Leserunde zu "Fünf Tage in Florenz" von Lorraine Brown

Unbezahlte Werbung – ich habe das Buch als kostenloses Rezensionsexemplar vom Verlag (über lesejury) erhalten.

„Fünf Tage in Florenz“ schickt den Leser mit der Protagonistin Maddie nach Florenz, wo sie die Familie ihres Verlobten kennen lernen soll. Verkompliziert wird diese Situation durch einen plötzlich auftauchenden Ex-Freund.

Das Taschenbuch von Lorraine Brown ist 2023 unter dem Originaltitel „Five Days in Florence“ erstmals erschienen. Die deutschsprachige Ausgabe umfasst 310 Seiten und ist 2024 im Bastei Lübbe-Verlag erschienen. Übersetzt wurde die Geschichte von Sonja Rebernik-Heidegger.

Die Übersetzung ist in Ordnung aber keine Glanzleistung. An ein paar Stellen waren grammatikalische Fehler in den Sätzen, ab und zu haben Wörter in einem Satz gefehlt und an einer Stelle war auch ein Wort zu viel.

Die Thematik an sich finde ich gut gewählt. Es ist eine Situation, die fast jeder in seinem Leben mal erlebt hat oder noch erleben wird. Die Ängste und Sorgen der Protagonistin sind nachvollziehbar und verständlich. Zum Benehmen des männlichen Protagonisten möchte ich an dieser Stelle nichts verraten, um das Lesevergnügen nicht zu schmälern. Die erste Hälfte des Buches finde ich ziemlich zäh. Allerdings ist mir bewusst, dass das notwendig war um die Beziehung der beiden Hauptfiguren heraus zu arbeiten. Richtig gepackt hat mich der Schreibstil der Autorin allerdings erst nach der Hälfte. Dann aber richtig. Die Geschichte nimmt Fahrt auf und es war mir beinahe unmöglich, das Buch weg zu legen. Hatte ich nach den ersten hundert Seiten noch gedacht, dass ich mir den Namen Lorraine Brown nicht merken muss, so bin ich jetzt ein absoluter Fan und werde auch ihr erstes Buch auf jeden Fall noch lesen.

Ganz wundervoll finde ich die Beschreibung der Szenerie, in der der Roman spielt. Ich war noch nie in Florenz aber ich konnte mir alles wunderbar vorstellen und habe diese tolle Stadt sofort auf meine Bucket-List gesetzt. Die Autorin hat die Gabe einen Ort so bildlich zu beschreiben, dass man gar nicht anders kann als im Kopf dorthin zu reisen.

Auch die Figuren finde ich sehr gut beschrieben. Nicht nur äußerlich sondern auch was den Charakter angeht. Speziell die Protagonistin wird sehr gut beschrieben, was wiederum ihre Handlungen sehr authentisch und nachvollziehbar macht. Die „Wandlung“ des Protagonisten ist ebenfalls gut dargestellt was wiederum den Verlauf der Geschichte verständlich macht.

Fazit: Es ist kein leichter Liebesroman für den Sommer. Aber wer gerne eine Liebesgeschichte mit etwas mehr Tiefe liest, ist hier genau richtig.

• Einzelne Kategorien
• Handlung
• Erzählstil
• Charaktere
• Cover
• Gefühl

Inhalt:
Maddie, die Protagonistin, arbeitet in einem Holidayshop und reist dafür an verschiedene Orte. In Florenz war sie allerdings noch nie und ist nun umso gespannter auch diesen Ort kennenzulernen. Diesmal jedoch nicht beruflich, sondern um die Familie ihres Verlobten Nick kennenzulernen.
Dieses Kennenlernen läuft jedoch anders als erwartet, denn Nicks Familie ist ganz anders, als Maddie sich erhofft hat. Zu allem Überfluss trifft sie auch ihren Ex-Freund Aidan wieder und merkt, dass sie immer noch nicht mit ihm abschließen konnte.
Während ihrem Aufenthalt in Florenz lernt sie nicht nur viel über die Stadt sondern auch über die Vergangenheit von Aidan und muss sich am Ende entscheiden, was sie wirklich will.

Meiner Meinung nach ist der Roman eine leichte Urlaubslektüre für Zwischendurch. Die Rückblenden, in denen man mehr über ihre Vergangenheit erfährt sind teilweise etwas langatmig aber teils auch interessant.
Maddies Situation und Gefühle lassen sich überwiegend gut nachvollziehen und man fühlt mit ihr mit.
Meiner Meinung nach hätte das Buch, gerade gegen Ende etwas mehr Potenzial gehabt. Einige Entscheidungen und Szenen wurden sehr knapp gehalten und ich hätte mir mehr Tiefgang gewünscht, zumal die Szenen und Situationen zu Beginn des Romans deutlich ausführlicher behandelt wurden. Damit hätte man den Leser nochmal etwas mehr abholen können.

Insgesamt war es aber eine nette Geschichte, die jemanden teilweise zum Schmunzeln gebracht hat. Wenn ihr also etwas Zeit habt und mehr über Florenz und Maddies Geschichte erfahren möchtet, dann ist es ein gutes Buch für zwischendurch.

• Einzelne Kategorien
• Handlung
• Erzählstil
• Charaktere
• Cover
• Gefühl

Das Buch macht aus zwei Gründen Lust auf Urlaub. Zum einen weil Florenz einem näher gebracht wird und zum anderen will man sofort hin fahren.

Zur Geschichte :

Maddie ist keine sehr selbstbewusste junge Frau. Das ist zum Teil die Schuld ihrer Familie. Sie gibt ihr das Gefühl nicht gewollt zu sein.

Sie nimmt auch Nicks Antrag an, obwohl sie sich nicht sicher ist. Also fahren sie dann mit dem Zug nach Florenz, damit Maddie seine Familie kennen lernt. Dort angekommen wird sie sofort ins kalte Wasser geworfen und trifft sofort auf seine Familie, da sie schon spät dran sind. Was Nick ihr nicht erzählt hat, ist, dass seine Exfrau auch dabei ist. Nick entpuppt sich in der Gegenwart seiner Familie, als jemand ganz anderes. Seine Familie würde ich so beschreiben, Snobs, die sich für was besseres halten. Allerdings gibt das dem Buch die gebrauchte Würze.

Im Hotel trifft sie dann auf ihren Exfreund, über den sie nie wirklich hinweg gekommen ist. Damit beginnen dann die Rückblicke auf ihre Beziehung. Allerdings sind sie aus meiner Sicht, teilweise zu lang atmig.
Die Gegenwart kommt dafür etwas zu kurz, genauso wie das Ende.

Alles im allen kann ich jedem das Buch empfehlen, der Lust auf Italien, Florenz und Gelato mit einer extra Portion Humor und Liebe mag.

Als das Buch ankam war ich überrascht über den Rand der Seiten, welcher gelb ist. Hat mich total geflasht.

• Einzelne Kategorien
• Handlung
• Erzählstil
• Charaktere
• Cover
• Gefühl

Dieses Buch ist eine entspannte Urlaubslektüre kombiniert mit einem kleinen Reiseführer durch Florenz.

Maddie, eine nicht ganz so selbstbewusste, aber sehr liebenswerte Reisejournalistin, reist mit ihrem Verlobten nach Florenz, um seine Familie kennenzulernen

Als wäre das nicht schon Stress genug, trifft sie im Hotel auf ihren Ex, der sie vor zwei Jahren geghostet hat.

Es beginnt eine schöne Story mit einer Vielzahl von unterschiedlichen, teilweise sehr speziellen, Charakteren. Die Dialoge sind spritzig und humorvoll. Die Story ist nicht abgehoben, sondern lässt die Vorstellung zu, dass man das eine oder andere selbst so erleben könnte. Besonders unterhaltsam sind die zwischenmenschlichen Beziehungen zwischen Maddie und der Familie.

Dazu gibt es wunderbare Impressionen von Florenz, die definitiv Lust auf Urlaub machen.

Es wird auf zwei Zeitebenen und der Sicht von Maddie erzählt, wobei mir die Rückblicke in Bezug auf den Ex etwas zu langatmig waren.

Das Buch wird abgerundet durch einen schönen Schluss.

Wer eine nette und liebenswerte Unterhaltungslektüre mit Urlaubsflair und ein bisschen Romantik sucht, wird hier auf jeden Fall fündig.

• Einzelne Kategorien
• Handlung
• Erzählstil
• Charaktere
• Cover
• Gefühl

Maddie erhält einen Heiratsantrag von Nick nach zwei Jahren Beziehung. Sie kann sich kein Leben ohne ihm vorstellen. Zumindest dachte sie das…

Nun wird sie zum ersten Mal seine Familie kennenlernen. In den fünf Tagen in Florenz wird ihr einiges auf einmal klarer. Ob sie sich noch immer sicher ist mit Nick zu heiraten?
Als ob das alles nicht schon schwer genug wäre, stößt sie in Florenz auch auf Aidan. Aidan hat such aus dem nichts aus dem Staub gemacht.
Auch wenn sie ihm dafür nicht verziehen hat kommen ihre Gefühle wieder hoch.
Was wird sie nun machen?
Wird sie die Erklärung von Aidan bekommen, warum er vor zwei Jahren wegging?

Der Schreibstil und die Ambiente des Buches ist total schön.
Durch die zwei Sichten zwischen Präsens und Vergangenheit bekommt man mehr von Aidan und Maddie mit, was ich super fand.
Generell ist das Buch für alle zu empfehlen, die ein Buch ohne unnötigen Drama lesen wollen. :)

• Einzelne Kategorien
• Handlung
• Erzählstil
• Charaktere
• Cover
• Gefühl