Faust 1 verstanden! Lektürehilfe frei nach Goethe

Wer kennt es nicht...?

Oberstufe

Deutschkurs

Faust!

Ein Stöhnen geht durch die Reihen im Klassenraum!

Fragende Gesichter, ob der eigenartigen Sprache, ein großes HÄÄÄ? im Kopf!

Hier naht die Rettung für alle faust-gequäten Seelen!


In moderner Sprache erlebt man viele AHA-Momente, erfasst die Charaktere und die Handlung viel besser.

Anschaulich und witzig, verständlich und kurzweilig lehrt dieses Büchlein diejenigen Faust zu verstehen, die dachten, es würde nie so weit kommen !

Nebenvermerke erklären "veraltete" oder ggf. unverständliche Begriffe und ein Selbsttest zum Schluss, lässt im Leser (hoffentlich) endlich das Gefühl aufkeimen, dieses Werk "endlich begriffen" zu haben!

Echt cool!

Davon bräuchten wir mehr!

Weltliteratur modern und verständlich! Ein tolles Konzept!

So können die Klassiker unsterblich werden!


Perfekt für Schüler/innen und (Welt-) Literaturinteressierte, die einmal eine "etwas andere Interpretation" davon lesen möchten!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Hallöchen ^^

Inhalt
Du begreifst in Faust 1 nur Bahnhof und hast kryptische Reime mit staubtrockenen Randnotizen satt? Dir sträuben sich die Haare, wenn Du an Knittelverse und Jambische Trimeter denkst? Stell Dir vor, Du könntest stattdessen einen fesselnden, bildhaften Roman lesen. Ohne Rätselraten und lästiges Auswendiglernen. Klingt gut? Dann kommt jetzt die phänomenale Neuigkeit: Faust 1 wurde endlich in einfache Sprache übersetzt, die jeder versteht.
Hiermit hälst Du eine spannende Prosafassung von Goethes Drama in den Händen, anschaulich und zeitgemäß formuliert. So kommen auch Deutschmuffel voll auf ihre Kosten. Gute Noten abholen und dabei noch Spaß haben – mach es Dir einfach!

Meinung
Tatsächlich sagt der Inhalt schon alles aus, was man wissen muss. Aber hier nochmal meine persönliche Erfahrung:
Die Pflichtlektüre dieses Schuljahres ist für uns Faust 1, nur hatte ich weder Gutes gehört, noch sah, nach einem ersten Blick in das Heftchen, der Text danach aus, als würde ich irgendwas verstehen können. Eine erste Leseprobe bestätigte es auch, ich verstand grundlegend nichts bis kaum.
Doch ich fand zufällig dieses Buch und es ist wirklich unglaublich gut!
Es fiel mir nicht nur leicht, es zu lesen, nein, es hat mir sogar Spaß gemacht! Nach jedem Kapitel dachte ich wirklich, ein bisschen schaffe ich doch noch.
Die Geschichte war verständlich, die Sätze machten Sinn. Im direkten Vergleich mit dem Original kann ich sogar sagen, dass ich das Original verstehe, aber ohne die Hilfe der Lektüre, wäre es um einiges schwieriger, bis unmöglich gewesen.
Ein weiteres Beispiel, wieso diese Lektürehilfe so gut ist: Ich unterhielt mich mit einer Mitschülerin über das Buch, Hausaufgabentechnisch und ich redete über eine Szene, von der sie nie etwas gehört hatte, doch beim Nachschauen im Original, fanden wir sie schnell.

Fazit
Wirklich perfekt für Schüler, die Hilfe mit Faust brauchen oder einfach Literatur Liebhaber, die das Werk auch gerne von einer anderen Seite betrachten würden.

Beste Grüße, LeseWolfi :)

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Klappentext:

Wer dieses Buch gelesen hat, hat Faust I verstanden!

Du begreifst in Faust 1 nur Bahnhof und hast kryptische Reime mit staubtrockenen Randnotizen satt? Dir sträuben sich die Haare, wenn Du an Knittelverse und Jambische Trimeter denkst? Stell Dir vor, Du könntest stattdessen einen fesselnden, bildhaften Roman lesen. Ohne Rätselraten und lästiges Auswendiglernen. Klingt gut? Dann kommt jetzt die phänomenale Neuigkeit: Faust 1 wurde endlich in einfache Sprache übersetzt, die jeder versteht.
Hiermit hälst Du eine spannende Prosafassung von Goethes Drama in den Händen, anschaulich und zeitgemäß formuliert. So kommen auch Deutschmuffel voll auf ihre Kosten. Gute Noten abholen und dabei noch Spaß haben – mach es Dir einfach!

Die Nougatpraline unter den Lektürehilfen...

unterhaltsam zu lesen
leicht zu verstehen
hundertprozentig getreu dem Original


Inklusive 2 Zusatz-Boni, mit denen jeder sein Verständnis zur Lektüre vertiefen kann: Eine übersichtliche Faust I Zusammenfassung & ein Selbsttest mit gezielten Fragen zur Handlung.
Moment mal… ist so eine Romanfassung wirklich vertrauenswürdig? Ja! Dieser Lektüreschlüssel übersetzt sinngemäß aus dem Original, ohne den Inhalt zu verfälschen. Darum eignet er sich hervorragend als unterrichtsbegleitendes Lernmaterial. Aha-Effekt garantiert.


Hinweis: Dieser Lektüreschlüssel enthält nicht den Originaltext, sondern ausschließlich eine sinnentsprechende Adaption von Goethes Faust 1!

Fazit:

Ich bin schon länger aus der Schule raus und muss auch damals Faust lesen, was ich aber nicht wirklich tat, da ich ihn nicht verstanden habe und dann aufgegeben habe.

Jetzt durfte ich dieses Buch lesen und nun habe ich Ihn verstanden und genossen. Das Buch ist wunderbar geschrieben und ist für alle verständlich, da es nicht wie das Original geschrieben wurde sondern eine Adaption ist.

Der Schreibstil ist flüssig und gibt den Text verständlich wieder. Wer Probleme mit Faust hatte oder auch jetzt hat, sollte sich dieses Buch anschaffen und Lesen.

Das Buch bekommt von mir 5 Sterne und ist für alle geeignet die es jetzt brauchen als Lektüren Hilfe weil sie gerade Faust lesen müssen oder für diejenigen die es lesen mussten es aber nie verstanden haben oder für alle die es mal als „Roman“- Form lesen wollen.

Ich bedanke mich bei Latona für das kostenlose Rezensionsexemplar.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere