A Song to Drown Rivers

In „A Song to Drown Rivers“ erzählt die Autorin Ann Liang über eine dramatische Geschichte, welche von Fanli und Xishi handelt, welche sich mit der Liebe und zugleich mit Verrat und politischer Macht auseinandersetzen müssen.
Die Geschichte spielt im alten China, in welchen Xishi als die schönste Frau gilt. Man sollte meinen das dies der Wunsch von jedem ist, jedoch ist es für Xishi auch ein Fluch, denn sie wird damit beauftragt den König Fuchai des feindlichen Wu zu verführen und somit seine Schwachstellen herauszufinden und diese auszunutzen. Doch Xishi ist nicht nur wunderschön, sie ist klug, stark und vor allem entschlossen alles in ihrer Macht Stehende für ihr Folk zu tun.
Fanli ist ein sehr komplexer Charakter, welcher viel Schmerz und Zweifel erleiden muss, denn er ist die erste große Liebe von Xishi, welche er immer noch liebt. Doch trotz der Liebe ist er bereit Xishi für sein Volk zu opfern, denn er ist der Berater des Königs und steht somit in einem tragischen inneren Konflikt.
Ich fand das Buch sehr interessant und spannend, da es keine normale Liebesgeschichte ist. Ganz im Gegenteil eigentlich, denn sie zeigt, wie es ist zwischen Liebe, Bedrohungen und politischen Intrigen das richtige zu tun. Demnach kann ich dieses Buch jedem Empfehlen der Lust auf eine etwas andere Liebesgeschichte hat und sich für solche Themen interessiert.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Xishi ist ein normales Dorfmädchen, jedoch mit einer überaus auffallenden Schönheit. Sie wird vom Berater des Yue-Königs "entdeckt" und zu einer Spionin ausgebildet. Während dieser Ausbildung kommen sich Xishi und der Berater Fanli näher, jedoch setzen beide das Wohl ihres Königreichs und die Rache an die Wu an erster Stelle. Dann wird Xishi als Konkubine zum Wu-Königs geschickt und soll ihn bezirzen und um den Verstand bringen....

Mir ist erst, nachdem ich angefangen habe dieses Buch zu lesen, bewusst geworden, dass die Geschichte auf einer chinesischen Legende basiert und dass alle Figuren und die grundsätzliche Handlung zahlreich im Internet zu finden sind. Es hat jedoch mein Interesse an dem Buch sowie meinem Lesefluss keinen Abbruch getan. Denn die Handlung wird ja an sich bereits auch auf dem Klappentext zusammengefasst wiedergegeben. Spannend ist daher besonders, wie die chinesische Autorin Ann Liang die Legende von Xishi interpretiert hat und welchen Ausgang die Geschichte nehmen wird. Mir hat das Buch sehr gut gefallen.  Obwohl die gesamte Geschichte aus Sicht von Xishi erzählt wird, erfährt man auch viel über Fanli. Der Schreibstil ist flüssig und lebendig. Die Handlung ist sehr spannend und tragisch. Ich kann das Buch auf jedem Fall weiterempfehlen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich liebe den Schreibstil. Das wird sicherlich nicht mein letztes Buch der Autorin gewesen sein.

Während dem Lesen hatte ich ein klein wenig „die Tagebücher der Apothekerin“ im Kopf. Nur lesen wir dieses mal aus der Sicht einer „königlichen Konkubine“.

Es ist wahnsinnig gut geschrieben und durchgängig spannend. Die Spannung lässt bis zum Schluss kein bisschen nach. Ursprünglich schwankte ich zwischen 4 und 5 Sternen, doch das unerwartete Ende war für mich so herausragend, dass ich nicht unter 5 Sterne geben kann. Wow. Respekt.

Xishi ist für mich eine authentische und vielseitige Protagonistin, die aber leider ab und an ein bisschen für Aufregung sorgte. Ich konnte bis zum Schluss nicht wirklich vorhersehen, wofür sie sich letztendlich entschied. Ich konnte durch die super Erzählweise ihre Zerrissenheit mitfühlen. Jegliche Interaktion war bestückt mit neuen interessanten und tragischen Wendungen.

Die Geschichte basiert auf der Legende von „Xi Shi“, eine der vier Schönheiten Chinas. Ich finde das Buch wird dieser Legende mehr als Gerecht.

Das Ende lies mich sprachlos zurück und ich habe wirklich jede Seite genossen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

"A song to drown rivers" von Ann Liang, handelt von Xishi, die wunderschön ist und genau wegen dieser Schönheit ausgewählt wird die Konkubine von Fuchai, dem König von Wu und der Feind von Xishis Reich, zu sein. Dabei muss sie alles opfern was ihr lieb ist: ihre Famile, ihr Heim und mehr.

Zum Cover: der Cover ist in einem wunderschönem blau Ton mit passenden goldenen Verzierungen. Es hat auch den passenden asiatischen Stil , womit alles abgerundet wird.

Der Schreibstil : Da hatte ich am Anfang meine Bedenken, dass ich durch die Redensart einen schweren Einstieg haben werde. Dabei bin ich positiv überrascht. Das Buch konnte ich kaum aus den Händen lassen. Es widerspiegelt die Spraxhe der Epoche aber hat auch etwas vertrautes, modernes.

Die Charaktere: Xishi ist eine starke junge Frau, die mehr nur als ein hübsches Gescicht sein will. Wenn man bedenkt, wie die Traditionen der Epoche sind, kann man erkennen, dass sie eine wahrhaftige Kriegerin ist, die mehr opfert als manche Krieger.

Fanli ist der Kriegsminister vom König ( nicht von Fuchai) und ein Mann, der sowohl schön als intelligent ist und von vielen Anerkennung bekommt. Er ist diszipliniert und hat sein Leben seinem Reich versprochen. Dabei vernachlässigt er seine eigene Wünsche.

Fuchai hingegen ist ein grausamer König, der mir dennoch sympathisch wurde.

Dabei gibt es noch ein paar andere Nebencharacktere, die ein wenig Humor in die Handlung einbringen.

Die Handlung könnte man in 3 Teile teilen. Wir bekommen viel Einblick in das Leben am Hof aber auch in Kriegshandlungen. Es gibt brutale Szenen, die einem eine Gänsehaut bereiten und auch emotionale Momente, an denen es schwer war die Tränen zurück zu halten. Einiges war vorhersehbar, wenn man sich mit Geschichte auskennt. Dennoch gab es Twist die man nicht so kommen sah.


Fazit: Es ist eine wunderschöne und gleichzeitig emotionale Geschichte über Aufopferung, Loyalität, Verrat und Liebe. Für mich war es ein unerwartetes Highlight.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

“»Wenn Ihr Erfolg hab, Xishi «, sagte er ruhig, » werdet ihr die Retterin des Königreichs sein. Ihr werdet den Verlauf der Geschichte verändern.«“

„A Song to Drown Rivers“ von Ann Liang erzählt die Geschichte der schönen Xishi, basierend auf einer alten chinesischen Legende, und schafft damit einen wundervollen Roman über Intrigen, Opfer und tiefer Gefühle. Die Handlung beginnt in einem beschaulichen Dorf im Königreich Yue, wo Xishi mit ihrer Familie lebt und ein einfaches Leben führt. Noch nie hat sie ihr Dorf verlassen oder einen Jungen geküsst. Doch ihre Welt wird auf den Kopf gestellt, als der königliche Berater Fanli sie auswählt, um innerhalb weniger Wochen zur Spionin ausgebildet zu werden. Als Tribut soll sie im Königreich Wu die Gunst des gegnerischen Königs Fuchai gewinnen und so die Zukunft des Königreiches Yue sichern. Während Xishi ihre Mission annimmt, entspinnt sich eine heimliche, doch tiefe Verbindung zwischen ihr und Fanli, was die ohnehin heikle Mission noch komplizierter und gefahrvoller macht.

Die ersten Kapitel weckten sofort meine Neugier, und ich fand mich schnell in die Geschichte vertieft. Ann Liangs Schreibstil ist nicht nur flüssig, sondern auch voller Atmosphäre und Detailtreue, die die historische Kulisse lebendig werden lässt. Ihre bildhafte und blumige Sprache entführt einen direkt ins alte China und verstärkt das Gefühl, an Xishis Seite durch Höfe und Paläste zu wandeln. So wird jede Szene zu einem filmischen Erlebnis, das einen mühelos in die Handlung zieht.

Xishi ist als Protagonistin stark und faszinierend. Sie musste mit ihren jungen Jahren bereits einiges durchmachen und verkörpert den Mut, den ein solches Vorhaben erfordert, ohne ihre Verletzlichkeit zu verbergen. Mit ihrem Scharfsinn und ihrer Fähigkeit, sich auch in schwierigen Situationen zu behaupten, macht sie das zu einer greifbaren Figur. Fanli, der unnahbare und pflichtbewusste Berater von König Goujian, und König Fuchai, der zunehmend unberechenbar und impulsiv auftritt, bilden interessante Charaktere, die für zusätzliche Spannung und Dynamik sorgen. Besonders die behutsam aufgebaute Liebesgeschichte zwischen Xishi und Fanli fügt der Handlung Tiefe hinzu, ohne die zentrale Mission und die politische Spannung zu überlagern.

Auch das Buch selbst ist ein optisches Highlight: Umschlag, Farbschnitt und Buchdeckel sind kunstvoll gestaltet und passen hervorragend zum fernöstlichen Thema. Die hochwertige Aufmachung verleiht dem Buch das gewisse Extra und spiegelt die Liebe zum Detail, die sich auch im Text widerspiegelt.

Für mich ist „A Song to Drown Rivers“ ein echtes Lesehighlight in diesem Jahr und eine Empfehlung für Fans von Mulan oder Die Geisha. Mit seinem packenden und bewegenden Mix aus Emotion, Spannung und Tragik hat das Buch bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere