Hat mich leider nicht so ganz überzeugen können :(
Semantic Error 01Diese Light Novel ist mir direkt ins Auge gestochen, nachdem ich das K-Drama von Semantic Error damals so geliebt habe. Eine süße Boys Love-Geschichte, Enemies to Lovers und mit tollen Charakterentwicklungen ...
Diese Light Novel ist mir direkt ins Auge gestochen, nachdem ich das K-Drama von Semantic Error damals so geliebt habe. Eine süße Boys Love-Geschichte, Enemies to Lovers und mit tollen Charakterentwicklungen – und demnach auch eine perfekte Grundlage für eine Novel! 🥹
Eigentlich. Denn leider hat mir persönlich die Umsetzung nicht so gut gefallen. Mit den Charakteren und der Grundstimmung konnte für mich mindestens im ersten Drittel noch gut angeknüpft werden. Hier bin ich zwar auch schon nicht so ganz mit dem Schreibstil – oder dessen Übersetzung – zurechtgekommen, aber die Vibes aus dem Drama kamen für mich gut rüber. Dann ging es für mich im Laufe der Handlung aber leider ziemlich bergab.. In der zweiten Hälfte kamen mehrere Szenen, die mich etwas schockiert haben (Stichwort Konsens) und auch die Charakter- und Beziehungsentwicklung ging in eine Richtung, die meinen Geschmack leider nicht getroffen hat. Es wurde für meinen Geschmack unpassend spicy und einige Handlungen und Dialoge haben einfach nicht in die Geschichte oder zu den einzelnen Figuren gepasst.
Grundsätzlich kann diese Geschichte sicherlich begeistern, insbesondere, wenn man offen und ohne Erwartungshaltung reingeht. Meinen Geschmack und meine Erwartungen, beruhend auf den Charakteren aus dem Drama, hat sie aber leider nicht ganz getroffen.
2,5/5 Sterne