Cover-Bild Die unhöfliche Tote
Teil 2 der Serie "Die Fälle Ihrer Majestät"
(22)
  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
16,00
inkl. MwSt
  • Verlag: steinbach sprechende bücher
  • Themenbereich: Belletristik - Krimi: Cosy Mystery
  • Genre: Krimis & Thriller / Krimis & Thriller
  • Ersterscheinung: 10.12.2021
  • ISBN: 9783958628281
S J Bennett

Die unhöfliche Tote

Die Queen ermittelt
Sandra Voss (Sprecher), Werner Löcher-Lawrence (Übersetzer)

Queen Elisabeth ist wirklich not amused über den Ausgang des Brexit-Referendums. Das Letzte, was sie jetzt gebrauchen kann, sind weitere Sorgen – wie zum Beispiel das Fehlen eines ihrer Lieblingsgemälde oder eine Leiche, die am Pool von Buckingham Palace liegt … Die Tote war eine langjährige Haushälterin, und hartnäckige Gerüchte über deren Unbeliebtheit verlangen nach diskreten Nachforschungen. So lässt die Queen wieder einmal nur vordergründig die Polizei und ihre Offiziellen agieren, im Hintergrund aber setzt sie ihre kluge Assistentin Rozie und ihre eigenen grauen Zellen ein. Als sich herausstellt, dass im Hofstaat seit längerer Zeit Drohbriefe kursieren, nimmt der Fall eine bedenkliche Wendung. Und was geht eigentlich in den geheimen Tunneln unter Londons Königspalästen vor ...?

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Lesejury-Facts

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 08.01.2022

The Queen is not amused!

0

Inhalt
Im Buckingham Palast wird eine tote Frau in der Nähe des Indoorpools aufgefunden. Was zunächst wie ein Unfall aussieht, beschäftigt nicht nur die Polizei, sondern auch die Queen, die sich Sorgen ...

Inhalt
Im Buckingham Palast wird eine tote Frau in der Nähe des Indoorpools aufgefunden. Was zunächst wie ein Unfall aussieht, beschäftigt nicht nur die Polizei, sondern auch die Queen, die sich Sorgen um ihren royalen Haushalt und ihre Angestellten macht.

Meine Meinung
Die Geschichte gefiel mir, da immer wieder reale Begebenheiten (Brexit, Theresa May als Premierministerin etc.) in die Handlung rund um die Queen eingebaut wurden. Auch reale Personen aus dem Umfeld der Queen, wie z. B. der Ehegatte, die Enkelkinder oder das Urenkelkind der Queen waren in die Handlung eingeflochten. Ich stellte mir die echte Queen in dieser Geschichte vor und konnte immer wieder mal schmunzeln. Das (fiktive) Leben im royalen Palast wurde sehr eindrücklich geschildert und dass es für so einen großen Haushalt auch sehr viel verschiedenes Personal braucht, wurde immer deutlicher. Die, meiner Ansicht nach gut recherchierten, Beschreibungen der Örtlichkeiten machten die Geschichte recht authentisch.
Die stellvertretende Privatsektretärin der Queen und damit eine der HauptdarstellerIinnen, Rozy, konnte ich sehr gut vor meinem geistigen Auge sehen so wie auch die anderen ProtagonistInnen zum Großteil recht gut charakterisiert wurden.
Die Erzählstimme von Sandra Voss ist sehr angenehm und die Vortragsweise gefiel mir gut - nicht zu schnell und nicht zu langsam und mit verschiedenen Stimmlagen und Stimminterpretationen, um die Personen zu unterscheiden. Allerdings brauchte ich ein wenig, um mir die Namen einzuprägen. Da tue ich mir leichter, wenn ich sie einmal gelesen und nicht nur gehört habe.
Sternenabzüge gibt es dafür, dass die Einführung des eventuellen Mordes in die Geschichte meiner Ansicht nach, relativ spät erst stattfand, obwohl auf die Leiche schon früh gestoßen wurde. Ich wurde schon ungeduldig, ob es sich bei dem Hörbuch überhaupt um einen Krimi handelt. Dass es sich beim Hörbuch um eine gekürzte Fassung des Printexemplares handelt, war an manchen Stellen überdeutlich erkennbar. So wurden einige Kapitel in nur wenigen Sätzen abgehandelt, die im Buch sicher mehr Platz eingenommen hätten. Damit war es für mich an einigen Stellen schwierig, in den Hör- und Handlungsfluss wieder hineinzufinden.

Fazit
Ein amüsanter und gut gemachter royaler Cosy-Krimi, der sich aber, meiner Ansicht nach, besser für ein Printexemplar als Hörbuch eignet.

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
Veröffentlicht am 18.12.2021

Pseudo-Einblicke in den Buckingham Palace

0

"Die unhöfliche Tote - Die Queen ermittelt"
(Die Fälle ihrer Majestät, Band 2) von S.J. Bennett. Hörbuch. Sprecherin: Sandra Voss

Darum geht's: Die Queen bemerkt, dass ein Gemälde aus ihrer Kunstsammlung ...

"Die unhöfliche Tote - Die Queen ermittelt"
(Die Fälle ihrer Majestät, Band 2) von S.J. Bennett. Hörbuch. Sprecherin: Sandra Voss

Darum geht's: Die Queen bemerkt, dass ein Gemälde aus ihrer Kunstsammlung fehlt. Dann wird auch noch die Leiche einer Haushälterin am Pool des Buckingham Palace gefunden. Die Queen und ihre Privatsekretärin Rozie ermitteln. 

Ich bin ein Fan der Queen und der Royal Family. Und ich würde gerne mal Mäuschen im Palast spielen und mit der Queen im Bett sitzen und eine Folge "Inspector Barnaby" gucken. Irgendwie denke ich immer, wir beiden Krimi-Tanten würden uns blendend verstehen. Was diese Krimireihe betrifft war ich skeptisch. Ich habe so meine Probleme mit fiktiven Storys um reale Charaktere. Ich bekomme hier zwar das Gefühl, mehr über die private Queen zu erfahren und hinter die Palast-Kulissen zu schauen - aber es sind eben nur Pseudo-Einblicke. Das gibt mir nicht so viel.

Das Buch/Hörbuch ist leichte Krimikost. Cosy-Crime mit typisch britischem Charme und Humor. Sandra Voss verleiht der Story auch mit ihrer Sprechweise eine teilweise aristokratische Note. Ich mag das Flair und die Bilder, die entstehen. Der Plot ist interessant und auch gut erzählt. Aber ganz ehrlich: Ich mag die Queen, so wie ich sie "kenne". Als Privatdetektivin habe ich sie nie gesehen. Deshalb musste ich mich auf die Story schon ziemlich einlassen. Und eigentlich wäre mir Privatsekretärin Rozie als alleinige Ermittlerin mir hier auch genug. 

God save the Queen!

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere