(1)

Einzelne Kategorien
Cover
Erzählstil
Handlung
Charaktere

12,80 €

inkl. MwSt

Verlag: Sujet
Themenbereich: Belletristik - Belletristik: allgemein und literarisch
Genre: Romane & Erzählungen / Erzählende Literatur
Seitenzahl: 104
Ersterscheinung: 15.04.2011
ISBN: 9783933995698

Abdelkader Djemaï

Gare du Nord

András Dörner (Übersetzer)

„Sobald sie sich der Gare du Nord näherten, fühlten sie sich angezogen von ihrer warmen Atmosphäre, ihren weiblichen Formen und ihrem sanften Licht, das die Farbe eines guten Bieres hatte.(…) Unter dem Glasdach mit den blauen und weißen Scheiben, zwischen den Laternen, den Zeitungskiosken und den breiten U-Bahn-Eingängen hörten sie das Brummen der Maschinen, das Rollen der mit Briefsäcken beladenen Wagen, die Stimme der Lautsprecher und das mechanische Rattern der Anzeigetafel(.)Dieses Treiben beruhigte sie.“
Bonbon, Zalamite und Bartolo, drei befreundeten Ruheständlern nordafrikanischer Herkunft, war kein leichtes Leben vergönnt. Zwar wurden Kulturschock, Entwurzelung und Ausgrenzung von Freuden wie den gemeinsamen Spaziergängen gemildert, wenn sie zwischen dem „Heim der Hoffnung“, wo sie wohnten, ihrem Stammbistro und dem Bahnhof Gare du Nord, ihrem Lieblingsort, im Norden von Paris umherschweiften. Doch die verbleibende Zeit rinnt ihnen nun wie Mittelmeersand zwischen den Fingern hindurch. Da beschließt der Älteste, Bonbon, noch einmal aufzubrechen und ein letztes Mal die Familie in der Heimat zu besuchen.

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 16.03.2020

mal was anderes

{spoilerfrei}

Cover
Das Cover passt gut zum Titel des Buches und gefällt mir daher wirklich gut. Es ist nichts Außergewöhnliches und hat doch Wiederkennungswert.
4,5 /5 🦋e

Inhalt & Schreibstil
Sehr schnell wird man in das Leben von Bonbon, Zalamite und Bartolo geworfen und zu Beginn fällt es daher etwas schwer, den roten Faden zu finden und ihm zu folgen.
Viele Charaktere tauchen auf und es ist etwas durcheinander. Der Gare du Nord spielt eher nebensächlich eine Rolle.
Mit der Zeit kommt Licht ins Dunkle und der rote Faden wird erkennbar.
Der Erzähler schreibt mit einer poetischen, nachdenklichen Art und Weise, durch die der arabische und orientalische Hintergrund sofort deutlich wird.
Obwohl ich mir etwas mehr Handlung gewünscht habe, gefällt mir die kleine Novelle gut.

3,5 /5 🦋e

Fazit
Eine schöne Novelle für Nebenbei. Mal was anderes. Tatsächlich hätte ich mir etwas mehr Länge gewünscht, damit ich mehr in die Geschichte reinkomme. Ansonsten gefällt es mir gut.

Einzelne Kategorien
Cover
Erzählstil
Handlung
Charaktere