Dieses Buch hat MICH gebrochen. genau so wie Bones!
Leave me Behind – K. M. Moronova
Dark Romance ab 18 Jahren. Triggerwarnungen beachten!
Ich sag’s direkt: Dieses Buch hat mich emotional komplett auseinandergenommen. Ich saß so oft mit Tränen da, weil ...
Leave me Behind – K. M. Moronova
Dark Romance ab 18 Jahren. Triggerwarnungen beachten!
Ich sag’s direkt: Dieses Buch hat mich emotional komplett auseinandergenommen. Ich saß so oft mit Tränen da, weil mich alles gleichzeitig überrollt hat – Angst, Trauer, Wut, Überraschung. Und wenn Bunny und Bones mich so gesehen hätten, hätten sie sich wahrscheinlich einen Kommentar nicht verkneifen können.
Bevor ich’s vergesse: Die Übersetzung war stellenweise wirklich mies. Manche Sätze waren einfach holprig oder haben keinen Sinn ergeben. Da hätte man echt mehr Mühe reinstecken können. Aber gut, weiter geht’s.
Die Story selbst fand ich richtig gut. Spannend, teilweise schon nervenaufreibend, und ich war sooo investiert darin herauszufinden, wer in dieser Gruppe nicht loyal war. (Mir fällt gerade kein schöneres Wort ein als „Maulwurf“ – aber du weißt, was ich meine.) Blöd nur, dass es am Ende nicht komplett bestätigt wurde, obwohl man es sich eigentlich denken kann. Immerhin: Bunny wusste es in dem Moment, in dem sie es wissen musste.
Bunny fand ich als Figur einfach genial. Ihre Vergangenheit passt super zu ihrer Art, und ich liebe, wie kompetent und tough sie ist, ohne dabei übertrieben zu wirken. Sie fühlt sich sehr echt an. Eine starke Frau, die aber nicht unzerstörbar geschrieben ist.
Bones dagegen … puh. Der Mann hat mich fertiggemacht. Seine Backstory ist so verdammt traurig, und man merkt in jeder Szene, wie gebrochen er eigentlich ist. Ich fand es richtig schön, wie er im Verlauf langsam wieder ein bisschen mehr „er selbst“ wurde. Das hat mich emotional mehr getroffen, als ich gedacht hätte.
Der Verlauf der Geschichte hat für mich sehr gut funktioniert. Ich habe keine Stelle gehabt, bei der ich dachte: „Das hätte man rauslassen können.“ Für mich brauchte es genau das alles, um ihren Weg zu erzählen.
Und der Plottwist? Ich hätte es mit mehr Nachdenken wahrscheinlich erkannt – aber ich war viel zu sehr in den Emotionen drin, um irgendwas zu analysieren. Für mich war’s also ein voller Treffer.
Alles in allem: Ich bin mega froh, dass ich die Special Box von Thalia damals gekauft habe. Das Buch bekommt auf jeden Fall einen Ehrenplatz, und ich werde noch eine Weile drüber nachdenken müssen.
Klare Empfehlung, wenn du Dark Romance suchst, die dich wirklich mitnimmt – emotional, spannend und mit zwei Figuren, die richtig unter die Haut gehen. <3