Reichlich spät von Claire Keegan, erschienen im März 2024 bei Steidl, übersetzt von Hans-Christian Oeser

Claire Keegan ist bekannt für ihre präzise und eindringliche Prosa, mit der sie komplexe zwischenmenschliche Beziehungen in den Fokus rückt. Auf nur wenigen Seiten entfaltet sich ein vielschichtiges Drama um einen Mann, der sich in seinen eigenen Vorurteilen und Verhaltensmustern verstrickt.

Cathal ist geprägt von traditionellen Rollenbildern und einer gewissen Selbstgefälligkeit. Als er einer jüngeren Frau einen Antrag macht, scheint er kurzzeitig aus seinem Trott auszubrechen. Doch bald wird klar, dass er nicht fähig ist, sich wirklich zu verändern. Seine toxischen Verhaltensweisen und seine chauvinistischen Ansichten holen ihn immer wieder ein.

Die Autorin erzählt die Geschichte über einen einzigen Tag hinweg. Durch diesen engen zeitlichen Rahmen entsteht eine beklemmende Atmosphäre. Die Sprache ist von großer Präzision und Poesie. Mit wenigen Worten gelingt es ihr, die inneren Zustände der Figuren und die Stimmung der jeweiligen Situationen einzufangen.

Die Erzählung lässt viele Interpretationen zu, als Kritik an den herrschenden Geschlechterverhältnissen oder als Plädoyer für mehr Selbstreflexion und Empathie. Claire Keegan überlässt es den Lesern, sich ihre eigenen Gedanken zu machen.

"Reichlich spät" ist eine kurze, aber sehr intensive Lektüre, mit leisen Töne und subtilen Andeutungen.
Dieses Buch empfehle ich Menschen, die sich für anspruchsvolle Literatur interessieren.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Collide ist der erste Band der Off the Ice-Reihe von Bal Khabra. Die deutsche Übersetzung von Larissa Bendl ist am 29. November 2024 bei LYX erschienen. Das Buch hat 496 Seiten und ist für Jugendliche ab 16 Jahren geeignet.

Im Mittelpunkt der Geschichte stehen
Summer Preston, eine zielstrebige Sportpsychologie-Studentin, und Aiden Crawford, der charismatische Kapitän des Eishockeyteams.
Summer hat eine Abneigung gegen Eishockey, doch ausgerechnet sie muss für ihre Masterarbeit mit Aiden zusammenarbeiten. Die beiden könnten unterschiedlicher nicht sein und geraten immer wieder aneinander. Doch hinter der anfänglichen Feindschaft knistert es gewaltig.

Der Schreibstil von Bal Khabra ist locker und humorvoll und die Dialoge sind spritzig.
Die Chemie zwischen Summer und Aiden ist zum Dahinschmelzen, zeitweise allerdings zum Augen rollen. Summer hat eine Art, die mir auf Dauer auf die Nerven gehen würde. Aiden ist der verliebte Dackel, er würde alles für Summer tun, das war mir zu kitschig. Dennoch ist die Geschichte gespickt mit prickelnden Momenten. Aidens Teamkollegen, sorgen für einige Lacher und machen die Geschichte zu einem kurzweiligen Lesevergnügen.

Ein weiterer Pluspunkt ist die authentische Darstellung des Eishockeysports. Bal Khabra hat gründlich recherchiert und vermittelt einen Einblick in die Welt des College-Eishockeys. Die Spiele sind gut beschrieben.

Fazit
"Collide Off the Ice" ist eine Eishockey-Romanze, die humorvoll und emotional ist. Wer auf der Suche nach einem unterhaltsamen Liebesroman mit sportlichem Hintergrund ist, wird dieses Buch lieben.
Die Triggerwarnung fand ich harmlos, ich bin grundsätzlich kein Fan davon, da ich diese oft überflüssig finde.

Das Cover ist klebrig süß von der Gestaltung und passt perfekt zur Geschichte.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

"Skating on thin ice" von Autumn St. James dreht sich um die Welt des Eishockeys und einer jungen Liebe, die auf dünnem Eis balanciert.
Erschienen ist das Hörbuch bei Audio4you im Oktober 2024.

Malia, die jüngere Schwester eines erfolgreichen Eishockeystars, sehnt sich nach eigenen Erfahrungen und möchte vor dem College noch eine bestimmte Hürde überwinden. Liam, der charismatische Kapitän der Toronto Ice Wolves, steht unter dem Druck, sein Team zum Sieg zu führen und hat eigentlich keine Zeit für Ablenkungen. Doch ein spontaner Deal verändert alles.

Die Altersempfehlung ist ab 16 Jahren. Die Sprache im Hörbuch könnte für jüngere Zuhörer stellenweise zu umgangssprachlich oder auch vulgär sein. Die Handlung dreht sich um die sexuelle Erfahrung von Malia. Auch wenn diese Thematik sensibel behandelt wird, könnten einige Szenen oder Gespräche für jüngere Zuhörer zu explizit sein.

Fanni Reinhardt und Julius Faehndrich wechseln sich kapitelweise ab. Die 2 sprechen das Hörbuch passend, Fanni Reinhardt bringt die Unsicherheit von Malia perfekt zur Geltung, Julius Faehndrich stellt den Eishockeyspieler Liam als jungen Mann sehr gut dar.
Mich hat beim Hören allerdings gestört, dass immer wenn von Chats erzählt wird, der Name gesagt wird.
Ich, Liam, ich, Liam,...., das fand ich sehr nervig.

Es ist dennoch ein unterhaltsamer Roman, der mit einer Mischung aus Sport, Romantik und Coming-of-Age überzeugt. Fans von New-Adult-Romanen und Eishockey werden ihre Freude daran haben. Auch wenn die Handlung nicht immer überraschend ist, bietet der Roman eine angenehme Lektüre und lässt den Leser in die Welt des Eishockeys eintauchen.
Malia durchläuft eine wichtige Phase ihrer Entwicklung und lernt dabei viel über sich selbst und ihre Beziehungen.

Die Mischung aus Jugendbuch und Roman für junge Erwachsene macht das Buch für eine breite Leserschaft interessant.
Fans des Eishockeys werden die detaillierten Beschreibungen der Spiele und des Teamlebens zu schätzen wissen. Die Leidenschaft und den Druck, der auf jungen Eishockeyspielern lastet, wird realistisch dargestellt.

Fazit: Jugendgeschichte über erste Erfahrungen, gemixt mit Eishockey ergeben eine unterhaltsame Erzählung, die Spaß macht

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

"Heimweh nach mir" von Elena Anna Mayr
ist mehr als nur ein Buch – es ist eine Einladung, die eigene innere Welt zu erkunden. Mit 33 tiefgründigen und zugleich leichtfüßigen Fragen führt die Autorin auf eine persönliche Reise, die zum Nachdenken und zur Selbstreflexion anregt.

Elena Anna Mayr teilt offen ihre eigenen Erfahrungen und macht den Leser damit zu einem vertrauten Begleiter auf ihrem Weg.
Die Fragen sind mit großer Sensibilität formuliert und treffen oft mitten ins Herz. Sie laden dazu ein, eigene Verletzlichkeiten anzunehmen und zu heilen.
Die Anregungen sind nicht nur theoretisch, sondern können direkt im Alltag umgesetzt werden. Das Buch ist somit ein praktischer Begleiter für alle, die an persönlicher Weiterentwicklung interessiert sind.

Es ist ein inspirierendes Buch, das zum Nachdenken und Handeln anregt. Die Fragen im Buch sind eine wertvolle Unterstützung für alle, die sich auf den Weg der Selbstfindung begeben möchten. Es ist ein Buch, das man immer wieder zur Hand nehmen kann, um neue Impulse zu erhalten.
Das ansprechende Layout und die liebevollen Illustrationen machen das Lesen zu einem ästhetischen Erlebnis.

Mir hat es gefallen, nur war mir ab der Hälfte die Selbstbeweihräucherung zu viel.
Ich will nicht in der Lebensgeschichte wühlen, aber wenn schon die Psyche ausgebreitet wird, dann hätte ich auch gerne erfahren, was für eine Krankheit die Autorin hat, oder hatte. Es wird immer wieder erwähnt, für mein Verständnis vom Leidensweg wäre es hilfreich gewesen.
Insgesamt bin ich trotzdem froh, es gelesen zu haben. Ich werde sicher hin und wieder hinein schauen. Das Buch ist hübsch und handlich, eine gute Größe für die Handtasche.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

"Enthüllt" (Band 9.5) der "Keeper of the Lost Cities"-Reihe von Shannon Messenger erzählt die Geschichte aus Keefes Perspektive.
Erschienen im Dezember 2024 bei arsEdition, übersetzt wurde es von Doris Attwood.

Der Roman bietet einen tieferen Einblick in Keefes Gedanken und Gefühle, seine Ängste und Hoffnungen. Keefes Entwicklung als Charakter steht im Mittelpunkt, während er sich mit neuen Herausforderungen konfrontiert sieht.
Keefes Flucht in die menschliche Welt ist mit zahlreichen Herausforderungen verbunden, die er meistern muss, während er gleichzeitig versucht, seine neuen Kräfte zu kontrollieren. .
Keefe durchlebt in diesem Band eine intensive persönliche Entwicklung. Seine Auseinandersetzung mit seiner Identität, seinen Gefühlen für Sophie und seine Suche nach Antworten über seine Vergangenheit machen ihn noch sympathischer und komplexer.

Shannon Messenger hat mit diesem Band erneut bewiesen, wie gut sie komplexe Charaktere und spannende Geschichten erzählen kann.

"Enthüllt" ist ein Muss für alle Fans der "Keeper of the Lost Cities"-Reihe, die mehr über Keefe erfahren möchten.
Wer die Serie bereits kennt, wird besonders viel Freude an diesem Band haben. Für Neulinge könnte der Einstieg etwas schwierig sein, da viele Vorinformationen vorausgesetzt werden

Ich erwähne Keefe sehr oft, weil das Buch sich um den sympathischen Jungen dreht. Wer auf Sophie hofft, muss auf Band 10 warten.

Das Cover zeigt Keefe, also ist jedem Käufer sicher klar, dass Sophie keine Hauptrolle spielt.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere