Kleopatra

Hier tauchte ich in die staubige Hitze Alexandrias und spüre sofort, wie das Leben dieser legendären Frau durch jede Seite pulsiert. In dem Roman erzählt Saara El-Arifi die Geschichte der mächtigsten Herrscherin ihrer Zeit aus der Ich-Perspektive und lässt mich Kleopatra selbst atmen, lachen, zweifeln und kämpfen, weit über den Klischees der Geschichte hinaus.

Der Roman ist kein trockenes Geschichtsbuch, sondern ein farbenreiches Geflecht aus Macht, Liebe, Mut und Verletzlichkeit. Detailreich und bildhaft lässt mich der Text den Palast, die heißen Winde am Nil und das schwere Gewand der Königin förmlich spüren. Die Kombination von historischen Ereignissen und erzählerischer Fiktion macht das Lesen lebendig und überraschend, hier wird Kleopatra nicht nur als Ikone, sondern als fühlende Frau greifbar.

Trotz mancher erzählerischer Schwächen, etwa in der Balance zwischen Politik und Romantik oder im Tempo mancher Passagen, empfand ich die Reise durch ihr Leben als mitreißend. Die Autorin nimmt mich mit auf einen Weg, der über Zeit und Raum hinausführt, emotional, stark und intensiv.

Fazit: Eine kraftvolle, fesselnde Erzählung über eine Frau, deren Leben mich noch lange begleiten wird.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Im Rahmen des Bookcircles von xxx habe ich Kleopatra von Saara El Arifi gelesen und war am Ende positiv überrascht.

Der Schreibstil war für mich anfangs echt gewöhnungsbedürftig. Die Geschichte wird aus der Ich Perspektive erzählt, dazu greift die Autorin immer wieder voraus und baut eine Geschichte in der Geschichte ein. Das hat mich zuerst eher verwirrt als abgeholt. Aber dann kam das erste Drittel und plötzlich war ich voll drin. Ab da wurde es richtig spannend.

Besonders gefallen haben mir die direkten Ansprachen an uns Leser. Das war mutig, sehr direkt und hat der Geschichte eine besondere Nähe gegeben. Ebenso ist es keine historische Wahrheit, sondern eine Möglichkeit, wie es hätte sein können. Mit sehr pointierten Aussagen wird Kleopatra als mächtige Frau gezeigt, klug, strategisch und ihrer Zeit weit voraus. Keine verklärte Legende, sondern eine Frau mit Macht und Haltung.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Nach wie vor zieht das alte Ägypten viele Menschen in seinen Bann. Eine besondere Faszination geht von Kleopatra aus, einer Herrscherin, die nach wie vor eine große Unbekannte ist. Denn wir müssen uns auf (von misogyn eingestellten Männern verfasstes) Wissen aus zweiter Hand verlassen, weil sie selbst keine eigenen Aufzeichnungen hinterlassen hat.

Mit dem historischen Roman "Kleopatra" von Saare El-Arifi können wir in ihre Welt eintauchen. Saara El-Arifi ist um eine historisch korrekte Darstellung bemüht, auch wenn es sich um einen literarischen Text handelt. Auf Basis von historischen Quellen ist er aus der Ich-Perspektive der Pharaonin geschrieben, die somit menschlich nahbar erscheint. Man kann Gedanken und Gefühle einer historischen Person der Weltgeschichte nachvollziehen.

Optisch gesehen, ist das Hardcover sehr schön gestaltet worden. Im Fokus steht Kleopatra, die sich neugierigen Blicken entzieht, indem sie ihren Betrachterinnen den Rücken zuwendet. Der blaue Farbschnitt harmoniert mit dem blauen Himmel, den sie vor vielen Jahrzehnten mit eigenen Augen gesehen hat.

Alles in allem halte ich den Roman für eine leicht lesbare, interessante Lektüre, die sich nicht an ausgewiesene Historikerinnen, sondern an normale Sterbliche wendet und einen anderen (weiblichen!) Blickwinkel auf eine außergewöhnliche Herrscherin einer verschwundenen Welt erlaubt.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich habe diese Nacherzählung von Kleopatras Geschichte sehr genossen. Alles durch ihre Augen zu sehen, lässt sie zutiefst menschlich wirken – mehr als eine Königin, ist sie Mutter, Schwester, Freundin und Geliebte. Die Geschichte wird aus Kleopatras Perspektive erzählt, doch immer wieder durchbricht sie die vierte Wand und wendet sich direkt an die Leserschaft. Dieser Stil mag nicht jedermanns Sache sein, aber ich fand, er verlieh der Geschichte eine persönliche Note (und passt gut zum Ende). Mein einziger Kritikpunkt ist, dass dies manchmal zu Vorahnungen und ausführlichen Erklärungen führt, was die Wirkung mancher Momente mitunter etwas abschwächt. Insgesamt kann ich das Buch jedem empfehlen, der spannende historische Romane mag, insbesondere jenen, die bekannte Persönlichkeiten gerne mit Tiefe und Menschlichkeit dargestellt sehen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Kleopatra VII. – Herrscherin über Ägypten, Pharaonin, Ehefrau, Geliebte und Mutter. All das verbindet diese sagenumwobene Königin in sich, doch ich musste bei der Lektüre von „Kleopatra – Roman einer Königin“ von Saara El-Arifi feststellen, dass ich nicht wirklich viel über diese historische Persönlichkeit weiß.
Der Schreibstil der Autorin ist sehr angenehm zu lesen. Kleopatra erzählt ihre Geschichte aus der Ich-Perspektive, sodass man als Leser*in nochmal einen ganz anderen Eindruck des damaligen Lebens und Geschehens, ihrer persönlichen Sicht auf die Ereignisse, ihrer Ängste und Empfindungen erhält.
Sehr gut gefallen haben mir die Zitate der Zeitzeugen/Gelehrten am Anfang eines jeden Teils und die Erläuterungen von Kleopatra selbst. Es verdeutlicht sehr anschaulich, dass die Überlieferungen immer so aussehen, wie sie die Sieger geschrieben haben oder in Kleopatras´ Fall die Männer um sie herum.
Kleopatra erzählt nicht nur aus ihrer Jugend und der Übernahme der Herrschaft, die eigentlich gar nicht für sie bestimmt war. Sie erzählt auch vom Glauben an die Götter und deren Gunst sowie von Liebe und Verrat.
So war dieses Buch eine perfekte Mischung und hat mich gut unterhalten.
Zwischenzeitlich empfand ich die Erzählung etwas langatmig und die Spannung war nicht immer gegeben.
Das Ende hat mich jedoch überrascht und mir im Kontext der damaligen Götterverehrung sehr gut gefallen.
Insgesamt gebe ich diesem Buch 4 von 5 Sternen, da ich die Geschichte von Kleopatra sehr gern gelesen habe und trotz dichterischer Freiheiten historische Überlieferungen perfekt in die Handlung eingebaut sind.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere