„Unsere Pässe sind längst fort. Vom Balkon gefallen
in den Schnee. Vom Wind fortgenommen. Von den Krähen in kleine Stücke gerissen. Verloren in einem LKW. Versunken im Meer. Pässe, auf denen einmal gestanden hat, wir seien deutsch, russisch, wir seien kurdisch, wir seien irgendetwas, das wir vergessen haben. Nun sind wir nichts mehr. Und wir sind alles. Unsere Geschichten stehen in keinem Buch. Sie sind nur gedacht, geflüstert eingeritzt in die Wände aus Beton. Spuren aus Staub in den Kellern.“

Nanush lebt mit ihrer Urgroßmutter Babulya in einer Hochhaussiedlung in Deutschland. Aus Sibirien sind sie nach Deutschland gekommen, fühlen sich nirgends richtig zugehörig. Babulyas Küche ist das Herz (oder der Magen) des Hauses. Dort finden Menschen zusammen.

Ein zarter, eindringlicher Roman voller Liebe zueinander und zur Heimat. Er lässt sich nicht ganz so einfach lesen. Die Erzählung wird verzweigt mit vielen Erinnerungen an sibirische Winter, Wälder und alltäglichen Begegnungen. Erzählt wird still, bildgewaltig, verspielt und poetisch, fast schon magisch über Herkunft, Migration und das Heilen durch Geschichten. Die Verbindung zwischen Nanush und Babulya ist so zart und wunderschön. Sie haben viel zusammen erlebt. Zwischen Bären unterm Bett, Birken in der Erinnerung und Honiggläsern als Schutzzauber erzählt Mattausch von Schmerz, Liebe und dem Zuhause, das wir in Menschen finden.
Still, magisch, unvergesslich.


Ein Roman, der im Herzen bleibt, so melancholisch, zart und liebevoll. Bekommt eine große Empfehlung von mir.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Was wäre, wenn plötzlich 20.000 Elefanten in Deutschland auftauchen? Eine skurrile Vorstellung.
Das europäische Importverbot für Jagdtrophäen wird beschlossen um die Tiere zu schützen. Daraufhin schickt der Präsident von Botswana die zahlreichen Elefanten nach Deutschland und löst direkt eine Krise aus. Woher soll all das Futter für die Elefanten kommen? Wie sollen die Menschen mit ihnen umgehen?

Eine bitterböse Satire über Macht, globale Ungerechtigkeit, Doppelmoral und soziale Verantwortung. Humorvoll und leicht geschrieben. Trotz der Leichtigkeit fehlt der Tiefgang nicht und die geschriebenen Zeilen regen zum nachdenken an. Spannend war für mich zu lesen wie die Politiker mit der „Elefantensituation“ umgehen. Wird doch daraus gleich wieder eine Challange für die neuesten Umfragen gemacht und die Machtverhältnisse werden neu geklärt und sortiert. Inwiefern es jetzt möglich ist, unbemerkt 20.000 Elefanten nach Deutschland einzuschleusen, wird unserer Fantasie überlassen. War für mich allerdings nicht störend.

Messerscharf, klug und provokant ist dieser schmale Roman, den ich euch sehr gern weiterempfehle.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

„Manchmal bleibt man da, wo man innerlich nie weggegangen ist.“

Die namenlose Erzählerin kehrt zurück in die Stadt, in der sie vor 20 Jahren gelebt hat. Inzwischen ist sie 38, erfolgreiche Managerin, Single und kinderlos. Nach außen hin wirkt alles perfekt aber sie fühlt sich einsam. Parallel dazu wird von ihr in ihrer Jugend erzählt. Mit zwei Freundinnen sind sie die „Furien“, Vorbilder aus der griechischen Mythologie. Danach nennt sie sich Alec, ihre Freundinnen sind Tess und Meg. Beide kommen aus einem wohlhabenden Elternhaus, haben genug Geld aber ein schwieriges Verhältnis zu ihren Eltern. Und dann ist da noch Romain. In ihrer Jugend war sie verrückt nach ihm und jetzt, 20 Jahre später, trifft sie ihn wieder. Ein Sommer, der alles veränderte und eine ungewisse Reise in die Vergangenheit.

Ein Roman, der sich erst im Verlauf völlig entfaltet, dafür mit einer ordentlichen Wucht. Eine Liebe in ungleichen sozialen Verhältnissen, noch dazu der Versuch irgendwie erwachsen zu werden. Melancholisch, düster und poetisch wird hier erzählt. Die unterschiedlichen Zeitstränge werden durch unterschiedliche Schriftarten dargestellt. Das machte es leicht zu erkennen in welcher Zeit wir gerade sind. Es geht um Trauer, Schmerz, Gewalt. Die Sprache ist manchmal recht derb bis vulgär, passte für mich aber zu dem Roman. Romain ist schwer zu greifen. Er leidet an Depressionen und seinem emotional nicht erreichbarem Vater. Er ist daher nicht der typische Roman Boyfriend aber einfach so herrlich authentisch. Ein Coming-of-Age-Roman, der weh tut – und lange nachhallt. Zärtlich, wütend und ehrlich.

Ein tiefgründiger, atmosphärischer und berührender Sommerroman, den ich euch sehr gern empfehle.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Im Winter 1900 wird an der schottischen Küste ein Junge im Meer angespült. Dorothy erklärt sich bereit ihn vorübergehend bei sich aufzunehmen. Vor einigen Jahren hat sie selbst ihren Sohn Moses verloren und plötzlich kommen alte Gefühle wieder hoch. Sie ist aufgewühlt und erkennt in dem Jungen immer mehr ihren verlorenen Sohn. Was ist damals eigentlich passiert? Warum lebt Dorothy eine Vergangenheit, die nie verging? Und welche Rolle spielen hier die anderen Dorfbewohner?

Anfangs hatte ich so meine Schwierigkeiten der Story zu folgen. Es wird aus verschiedenen Sichtweisen erzählt und in verschiedenen Zeitebenen. Als ich dann aber einmal drin war, hat mich dieses Buch unglaublich gefesselt. Es gibt immer wieder ein paar kleine neue Entdeckungen, die das Buch für mich so spannend gemacht haben und ich unbedingt weiterlesen wollte.
Erzählt wird ruhig, stimmungsvoll und melancholisch. Die Autorin schafft es, die Schönheit der schottischen Küste einzufangen – eisige Winde, Meeresgeruch, aber auch eine unterschwellige Magie, die Aberglauben und Legenden in die Gemeinschaft trägt. Die Vergangenheit ist immer gegenwärtig. Das große Drama gibt es nicht, allerdings viel emotionale Wärme und Tiefe. Dazu gibt’s eine kleine Gesellschaftsstudie. Dafür bin ich ja immer zu haben.

Für mich ein rundum gelungenes Buch, dass ich euch unbedingt empfehlen möchte.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

In einem kleinen Küstenort verschwindet eine Lehrerin. Gerüchte, Vorurteile – und mittendrin: Fran, die eigentlich nur in Ruhe mit ihrem Sohn leben will. Sie betreibt eine Wohnwagensiedlung und liebt es Vögel zu beobachten. Doch plötzlich ist alles anders. Verdächtigt wird direkt ihr Schwager Ellis, der wieder Probleme mit dem Alkohol hat und die Romas, die erst seit kurzem ganz in der Nähe leben.

Ruhig, düster und subtil ist dieser Roman, der viel mit den Zwischentönen spielt. Eine unterschwellige Spannung baut sich langsam auf. Es wird zunehmend beklemmender und düsterer. Familiäre Probleme spielen hier auch eine große Rolle. Frans Schwester kümmert sich kaum um ihre Tochter, kommt mit sich selber nicht klar. Ihr Mann trinkt wieder, die Tochter hat Probleme in der Schule.
Ruhig und unaufdringlich wird hier erzählt, mit einer Priese Gesellschaftskritik. Mutterliebe, Wegschauen, Schuld und Misstrauen werden thematisiert und das ohne erhobenen Zeigefinger.

Zwischen toten Vögeln, stiller Wut und familiären Spannungen entfaltet sich ein literarischer Krimi mit psychologischem Tiefgang, der absolut unter die Haut geht. Gibt eine große Empfehlung von mir.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere