Die Idee eines zweisprachigen Wendebuches hat mich total gecatcht und auch in der Umsetzung sehr überzeugt, da es mir wirklich geholfen hat, mein Schulenglisch ein wenig aufzupolieren.
Inhaltlich musste ich jedoch für mich leider Abstriche feststellen. Obwohl ich sehr gut über mich selbst und meine teilweise sehr 'typisch deutschen' Eigenschaften lachen kann, hat mich der Tenor des Buches und der Humor des Autors leider nicht so recht überzeugen können. Natürlich habe ich stellenweise geschmunzelt, aber wirklich abholen konnte mich Prince leider nicht.
Zudem finde ich persönlich, dass das Buch mit einer sehr geringen Seitenzahl daherkommt, wenn man von der Übersetzung einmal absieht.
Ich kann mir gut vorstellen, dass die Inhalte und Anekdoten sehr viel besser in einem Bühnenprogramm zu transportieren sind und das breite Publikum dort eher erreichen könnten.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Oftmals kann ich nicht recht nachvollziehen, warum SchauspielerInnen, SängerInnen etc. plötzlich auch als AutorInnen fungieren wollen. Auch in diesem Buch fehlt mir der grundlegende, allumfassende rote Faden, was für mich ein kleines Manko darstellt.
Auch das Klassifizieren eines Genres fällt mir schwer.

Genau daraus ergibt sich jedoch auch die Vielfältigkeit des Buches und die sehr unterschiedlichen Themen, die die Autorin bearbeitet.

Einblicke in das Leben und Wirken einer Schauspielerin, aber auch sehr persönliche Themen finden ihren Platz.

Alles in allem ist das Buch sicherlich vor allem interessant für Fans der Schauspielerin und Autorin.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Die Thematik des Buches hat mich sehr interessiert, da ich sie für sehr aktuell und politisch sehr relevant halte.
Ich habe tatsächlich auch viel Neues gelernt, jedoch hat sich die Lektüre des Buches für mich sehr lange hingezogen, da sie große Konzentration erfordert hat. Die Thematik ist an sich schon sehr komplex, der Schreibstil unterstreicht dieses jedoch zusätzlich. Viele Worte musste ich als Laie nachschlagen und mir Zusammenerhänge erarbeiten, um den Inhalte wirklich verstehen zu können.
Ich denke, dass das Buch in erster Linie Menschen anspricht, die sich schon intensiv mit dem Thema beschäftigt haben bzw. in diesem Bereich eine gewisse Vorbildung haben oder die sich ansonsten auch mit sehr anspruchsvoller, akademischer Lektüre beschäftigen.
Nichtsdestotrotz habe ich dank des Buches viele neue Erkenntnisse gewinnen können.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung

Der Grundgedanke des Buches hat mich sehr überzeugt und stellte für mich eine gute Grundlage dar.

In der Umsetzung gab es jedoch für mich ein paar Schwachstellen, da mir der durchgehend gleichbleibende Erzählstil fehlte. Mal etwas mäandernd, dann hingegen wieder etwas zu gestrafft.

Alles in allem ein Buch mit einer gewissen Grundbotschaft, die durchaus zum Reflektieren anregt, aber vielleicht nicht die breite Masse anspricht.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Grundsätzlich finde ich, ist es dem Autoren gelungen, das Dolce-Vita-Gefühl zu transportieren und dessen Vorzüge darzulegen.
ABER: zu denken, dass die aufgeführten Tipps in Jedermanns bzw. Jederfraus Alltag integrierbar sind, diese Vorstellung ist utopisch und für die meisten Menschen absolut realitätsfern.
Ein wenig mehr zu Fuß erledigen, vielleicht auch das propagierte tägliche Glas Wein - da sehe ich durchaus noch Potenzial, aber spätestens bei der Aufforderung 'einfach' in den Süden auszuwandern, dürfte überwiegend für Kopfschütteln sorgen.

Von dieser Kritik einmal abgesehen, bemängele ich ebenfalls, dass die Inhalte wenig überraschend oder gar neu waren. Die mediterrane Ernährungsweise, das Laissez-faire und der viel tolerantere Blick auf die Uhr… Das alles hat man doch schon mehr als einmal gehört.

Ein Buch, das vielleicht nicht für die breite, sondern die begüterte Leserschaft relevant ist.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere