Wow. Was für ein tolles Buch! Die ersten Kapitel halten, was das Cover und der Einband versprechen.

Die Sätze sind nicht zu lang und in einfacher Sprache geschrieben. Der gesamte Text wird durch die Abbildungen begleitet und auch wunderbar ergänzt, sodass sprachfremde Kinder gut folgen und sich in die Erzählung hineinversetzen können.

Meine Schülerinnen und Schüler im Grundschulalter, mit denen ich das Buch gelesen habe, waren sofort gefesselt. Bereits ab dem Vorwort wollten sie unbedingt mehr über Jamal Musialas Familie und das Aufwachsen erfahren. Das Rätsel auf S. 17 haben wir zusammen gemacht und über den Spitznamen musstn einige Kinder doch sehr grinsen. Als Englischlehrerin finde ich es auch sehr schön, wie das Leben in England dargestellt wird. Vor allem die Weltkarte auf S. 21 mit der Standortmarkierung habe ich als sehr ansprechend empfunden.

Die weiteren Seiten haben auch gehalten, was sie versprochen haben. Die Geschichte geht weiter und wir dürfen Jamal begleiten.

Vor allem die Motivationssprüche am Anfang jedes Kapitels haben mir sehr imponiert. Meine Schüler waren auch ganz begeistert und haben diese sofort mit ihrer eigenen Lebenswelt verknüpft. Vor allem meine fußballbegeisterten Schüler, die Jamal Musiala als großes Vorbild sehen, konnten das Buch garnicht weglegen. S. 58 und S. 59 haben wir wieder zum besseren Verständnis zusammen bearbeitet.

Mir persönlich und als Lehrkraft gefällt das Zusammenspiel aus Text und Abbildungen sehr gut, denn die Seiten sind nicht zu überladen.

Für mich ist das Buch eine absolute Leseempfehlung für Groß und Klein. Wirklich echt toll. Es steht jetzt bei mir in der Klassenbibliothek und die Schülerinnen und Schüler holen es immer wieder gerne raus und lesen nach.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Wow. Was für ein tolles Buch! Ich habe es mit meinen Schülerinnen und Schülern der dritten Klasse in Englisch gelesen. Zunächst einmal erst auf Englisch und die Übersetzung abgedeckt. Danach haben wir darüber gesprochen, worum es in den einzelnen Teilen der Geschichte geht und was sie vermuten, wie die Geschichte weitergeht. Anknüpfend daran haben wir es nochmal komplett samt Übersetzung gelesen und jetzt steht das Buch als Hit in meiner Klassenbibliothek. Die Schülerinnen und Schüler holen es sich immer wieder raus, um darin zu stöbern und nachzulesen. Aber was macht das Buch zu so einem Hit für sie? Ich habe die gefragt und das waren ihre Antworten: Lassi geht auf eine Reise und hat keine Angst mehr. Lassi vermisst Mo und tut alles, um ihn zu finden. Lassi und Mo helfen sich gegenseitig zu wachsen.

Das waren nur einige der Eindrücke der Kinder und das hat mich wirklich sehr berührt, wie schnell sie die Message des Buches verstanden haben. Genau so soll es auch sein, wenn man auf eine Lesereise geht. Die Kinder konnten auch schnell einen Bezug zu ihrer Lebenswelt herstellen zum Beispiel als sie Fahrrad fahren gelernt haben und die Eltern dann irgendwann nicht mehr angestoßen oder mit festgehalten haben, sodass sie dann alleine fahren konnten.
Lassi wächst und Mo lernt loszulassen, um Lassi den eigenen Weg gehen zu lassen. Daran wächst letztlich auch Mo, denn loszulassen ist keine einfache Entscheidung, sondern ein Prozess. Lassi geht also auf eine Reise zu sich selbst und seiner Umwelt, ganz unbewusst, denn Mo wird primär gesucht.

Das Buch ist wirklich sehr kindgerecht und schön illustiert, vor allem finde ich die Schlichtheit in den blau und lila Farbtönen so wunderschön und einzigartig. Der Fokus liegt wirklich auf der Geschichte. Die Seiten sind nicht zu überladen oder zu aufwendig illustriert, sodass es den Kindern auch gelingen kann, sich auf das wesentliche zu konzentrieren und eine Verbindung aus Geschichte und Text herzustellen. Wodurch vor allem auch die Message sehr gut vermittelt werden konnte. Die Schrift hat eine gute Größe, auch die farbliche Unterlegung, wenn die Sprache wechselt, gefällt mir sehr gut.

Auch im Lehrerzimmer habe ich das Buch meinem Kollegium gezeigt und alle waren sofort begeistert. Vom kleine Leute Verlag und deren wundervollen Autoren mit einzigartigen zweisprachigen Büchern, die uns auf eine Lesereise mitnehmen, bin ich ja schon länger verzaubert und auch dieses Buch hat es mir wieder angetan. Eine absolute Leseempfehlung meinerseits, ob privat oder in einer Bildungseinrichtung. Wirklich wieder eine herzallerliebste Geschichte für groß und klein, die zum phantasieren und lernen einlädt.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Aufgepasst alle Greg’s Tagebücher Fans und die, die es noch werden wollen. Jetzt wird gefeiert und zwar richtig groß. 20 Jahre besteht jetzt nun schon dieses Leseabenteuer und das mit Recht!
Ich habe das Buch mit meinen Schülerinnen und Schülern im Grundschulalter gelesen und sie haben es geliebt.
Auch hier findet sich altbekannt alles, was man aus einem Tagebuch von Greg erwartet. Comiczeichnungen, die einem zum Schmunzeln bringen, aufgrund der Durchdachtheit bis ins kleinste Detail. Greg’s Gesichtsausdrücke sind hier auch wieder in jeder Szenerie genauestens getroffen. Einfach wunderbar!
Der Text ist für das Adressatenalter super gewählt und ebenfalls nicht zu überladen, sondern genau richtig mit viel Humor und in längeren Sätzen eine Kombination aus HS-NS-Gefügen, die Spaß vermitteln und man direkt weiterlesen möchte.
Total zeitgemäß wird hier auch das Internet und der Medienkonsum thematisiert, was wie ich finde sehr zum nachdenken anregt. Auch hier lassen sich wieder einige kleine und große Katastrophen finden. Magische Kreaturen dürfen da natürlich auch nicht fehlen. Ebenso wenig Lebensweisheiten, die man schon als Kinder gehört hat.
Das Lieblingszitat der Kinder war direkt auf S. 2 als es noch um Geburtstage allgemein ging. Da musste ich auch mal schmunzeln. Greg’s Perspektive auf die Welt und die Menschheit einzunehmen ist echt lesenswert.
Für mich also eine absolute Empfehlung für Gross und Klein. Das Buch steht jetzt in der Klassenbibliothek und die Kinder holen es immer mal wieder raus.

• Einzelne Kategorien
• Handlung
• Erzählstil
• Charaktere
• Cover
• Humor

Wow. Was für ein tolles Buch! Ich habe es mit meinen Schülerinnen und Schülern im Grundschulalter zusammen gelesen und es hat wirklich nicht enttäuscht. Da ich selbst schon als Kind ein riesiger Cornelia Funke Fan war und auch heute als Erwachsene noch bin, freue ich mich das ich diese Lesetradition nun an die nächsten Generationen weitergeben kann.
Zunächst möchte ich betonen, dass die Geschichte als erster Band wirklich ganz fabelhaft losgeht und man alle Charaktere nach und nach kennenlernt. Wunderbar also, um in das Lesen reinzukommen. Wir haben nach jedem Kapitel pausiert und gemeinsam philosophiert, wie es nun weitergehen könnte. Das hat mir ganz besonders viel Spaß gemacht, denn auch die Phantasie der Kinder und ihre Vorstellungskraft wurde hier wirklich sehr herausgefordert. Schnell haben wir begriffen, dass wir für die einzelnen Abkürzungen in das Verzeichnis nach hinten blättern müssen und nach ein paar Kapiteln, hatten die Kinder auch schon einige Wörter gut verinnerlicht. Wirklich super gemacht!
Auch habe ich mit Ihnen über ihren Lieblingscharakter gesprochen und da gingen die Meinungen vor allem zu Tom, da er ja auch der Protagonist der Geschichte und im ungefähr gleichen Alter der Kinder ist.
Die Illustrationen waren wirklich eine wunderbare Ergänzung zum Text und haben das ganze nochmal schaurig schöner gemacht. Vor allem die farbigen Seiten am Ende des Bandes haben es den Kindern angetan.
Das Buch steht jetzt in der Klassenbibliothek und ich durfte schon ein paar mal beobachten, wie es sich Kinder herausgenommen und nochmal angelesen oder angeschaut haben. Genau das macht Lesemotivation doch aus.
Dieses Buch ist wirklich eine Empfehlung meinerseits für Gross und Klein.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Wow. Was für ein tolles Buch! Ich hatte es in der Grundschule mit meinen Schülerinnen und Schülern der ersten Klasse gelesen und sie waren alle sofort total begeistert. Vor allem bei den Jungs habe ich die Lesefreude förmlich gemerkt. Thematisch interessiert diese ja sowieso das Weltall und da die Thematik auch noch für den Sachunterricht in den höheren Jahrgängen geschult wird, war das schon mal ein schöner Ersteinstieg.

Besonders gut hat mir die farbige Silbenschreibweise gefallen, denn auch Schülerinnen und Schülern mit DaZ gelang das Lesen dann eindeutig besser.

Die Seiten sind wunderschön illustriert und nicht zu überlagert. Zu den inhaltlichen Erklärung gibt es auch einzigartige Illustrationen, die den Text schön ergänzen. Mir persänlich hat es gut gefallen, dass die Abbildungen farblich sind. Das wirkt natürlicher und die Kinder können sich das Gelesene besser vorstellen.

Ein ganz einzigartiges Highlight stellen die Quizseiten dar. Diese habe ich mit den Kindern gemeinsam. Bearbeitet und auch ich konnte das eine oder andere dazu lernen.

Schön finde ich auch, dass ich nun ein Buch für den Sachunterricht habe, welches die Thematik anschaulich, kind- und sachgerecht erklärt. Für mich eine absolute (Lese-)Empfehlung, ob für die Schule oder den privaten Gebrauch.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere