Nicht beendet..
The Baby Dragon CaféDNF bei ca. 35%
Ich habe es versucht. Wirklich. Aber der Schreibstil hat mir die Freude an der Story genommen. Ich weiß nicht, ob es an Stil lag oder an der Übersetzung (wobei, wenn ich gewisse Rezensionen ...
DNF bei ca. 35%
Ich habe es versucht. Wirklich. Aber der Schreibstil hat mir die Freude an der Story genommen. Ich weiß nicht, ob es an Stil lag oder an der Übersetzung (wobei, wenn ich gewisse Rezensionen aus dem englischen lese, war es wohl wirklich einfach der Schreibstil). Er wirkt so... basic. So Schulaufsatzmässig. So als wäre kein Lektorat passiert, keine Rückmeldung. Einfach nicht meins.
Auch die Geschichte an sich konnte mich nicht so recht überzeugen. Die Drachen hätten auch Hunde, Katzen oder Enten sein können, und irgendwie hatten sie bis zu meinem DNF keinen besonderen Wert ausser dass sie für Ärger gesorgt haben. Die Protas waren bestenfalls blass, aber klar ist sie das Schönste was er je gesehen hat... naja.
Nichts für mich sorry.