Krigk und seine jüngere Schwester R'hee leben auf Whaku, einer kleinen Insel im Bengalischen Meer, die bisher vom Tourismus verschont wurde.
Krigk ist der einzige Lehrling des Schattenvaters und da er nicht alleine in die dritte Ebene der Dunkelheit darf, begleitet ihn seine Schwester - was eigentlich nicht erlaubt ist. Doch dann begegnen sie einem Schattentier, das eigentlich einer tieferen Ebene entstammt...
Am anderen Ende der Welt, in der Nähe von Düsseldorf, lebt David, der von seinen Mitschülern gehänselt wird, weil er sich trotz seiner 15 Jahre in der Dunkelheit fürchtet. Doch als Ayumi, ein blindes Mädchen, in seine Klasse kommt, ändert sich alles und für David eröffnet sich eine andere Welt, in der er die Dunkelheit erkundet und lernt, dass es unterschiedliche Arten und Ebenen der Dunkelheit gibt.
Eine fantasiereiche Geschichte mit vielen interessanten Figuren und Schichten aus Dunkelheit. Besonders angetan hat es mir ja der Dunkelhamster Rocky. Eine Geschichte, die sich nach und nach entfaltet und bei dem Leser häppchenweise immer mehr versteht. Eine Geschichte über Dunkelheit, aber auch - mit der Firma "Erebos" - über Licht und die Sucht nach Macht und Geld, eine Verstrickung von Gut und Böse und in der hell nicht gleichbedeutend mit gut ist.

Sirin lebt mit ihrer Mutter und ihrer Katze Sammi in einer kleinen Wohnung. Doch ihre Mutter ist sehr krank und muss am folgenden Tag ins Krankenhaus. Sie erzählen sich am letzten gemeinsamen Abend noch einmal "ihre" Drachengeschichte, denn sie besitzen einen Drachenstein.
In einer Parallelwelt gibt es noch viele Drachen, aber dafür immer weniger Menschen, denn die Raptoren, zum Kampf ausgebildete Drachen, lieben es Menschen zu verfolgen und terrorisieren die Welt. Der Schäferjunge Joss ist trotzdem fasziniert von Drachen und kann sein Glück kaum fassen, als er auch noch mit einem jungen Silberdrachen ein Bündnis eingeht. Doch schon bald wird es für Joss, den Drachen Lysander und Joss' Schwester Allie gefährlich...
Ein toller Auftakt einer Drachengeschichte, in der es um Mut, Freundschaft und gemeinsames Handeln gegen gemeine Feinde geht. Am Ende treffen sich die beiden Erzählstränge und machen neugierig auf die Fortsetzung.

Ein moderner Briefroman - allerdings frage ich mich, ob Mädchen in dem Alter wirklich noch so viele Emails schreiben; da wäre doch ein Roman über einen Messengeraustausch meines Erachtens glaubwürdiger gewesen. Aber sei es drum, das soll jetzt kein großer Kritikpunkt sein, denn der Austausch der beiden gefiel mir und auch die Tatsache, dass Bett Avery über ihre Schulmailadresse gefunden hat - wo sie sich eben mit dem richtigen Namen findet - spricht für die Mails. Bett ist genervt, denn sie soll im Sommer zu so einem eigenartigen Sommercamp - CIGI - und Avery soll auch dahin. So sollen die beiden sich kennenlernen, denn ihre beiden Väter sind ineinander verliebt. Allerdings glaubt Avery das erstmal nicht....
Ein interessanter Gedankenaustausch und eine Annäherung der beiden Mädchen; hier werden viele Themen angesprochen und gegen Vorurteile gearbeitet.

Nach dem Desaster am Ende des letzten Bandes hat Jenny sich erstmal nach Virginia zurück gezogen, um innere Ruhe zu finden. Denn sonst wird Reimer sie nicht in seine Therapie aufnehmen und sie hat keine Chance, ihr Augenlicht zurück zu erhalten. Sie beginnt auch mit der Therapie, doch rasch holt ihre Vergangenheit sie ein. Denn natürlich kann sie ihre Kollegen nicht im Stich lassen, weder die Lebenden noch die Toten, die gerächt werden wollen.
Dieser Teil hat mir wieder besser als der zweite gefallen, der mir doch sehr "James-Bond-mäßig" war, die actionreichen Kämpfe gibt es hier auch, aber in dosierter Form. Ich habe das Buch innnerhalb kurzer Zeit gelesen, quasi in einem Rutsch und mir hat die Geschichte der "Abteilung" gut gefallen und auch die Verstrickungen.

Und hier ist sie nun endlich, die mit Spannung erwartete Fortsetzung der Spiegelreisenden-Saga. Wie mag es wohl mit Ophelia weitergehen und was passiert noch alles in dieser recht komplexen und originell aufgebauten Welt? Die Idee mit den Archen gefiel mir schon im ersten Teil und hier erfährt man noch mehr.
Mir hat diese Fortsetzung noch besser gefallen, denn ich kannte mich schon etwas besser aus, wie sie "funktioniert". Der Schreibstil von Christelle Dabos gefällt mir weiterhin gut und auch die Übersetzung ist gelungen. Die Weiterentwicklung der Protagonistin kann man hier mit Spannung verfolgen und Ophelia hat sich wahrlich gewandelt und ist kaum wieder zu erkennen. Ein Fantasy-Epos, das es in sich hat und ich bin gespannt auf Teil 3.