Als wir 2016 auf dem M'era Luna Festival waren, beendete Luci van Org ihre Lesung, indem sie die gesamte Halle verzauberte - sie sang den ersten Merseburger Zauberspruch. Ich war geistesgegenwärtig genug, ein Video zu drehen und bin seither ein bisschen verliebt.



Mirja Dahlmann hat sich für ihre Magisterarbeit 2011 ausführlich mit althochdeutschen Zaubersprüchen beschäftigt. Da wir während der Buchmesse nächste Woche in Merseburg unterkommen werden, wollte auch ich mich endlich damit befassen. Glücklicherweise veröffentlicht die Edition Roter Drache nicht nur grandiose Fantasy-Titel, sondern beschäftigt sich auch mit realer Magie.





Inhalt:

Quellenlage (schwierig, weil alle Texte sehr spät verschriftlicht wurden)

Was ist Magie? (Magische vs. religiöse Weltsicht, Animismus, Mana)

Der Zauberspruch (Die Macht des Wortes)

Form und Inhalt der Zaubersprüche (Befehl, historiola, Begegnungstypus)

Althochdeutsche Zaubersprüche und Segen (Sprache und Umstände)

Die Merseburger Zaubersprüche (zweiseitiger Abriss zur Herkunft)

Der zweite Merseburger Zauberspruch (Analyse des Spruches und der handelnden Personen)

Die Deutung des zweiten Merseburger Zauberspruchs (verschiedene Interpretationen diverser Forscher)

Die Kirche und Aberglauben (Umdeutung heidnischer Zauber für christliche Zwecke)

Heidnisch oder christlich?



Die Einleitung ist ausführlich und gut gelungen, so können auch Laien einfach in das spannende und vielschichtige Thema einsteigen. Etwas hinderlich für Laien ist jedoch, dass unter den meisten Bildern die Beschreibungen fehlen und einige lateinische Zitate nicht übersetzt werden (auch wenn ihr Sinn erklärt wird).

Ich dachte wie gesagt, dass dieses Buch die Merseburger Zaubersprüche behandeln würde. Frau Dahlmann beschäftigt sich aber nur mit dem zweiten Zauberspruch und vergleicht ihn mit anderen heidnischen und christlichen Zaubersprüchen. Dementsprechend muss ich meinen Forschungsdrang wohl anderweitig befriedigen, für einen ersten Einstieg ins Thema und Hintergründe war es jedoch sehr hilfreich und aufschlussreich.





Entschuldigt mich, ich muss zur Nachbereitung ein In Extremo Album hören gehen.

Sarah Bosetti ist uns mehrmals bei Extra3 aufgefallen, wo sie sporadisch Gedichte und "Liebes"Briefe zu aktuellen Themen vorträgt. Bei ihrem Vortrag vor einigen Wochen waren Adam und ich uns einig: Davon wollen wir mehr. Ich entdeckte also, dass sie bereits mehrere Bücher veröffentlicht hat und bald in Duisburg auftritt. Buch und Tickets bestellt, einen herrlichen Abend verbracht und das signierte Buch beim langweiligen Rasieren vorgelesen.

Das Thema ihres aktuellen Buches: Mit Liebe gegen Hasskommentare.

Die Überraschung: Sie antwortet mit Gedichten. Manchmal nur kurz, manchmal mehrere Seite lang, aber immer als durchdachte Antwort mit herrlichen Plot-Twists.





Unterteilt in 6 Kapitel: Der böse Ausländer / Die dumme Frau / Die da oben / Die böse Frau / Der böse Feminismus / Der böse Sex.

Die Kommentare wurden - schmerzhaft - orthografisch genauso übernommen, wie sie sie erhalten hat und in aggressiv-kindischer Schriftart präsentiert. Das wirklich Faszinierende ist dabei, dass diese Menschen wählen dürfen, Kinder kriegen und ausbilden dürfen und trotzdem so einen Müll produzieren können - die kreativen Hasskommentare seien dabei mal außen vor gelassen, aber die bedrohlichen sind wirklich gruselig. An dieser Stelle sei also eine Trigger Warnung für Vergewaltigung, Köpfung, Axtmord, Körpersäfte, Nazis, Antisemitismus, Misogynie, miserable Grammatik und Samsung Galaxy S7 ausgesprochen.



Insgesamt ein großer Spaß, zwischendurch schwer verdaulich, aber immer mit Augenzwinkern. Ich gehe dann mal Waffeln an die ISS schicken...



"Der Welt mangelt es nicht an Liebe, aber Hass ist das einfachere Hobby."

Band 2 knüpft fast umgehend an die Ereignisse von Band 1 an und nimmt auch immer wieder Bezug darauf, also unbedingt in Reihenfolge lesen! Faszinierenderweise tendiere ich dazu, die genauen Details eines Buches recht schnell wieder zu vergessen. Doch bei "Skyward" wusste ich noch ziemlich genau, was passierte und vor allem den fulminanten Plot-Twist am Ende. Dennoch habe ich zur Sicherheit nochmal eine Zusammenfassung und die letzten Kapitel gelesen.



Diesmal erhält Spensa die irrsinnige Gelegenheit, die Superiority zu infiltrieren und zu deren Planet zu fliegen. Klingt nach Wahnsinn? Klingt nach Spensa! Was sie dort findet - Frust, Freunde, Feinde, Frühstück? - müsst ihr schon selbst herausfinden...



"Den Sternen sei Dank", wir dürfen wieder mit Spensa fliegen! Es geht rasend schnell weiter und wie bei Band 1 gilt: Wenn man einmal angefangen hat, ist es fast unmöglich, wieder aufzuhören. Die gute Spensa wird von einem Abenteuer ins nächste gejagt, Sanderson gibt uns (und ihr) wirklich keine Verschnaufpause - wieso auch, wenn man versucht, in Feindesgebiet zu überleben. Aufgrund des Settings gilt jedoch: Falls ihr hofft, mehr von Spensa und ihren menschlichen Freunden auf Detritus zu lesen, werdet ihr größtenteils enttäuscht - da die Handlung fast nur auf Starsight spielt. Allerdings sind ihre geliebten Sidekicks M-Bot und Doom Slug weiter an ihrer Seite, hurra! Zusätzlich gibt es noch einige neue Charaktere zu bewundern (ich liebe asiatische Fantasy und die Kitsen waren höchst amüsant).



"Oh Nichterhabener, der kein König ist!"



Ich habe mich - neben Spensas Eskapaden - auch prächtig über die deutsche Übersetzung (vom lieben Oliver Plaschka!) amüsiert - als ich realisierte, dass er "Doom Slug" mit "Schreckschneck" übersetzte, habe ich mich erstmal weggeeumelt. Herrlich! Aber keine Sorge, alle anderen haben ihre englischen/originalen Namen beibehalten. Dass Doom Slug im Deutschen "flötet" hat mich dennoch etwas irritiert, denn irgendwann hatte ich jedes Mal die Melodie aus "Traumschiff Periode 1" im Ohr... aber das ist wohl eher meiner Beklopptheit geschuldet.



Warnung vorab: Dieser Band endet mit einem fiesen Cliffhanger und ich könnte ein wenig in die Leere des Alls geschrien haben vor Frustration - denn der Erscheinungstermin für Band 3 steht noch nicht fest (auf Englisch schon erschienen).

Trigger Warnung: Aufgrund des Ukrainekrieges waren die letzten Kapitel aktuell etwas schwerer verdaulich (Menschen vs. Superiority vs. Delver).



"So ist der Krieg. Ein Haufen erbärmlicher Narren auf beiden Seiten, die zu überleben versuchen."

Wie schon in der Rezension zu Band 1 erwähnt: Band 2 geht nahtlos weiter, also unbedingt in Reihenfolge lesen!



Um ganz ehrlich zu sein, kann ich euch nicht wirklich zusammenfassen, worum es in diesem Band geht, ohne zu spoilern - aber auch, weil es bis zum Ende weiterhin relativ ruhig bleibt. Ich kann euch verraten, dass die Ermittlungen zum Diebstahl der Schlüssel weitergehen, dass Jill parallel zum Tod ihrer Eltern forscht und dass in der Teestube ständig unwichtige Dinge (wie ein Löffel oder Taschentücher) verschwinden.



Diesen mysteriösen Vorkommnissen wird natürlich mit der üblichen Ruhe der Teestube entgegengewirkt, mit all den bekannten Charakteren aus Band 1. Besonders die Katze macht mich immer neugieriger, mit ihren diversen Andeutungen und Hinweisen, aber auch Jills Motivation, sich von all den unsinnigen Regeln nicht aufhalten zulassen, ist mir sehr sympathisch.



Bis zur großen Auflösung müssen wir uns allerdings noch gedulden - es soll vier Bände geben.

Kayleigh hat es nicht leicht: Nach dem Tod ihrer Eltern kümmert sie sich nicht nur um ihre Teenie-Schwester Jillian, sondern auch um ihren eigenen Sohn Brandon.

Als wären zwei Kinder nicht stressig genug, entwickelt Brandon eines Tages magische Fähigkeiten - und stellt damit das Leben der kleinen Familie komplett auf den Kopf. Kay und Jill müssen nicht nur zu ihren Onkeln über einer magische Teestube ziehen, sondern auch versuchen, Brandon in Schach zu halten - obwohl ihnen niemand etwas über diese neue Welt erklärt, denn Nichtmagische dürfen eigentlich gar nichts wissen...

Als das magische Haus dann Jillian ein ominöses Tagebuch offenbart und die Schwestern unter dem Haus eine Leiche finden, überschlagen sich die Ereignisse.




Kennt ihr schon das tolle Genre, das jetzt gerne als "Cozy Fantasy" bezeichnet wird? Ihr kennt ja schon Cozy Krimis aus meiner Leseliste, jetzt gibt es das auch für Fantasy-Titel - "Mr. Parnassus Heim für Magisch Begabte" ist zum Beispiel auch so ein Buch, bei dem es um fantastische Ereignisse geht, aber ohne in Stress auszuarten. Im Vordergrund steht keine epische Quest oder die Vernichtung der Menschheit oder die Auslöschung der Erde auf dem Spiel, sondern es passiert alles im kleinen. Wichtig sind zwischenmenschliche Beziehungen und eine große Tasse Tee.

So ist es auch hier. Ja, es passiert viel, es gibt einen Einbruch, die Mädels müssen mit den Regeln der neuen Welt klarkommen, ständig wird Bekanntes auf den Kopf gestellt - aber: Es gibt auch eine sprechende Katze, ein eigenwilliges Haus, Wächter-Feen, Wiesel-Kuriere, jede Menge tiefschürfende Gespräche am Essenstisch und, wie bereits erwähnt, literweise Tee.

Als wäre das nicht bezaubernd genug, hat Stephanie die Illustratorin Nina Schellenbach engagiert und super-putzige Zeichnungen der Beteiligten anfertigen lassen.

Übrigens ist das Buch das erste Selfpublishing-Projekt von Stephanie, sie hat aber Sandra Florean als Lektorin angeheuert und somit ist das Schmuckstück nicht nur ordentlich lektoriert, sondern auch korrigiert worden.



Falls ihr also auf der Suche nach einem entspannten Wohlfühl-Abenteuer seid, dann kommt doch auf einen Besuch in die Magpie Lodge. Seid allerdings gewarnt, dass es der erste Band einer Reihe ist (der zweite ist bereits erschienen) und das Ende daher offen.