Die Sprache der Dornen

Meine Meinung:
Das Buch ist einfach wunderschön gestaltet worden, gerade die glänzende Prägung gefällt mir gut. Das Buch ist in verschiedene Kurzgeschichten unterteilt, die ebenfalls farblich gestaltet und mit aufwendigen Illustrationen verziert wurden. Die Geschichten ans ich sind von unterschiedlicher Länge und haben verschiedene Protagonisten.

Die beiden Bücher rund um Kaz und seine Krähen sind bei mir eingeschlagen wie eine Bombe, weshalb ich seit dem auch alles aus deren Welt in mich aufsauge – deshalb musste ich auch unbedingt diese Schönheit lesen. Leigh Bardugo zieht einen sofort in ihren Bann mit ihrem Schreibstil, jede Kurzgeschichte ist einzigartig und fesselnd – mit genau der richtigen Prise Humor und Sarkasmus ;) Ich bin gerne wieder in diese Welt eingetaucht und dazu ist diese Ausgabe echt eine Augenweide :D Dem ein oder anderem kommen manche Figuren vielleicht sogar bekannt vor :) Diese bestechen auch wieder damit, dass sie sehr authentisch sind und ich ihnen jede Handlung und Emotion abgenommen habe.

Ein weiteres, sehr gelungenes Puzzlestück, das die Welt von Leigh Bardugo perfekt macht – für Fans Pflicht!

Mit einer aufwendigen Gestaltung und sechs fantastischen Geschichten werden wir wieder in die Welt von Kaz und den Krähen entführt. Die märchenhaften Erzählungen handeln unter anderem von Sildroher, der Macht des Wassers und magischen Kreaturen.

Da ich bislang alle Bücher von Leigh Bardugo bis in den Himmel gelobt habe, musste natürlich auch direkt „Die Sprache der Dornen“ bei mir einziehen. Allein schon die Gestaltung ist einfach wunderschön! Da habe ich mich gefreut, dass sie es vom Amerikanischen übernehmen konnten. Ein riesiges Lob an die Illustratorin, die sich wahnsinnige Mühe hiermit gemacht hat. Auf jeder Seite eines Kapitels wurden am Rand des Textes Zeichnungen hinzugefügt, sodass es am Ende ein großes Bild ergab. Und alle waren wirklich wunderschön!
Außerdem gibt es auch wieder eine Karte.

Jedem der Länder wie zum Beispiel Rawka wurde eine Geschichte zugeordnet. Eines meiner liebsten Texte war „Ayama und der Dornenwald“. Aber auch „Als das Wasser das Feuer ersang“ ist eines meiner Favoriten. Es gab aber insgesamt kein einiges Märchen, welches ich langweilig fand oder überhaupt nicht mochte. Jedes war auf seine eigene Art und Weise einzigartig und man konnte ganz klar erkennen, dass es von Leigh Bardugo geschrieben wurde. Obwohl man die Charaktere erst vor wenigen Seiten kennengelernt hat, konnte ich direkt mit ihnen mitfühlen! Es gab öfters düstere Passagen, bei welchen man schon gemerkt hat, warum es überhaupt "Mitternachtsgeschichten" sind. Denn sie sind definitiv nicht für zarte Wesen wie Kindern, geeignet! Aber genau das hat mir so gut gefallen. Es wurde beschrieben, wie Monster oder böse Wesen in den Märchen entstanden, und was sie alles für Schicksalsschläge hinter sich bringen mussten.

Das hat man meiner Meinung nach besonders bei der letzten Geschichte gemerkt "Als das Wasser das Feuer besang", welches einige Anspielungen auf das Märchen "Die kleine Meerjungfrau" hat.
Die Geschichten lehren aber auch, dass man beispielsweise nicht immer vom Aussehen her den Charakter deuten sollte, denn das kann auch schief gehen.

Dieses Buch kann man übrigens auch lesen, ohne vorher die "Grischa" Trilogie oder die Dilogie von "Das Lied der Krähen" gelesen zu haben"!

Kommen wir mal zu den Illustrationen! Und das ist wirklich ein Highlight! Auf jeder neuen Seite wird an dem Rand des Textes die Zeichnung weitergeführt, bis am Ende des Kapitels wirklich ein wunderschönes Bild entsteht! Außerdem sind sie perfekt auf den Inhalt abgestimmt! Das Cover kann da auch mithalten und ich kann wirklich nur hoffen, dass mehr solcher "Mitternachtsgeschichten" veröffentlicht werden! Leigh Bardugo behalte ich jedenfalls im Auge, denn ich bin schon ein kleiner Fan geworden ;)

Fazit: Dieses Buch ist ein Muss für alle Fans von Leigh Bardugo! "Die Sprache der Dornen" besteht aus fantastischen Kurzgeschichten und die Gestaltung ist ein richtiges Highlight! Dies ist definitiv eine Leseempfehlung von mir und somit hat es 5 von 5 Sternen bekommen.

Meinung:
Die Sprache der Dornen ist ein Sammelband über Mythen, Sagen und zugleich Kurzgeschichten aus der Welt von Kaz. Das Buch ist so ähnlich aufgebaut wie „Die Legenden der besonderen Kinder“ mit all den beliebten Geschichten, die ein Grischa-Fan wissen sollte.

Da ich die Welt von Kaz und seinen Freunden abgöttisch liebe, musste auch das Sammelband über die vielen Kurzgeschichten bei mir einziehen. Denn wer die Grischawelt liebt, ist ohne hin dazu verdammt mehr über diese Welt erfahren zu wollen. Geschichten, die aus den verschiedensten Ecken der Welt entstammten, Märchen, die über Jahrzehnte mündlich weitergegeben worden sind und nun als Buchstaben auf Papier in einem Buch bei uns angekommen sind.

Bei den Geschichten handelt es sich nicht um einfache Märchen, sondern um so viel mehr. Es sind tolle Geschichten für die Nacht, aber keine die man Kindern vorlesen sollte. Wie in „Die Legenden der besonderen Kinder“ gibt es auch hier schaurige, gruselige und ja sogar brutale Szenen, die lieber nur für jugendliche oder erwachsene Augen bestimmt sein sollten.

Alle Geschichten sind so märchenhaft beschrieben und illustriert, dass man sich nur in das Buch verlieben kann. Ich würde sogar sagen, dass mir das Buch sogar ein Stückchen mehr angetan hat als „Die Legenden der besonderen Kinder“, womit ich nicht gerechnet hätte.

Das Buch beinhaltet insgesamt 6 wundervolle Geschichten:

Ayama und der Dornenwald
Der zu kluge Fuchs
Die Hexe von Duwa
Kleines Messer
Der Soldatenprinz
Als das Wasser das Feuer ersang

Mir haben alle Geschichten wunderbar gefallen, aber müsste ich mich entscheiden, so hat mir die letzte Geschichte ein Körnchen besser gefallen. Wie immer ist der Schreibstil von Leigh Bardugo wundervoll detailreich und einzigartig. Nicht nur die Illustrationen machen das Buch zu etwas einzigartigem, sondern auch der Wechsel der Farben zwischen blau und rot, denn diese sind die einzigen Farben die im Buch verwendet worden sind. Sowohl die Bilder als auch die Schrift sind in den Farben. Es macht die Aufmachung wesentlich hochwertiger abgesehen vom Cover mit imprägniertem Goldschimmer.

Fazit:
Eine totale Kaufempfehlung für alle, die Kazs Welt lieben und mehr über die schaurigen Märchen aus allen Ecken seiner Welt erfahren wollen.

Sechs Geschichten aus der Welt der Grisha. Aus Semeni, Rawka, Kerch und Fjerda. Düstere Geschichten über Enttäuschungen und Heimtücke, aber auch fröhlichere über Freundschaften und Vertrauen kommen hier zusammen. Hoffnung, Liebe, Sehnsucht, Magie und Freundschaft funktionieren als zentrale Motive. Dabei sind die Protagonisten mal Menschen, mal Tiere und mal fantastische Wesen.

Mit „Die Sprache der Dornen“ erschafft Leigh Bardugo für ihre Welt der Grisha zusätzlich eine Märchentradition. Die Geschichten sind dabei nach Regionen geordnet und orientieren sich inhaltlich an der Geographie und den Gegebenheiten ihrer Herkunftsregion. So handelt das Märchen aus Kerch natürlich von einer Kaufmannsfamilie, während das Märchen aus Rawka während eines langen Winters spielt. Dabei werden in den Geschichten durchaus Motive aus den Märchen der Brüder Grimm, „Der kleinen Meerjungfrau“ von Hans Christian Andersen oder auch aus Tierfabeln, wie etwa von La Fontaine oder Aesop, aufgegriffen. So ergeben sich durchaus Parallelen und Ähnlichkeiten, ohne, dass die Motive wiederholend wirken.

Hinzu kommen außerdem zahlreiche Illustrationen von Sarah Kippin, die Seite für Seite mit der Geschichte wachsen oder sich verändern. Teilweise spiegeln die Illustrationen so auch den Inhalt der Geschichte wieder und erzählen so als eine Art Daumenkino selbst. „Die Sprache der Dornen“ lässt sich sowohl ergänzend als auch unabhängig zur Grisha-Trilogie und der „Glory or Grave“-Reihe lesen. Wer die genannten Buchreihen bereits kennt, der wird feststellen, dass durch die Märchen die, von Leigh Bardugo erschaffene, Welt ein Stück Kulturgeschichte erhält. Unabhängig gelesen, sind die sechs Geschichten sechs wunderschön erzählte Kunstmärchen.

Meine Meinung:


Cover: Ein absoluter Eyecatcher! Es sieht von außen wie von innen aus wie ein schönes Märchen. Es ist wirklich bezaubernd. Auch der Inhalt ist wirklich schön gestaltet. Jede Seite ist anders bedruckt. Von Märchen zu Märchen ändert sich die Farbe der Schrift und auch die Ränder sind mit vielen kleinen Illustrationen gestaltet, die sich immer erweitern, bis es am Ende ein Gesamtbild gibt. Also ich muss sagen, ich habe noch nie so ein schönes Buch gesehen, von innen wie von außen!


Schreibstil: Zu Anfang viel es mir etwas schwer, mit dem Schreibstil mitzuhalten, da er aus Sicht des Erzählers geschrieben ist. Aber schon nach wenigen Seiten hatte ich das Gefühl, mitten im Geschehen zu sein, da der Schreibstil von Leigh Bardugo einfach so toll ist! Sie beschreibt Dinge richtig gut, sodass das Märchen auch wie ein Märchen rüber kommt. Ich bin absolut begeistert!


Handlung: Da es sechs Märchen gibt, die alle wirklich sehr schön waren, werde ich alle zusammenfassend erzählen. Das erste Märchen war wirklich toll erzählt. Es handelt von einem Mädchen und einem Monster. Mehr möchte ich dazu nicht erzählen, da ich vielleicht zu viel spoilern könnte?. Auf jeden Fall veranschaulicht die Geschichte ein wichtiges Thema, welches die Autorin sehr gut dargestellt hat. So war es auch mit den anderen Märchen! Jedes einzelne war schön geschrieben und einzigartig. Die Themen fand ich super getroffen und konnten mich auch sehr fesseln! In einigen Märchen wurden auch neue Moralvorstellungen in alte Märchen verpackt. Die Idee dahin finde ich Mega toll und gut umgesetzt! Mein Liebelingsmärchen ist der zu kluge Fuchs. Es hat mir von der Thematik her am besten gefallen und war schön gruselig und mysteriös.
Dieses Buch ist nicht für Leute, die denken, es gehe um alte Märchen. Denn diese hier wurden ganz neu erzählt und sind schaurig spannend. Auf jeden Fall empfehlenswert!


Fazit: Insgesamt ein sehr schönes Buch, vom Inhalt her aber auch von den ganzen Illustrationen! Jede einzelne Geschichte war magisch, mysteriös und sehr interessant. Ich fand wirklich alle sehr bezaubernd und spannend, was ich zu Anfang garnicht gemacht hätte, aber es konnte mich sehr überzeugen! 4,5/5 Sternen