Veröffentlicht am 28.02.2021
Das Cover – schlicht und nicht überladen. Es lässt darauf schließen, dass der Leser nicht mit allzu großer Spannung rechnen soll. Die Wellenlinien lassen ein Auf und Ab der Gefühle erahnen. Ein kleines ...
Das Cover – schlicht und nicht überladen. Es lässt darauf schließen, dass der Leser nicht mit allzu großer Spannung rechnen soll. Die Wellenlinien lassen ein Auf und Ab der Gefühle erahnen. Ein kleines Auto mit zwei Personen, es stellt wohl die beiden Hauptcharaktere dar und fasst gemeinsam mit dem Titel „Reise mit zwei Unbekannten“ recht gut die außen sichtbare Situation zusammen. Nach dem ersten Eindruck der Leseprobe handelt es um ein passendes und gelungenes Cover mit vielsagendem Titel.
Die Übersetzung aus dem Französischen ist mehr als gelungen. Der Schreibstil ist angenehm, sodass man die Sätze nur so überfliegen kann. Begeistert hat mich die Erzählperspektive. Es kommt mir vor, als würde ich direkt in das Gehirn der beiden Charaktere schauen können. Jeder einzelne Gedankengang wird dargestellt. Dadurch fällt es mir sehr leicht, mich in die Charaktere hineinzuversetzen.
Von Anfang an lässt die Geschichte mich schmunzeln. Maxine und Alex können nicht unterschiedlicher sein. Das einzige, was sie gemeinsam haben ist, dass sie beide nach Brüssel wollen. Sie haben ein völlig falsches Bild voneinander. Beide haben einen „Traum“, wie der jeweils andere Mitfahrer sein soll, gehen aber beide davon aus, dass diese Vorstellung sowieso nicht eintreffen wird.
Ich finde die Idee gut, eine Geschichte über Alltagsprobleme zu schreiben. Bei Depression und aktiver Sterbehilfe handelt es sich um ernste und immer aktueller werdende Themen. Durch einen eher locker geschriebenen Roman wird man angeregt, über diese ernsten Themen auch einmal nachzudenken.
Vom Fortgang der Handlung erhoffe ich mir eine rege Diskussion zwischen Maxine und Alex, bei der man die Gedanken, Sorgen und Hoffnungen der Charaktere weiter genauestens verfolgen kann. Werden zwei unbekannte, völlig unterschiedliche Personen mit noch unterschiedlicheren Problemen und Wünschen, sich gegenseitig helfen können?