Zauberhaft
Wilde Weihnacht überallWir hatten schon lange kein weihnachtliches Buch mehr in der Hand, das für jeden so interessant war. Amy und Joe waren uns sofort allen sympathisch, besonders da sie jede Menge Unfug im Sinn haben. Ihre ...
Wir hatten schon lange kein weihnachtliches Buch mehr in der Hand, das für jeden so interessant war. Amy und Joe waren uns sofort allen sympathisch, besonders da sie jede Menge Unfug im Sinn haben. Ihre Lieblingsbeschäftigung besteht darin, die jeweiligen Kindermädchen so schnell es geht wieder zu vertreiben. Ihre Eltern müssen beruflich oft weg und suchen daher händeringend jemanden, der wieder auf die beiden drei Tage lang aufpasst. Zum Glück gibt es noch Mrs.Groff. Sie kommt vom Militär und kann neben den üblichen Haus - und Betreuungsaufgaben noch so manch anderes. Ihre Regeln und Vorschriften haben mich schmunzeln lassen, die Mädchen allerdings nicht.
Das Buch wurde aus dem irischen Englisch übersetzt von Kai Kilian und lässt sich sehr gut lesen. Die einzelnen Kapitel sind kurz gehalten, starten jeweils mit einer Vignette und werden durch zahlreiche schwarz weiß Illustrationen von Julia Christians unterstützt. Wir haben die Geschichte an zwei Abenden zu Ende gelesen, denn es liest sich durch das größere Schriftbild zügig. Das Abenteuer gestaltet sich spannend, interessant und lustig. Es ist eine warmherzige weihnachtliche Geschichte, die man immer wieder lesen bzw.vorlesen kann.