Sylt im Advent: auch hier herrscht reges Weihnachtstreiben. Eine kleine Gruppe möchte eine Weihnachtsfeier veranstalten, auf der wieder Spendengelder für die Inselkinder gesammelt werden soll. Denn denen, die finanziell etwas schlechter gestellt sind, soll ein Mittagessen gezahlt werden, und natürlich sollen alle auch ein Weihnachtsgeschenk vom Weihnachtsmann erhalten. Der Start hat der Filialleiter der Bank gemacht mit 700 Euro. Aber der ist nicht erreichbar, und scheint mit seiner Flamme im Urlaub zu sein. Schnell muss eine Lösung her, und besonders Ernst wird mit dem Fall betraut. Auf skurrilste Weise sammelt er Spenden, und kann mit Hilfe von einigen Komplizen sogar Weihnachten retten.

Nun, eine Weihnachtsgeschichte wäre keine Weihnachtsgeschichte, wenn sie kein Happy End hätte – zumindest ist das meine Meinung. Und doch ist diese Geschichte mitsamt der Protagonisten gespickt mit skurrilen Wendungen, Fettnäpfchen und Stolpersteinen. Ernst – seines Zeichens Ersatzweihnachtsmann – und Helga gehen sogar bis zum Äußersten und sind bereit, sogar ins Gefängnis zu gehen, nur um Weihnachten zu retten. Ihnen macht die Bankangestellte nur einen Strich durch die Rechnung. Als geistige Schwester von Mons hat sie nicht nur alle Zahlen im Kopf, sondern kennt alle möglichen Marotten der Inselbewohner, und stellt mit einem Geniestreich Ernst eine Falle. Der muss nun sehen, wie er seinen Fauxpas vor seiner Frau Gudrun verheimlicht, und rettet mit seiner humorvollen Art noch Weihnachten. Auch wenn er sich durch seinen Enkel im Internet im Prinzip zum Affen macht.

Diese Geschichte ist mit seinen Ideen und Protagonisten fast schon zu überspitzt. Was schiefgehen kann, geht schief. Und doch: ist Weihnachten nicht immer zu viel? Zu viel Essen, zu viel Geschenke, zu viel Lametta, zu viel Stress? Wenn die Stille der Adventszeit vorbei ist, kann man sich auch mal entspannen. Dafür war dieses Hörbuch genau richtig. Die Sprecherin Katja Danowski macht diese Geschichte zu einem sehr humorvollen und genussvollen Hörerlebnis. Es ist so typisch Weihnachten, und man erkennt viel Situationen wieder, so direkt aus dem Leben gegriffen. Dora Heldt hat aus dem vollen geschöpft, und wenn man ehrlich ist: auch wenn vieles übertrieben wirkt, und man sich oft genug denkt, dass vieles aus dem Hörbuch überzogen wirkt: Weihnachten ist genau so! Es geht soviel schief, und doch verliert Weihnachten seinen Charme nicht, wenn man den Humor nicht verliert. Und den Haselnussschnaps.

Wen Weihnachten stresst, sollte hier zuhören. Und auch sonst. Humorvoll, überzogen, gut!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Als der Geheimagent Jonathan Green bei Ermittlungen auf Mauritius spurlos verschwindet, wird sein Kollege Jack Holborne auf seinen Kollegen angesetzt, diesen zu finden. Holborne begibt sich auf Spurensuche, die ihm die mauretanische Kultur und den Mythos von mauretanischen Briefmarken näher bringt. Denn diese wurden unbemerkt gegen Nachdrucke ausgetauscht und lösen einen Skandal bei eingefleischten Philatelisten aus: Die Originaldrucke werden nach einiger Zeit auf dem Schwarzmarkt angeboten. Und so begibt sich der Geheimagent auf die Suche nicht nur nach seinem Kollegen, sondern deckt nebenbei einen Kriminalfall auf, der seinesgleichen sucht. Ein Attentat wird auf den Polizeipräsidenten ausgeübt. Zeitgleich möchte eine merkwürdige religiöse Bewegung einen Gottesdienst mit einer Schlange auf der Insel ausführen. Die Bewegung hat selbst der Vatikan auf dem Schirm, da sie sich auf ein geheimes Dekret und eine Stelle im Markusevangelium beziehen, in der eine Schlange als Gottesbeweis gesehen wird. Doch der Gottesdienst gerät aus den Fugen und ein Priester wird vergiftet. Und das sind nicht die einzigen mysteriösen Geschehnisse, die Holborne sich stellen muss.

Ich durfte dieses Buch als Hörbuch hören, und war sehr gespannt auf diese Geschichte. Die Handlung hat mir sehr gefallen, denn die Protagonisten waren überzeugend. Besonders der Priester, der sehr viel wert legt auf seine pünktliche Teezeit, hat es mir angetan. Die einzelnen Erzählstränge verweben sich nach und nach, auch wenn man gewisse Verbandelungen der Stränge schnell vermutet. Und doch: Dieser Krimi kommt ohne großes Tamtam aus, bleibt fesselnd, ohne vor Action zu strotzen, und plätschert vor sich hin, ohne langweilig zu wirken. Die Mischung zwischen Kirchen-Mystery und Kriminalroman, verwebt mit lokaler Kultur, Flora und Fauna hat mich überzeugt.

Die Stimme der Sprecherin empfand ich als sehr angenehm. Jedoch etwas störend war, dass das Hörbuch keine deutlichen Pausen zwischen den Kapiteln hatte, so dass es ständiger Konzentration bedarf, hier der Geschichte zu folgen, wobei ich nicht weiß, ob es am Schneiden der Audiodateien lag. Auch fiel es mir manchmal schwer, der Sprecherin zu folgen, welche Charaktere hier gesprochen wurde. Dies ist aber – verglichen mit der Gesamtproduktion – ein eher kleiner Minuspunkt. Denn das Hörbuch insgesamt hat mir gut gefallen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Von John Ironmonger hatte ich bereits letztes Jahr schon das Buch „Der Wal und das Ende der Welt“ gelesen, und war restlos begeistert. So durfte schnell sein neues Werk „Das Jahr des Dugong – Eine Geschichte für unsere Zeit“ bei mir einziehen.

Toby Markham besitzt eine Marketingagentur, die erfolgreich läuft. So ist ihm ein recht luxuriöses Leben beschieden. Eine hübsche Geliebte, ein protziges Auto, keine Geldsorgen, dafür ein toller Skiurlaub in den Schweizer Alpen. Bis zu einer verhängnisvollen Ski-Fahrt: er erwacht in einem seltsamen Gebäude, das mehr Gefängnis als Krankenhaus gleicht. Erst langsam erfährt er, dass er angeklagt ist für eine Straftat, die ihm erstmal absurd erscheint. Er soll aktiv am Sterben der Welt schuld sein, weil er eine Werbeagentur geführt hat. Erst nach und nach wird im klar, dass dieser Strafbestand nicht von der Hand zu weisen ist, und die Konsequenzen unausweichlich sind.

Mit diesem Buch ist dem Autor wieder ein eindringliches Werk gelungen. Wir alle begehen Raubmord an unserem Heimatplaneten, auch wenn wir uns das nicht so in dem Umfang eingestehen wollen. Jede Autofahrt, jeder Einkauf, jedes Licht einschalten, jede noch so kleine unbedachte Aktion hat Einfluss auf unseren Planeten. Jede (unbedachte) Handlung zieht Konsequenzen mich sich. Selbst in – für mich – unerwarteten Bereichen wie den Finanzhandel kann man Raubbau am Planeten begehen.

„Das Jahr des Dugong“ hält dem Leser schonungslos den Spiegel vor die Nase: ist die nächste Autofahrt wirklich notwendig? Oder kannst du die im letzten Jahr ausgestorbenen Tierarten aufzählen?

Mir hat dieses Buch nochmal bewusst gemacht, dass es eigentlich schon zu spät ist, den Planeten zu retten, und doch ist es so unglaublich wichtig, den Untergang zumindest zu bremsen. Jeder kann für sich im kleinen was dazu beitragen. Das Auto stehen lassen, das Einkaufsverhalten überdenken, und sich um ein möglichst nachhaltiges Leben bemühen.

John Ironmonger schafft es auf eindringliche Weise, seinen Alltag zu reflektieren. Was braucht unser Planet? Was können wir als Menschen tun, um unseren Planeten von der Seuche Mensch zu befreien? Was kann für Flora und Fauna aktiv getan werden? Und brauch es wirklich das neueste Auto, den abgefahrensten Aktienfond oder sogar futuristische Genmanipulation?

Es ist ein Buch, das einem die Augen öffnet, den Zeigefinger erhebt, und doch dem Leser selbst überlässt, was er aus dieser Geschichte macht. Dieses Buch lebt von seiner bildhaften Sprache, von seiner Bildgewalt, und seiner grandiosen Idee, die Protagonisten mit den Namen ausgestorbener Tierarten zu versehen. Ironmonger fesselt einen an seine Geschichten, er gibt immer eine Nachricht mit, und hinterlässt dem Leser eine Botschaft, die er weitergeben kann.

Auch wenn ich für mich sagen kann, dass mir die Geschichte des Wals ein Tick besser gefallen hat, muss ich sagen, dass John Ironmonger ein grandioser Geschichtenerzähler ist. Sie brauchen Zeit, um sich voll zu entfalten, aber sie wirken nach und haben einen Platz in meinem Buchherz gefunden. Sollte man gelesen haben.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Was macht eine gute Beziehung aus, und wo setzt man Grenzen zu einer schlechten Beziehung? Ab wann kann man eine Beziehung als toxisch bezeichnen? Diese Fragen habe ich mir gestellt, als ich das Buch „Das Archiv der Träume“ gelesen habe.

Als Carmen ihre Freundin kennen lernt, wird die Beziehung von viel Glück, Schmetterlingen im Bauch und Sex bestimmt. Die beiden benötigen nicht viel. Und doch schleichen sich immer mehr die Zeichen ein, dass Carmens Freundin nicht das gleiche Verständnis hat von einer friedvollen Beziehung. Schnell wird die Eifersucht groß und die psychische Gewalt steigert sich von kleinen Sticheleien bis hin zu ausgeprägter Mißhandlung. Carmen will sich lange nicht eingestehen, dass sich ihre Freundin nicht mehr ändern wird und der Weg, sich frei zu machen von dieser Beziehung, wird schwer und lang.

Wer liebt, sieht vieles durch eine rosarote Brille. Negative Dinge werden verharmlost, oder man kann getrost darüber hinweg sehen. Oft genug sehen Außenstehende das Problem viel eher als die Betroffenen selbst. Der Prozess, sich einer toxischen Beziehung zu entledigen, ist viel viel schwerer als man sich das eingestehen mag. Zudem ist Gewalt in Beziehungen, besonders in gleichgeschlechtlichen Beziehungen, nach wie vor ein Tabuthema.

Carmen Maria Machado gibt mit „Dem Archiv der Träume“ einen schonungslosen Einblick in eine Welt, die so fremd und weit weg erscheint. Psychische Gewalt ist sehr schwer zu erkennen, da sie nicht die gleichen Spuren wie die körperliche Gewalt trägt. Das ist für mich das Schlimme daran. Hilflos schaut man dieser Beziehung zu, möchte der Hauptprotagonistin so oft zurufen, dass hier eine Trennung unvermeidlich ist, und gerade diese Machtlosigkeit ist gerade das, was gerade für die Betroffenen das Problem ist. Scham, Hilflosigkeit, mangelnde Kraft und die Schuldzuweisungen gegenüber sich selbst bestimmen den Alltag.

„Das Archiv der Träume“ hat mir gezeigt, dass Gewalt in einer Beziehung nicht von den üblichen Stereotypen gezeichnet ist, und viel subtiler daher kommt als man es vermutet.

Ein sehr bewegendes Buch

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

In den Wirren des Krieges gibt es immer wieder erstaunliche Geschichten von Menschen, denen die Flucht gelang oder sie auf spannende Weise überlebten. Eine dieser Geschichten erzählt von Tamar, die mit ihren Eltern aus Wilna flieht. Wilna ist eine Stadt in Litauen, und das Leben ist dort eh schon nicht so einfach wie man es sich wünscht. Gezeichnet vom täglichen Überlebenskampf fordert auch noch der Krieg seinen Tribut. Familienmitgliedern werden deportiert, Familien auseinander gerissen mit den schlimmsten Befürchtungen, dass man seine Liebsten vermutlich nie wieder sieht. In all diesem Chaos wächst Tamar auf. Die Familie versucht trotz der Kriegswirren und Flucht Tamar ein möglichst Angstfreies Leben zu bescheren. Alltägliche Dinge wie ein Hund lenken Tamar und bereichern ihren Alltag.

Eine wundersame Rettung steht für eine von vielen Geschichten, bei denen die Menschen während eines Krieges alle Möglichkeiten nutzten, um sich zu schützen, und Lösungen zu finden. Es ist ein ganz eigener anderer Alltag, der erlebt wird. Unterstützt von Instrumenten und Liedern wird diese Geschichte so einfühlsam von Roswitha Dasch aufbereitet, dass sie einen sehr tief berührt und nachhallt. Die jiddischen Lieder lockern das Ganze auf, und machen dieses Hörbuch wirklich zu einem Erlebnis.

„Eine wundersame Rettung“ ist ein Hörbuch, das ich immer wieder hören würde. Auch wenn ich als solches das Cover ganz gut finde, weil es die wichtigen Aspekte des Buches aufgreift, finde ich, dass der Hund in der Geschichte nicht die Rolle einnimmt, die ich aufgrund des Covers und des Klappentextes erwartet hätte. Insgesamt aber eine sehr bewegende Geschichte, die sehr gut umgesetzt wurde.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere