Eva Bonné (Übersetzer), Isabel Greenberg (Illustrator)
Zum 250. Geburtstag am 16. Dezember 2025: Das Leben der geliebten Literatur-Ikone in zauberhaften Bildern
Jane Austen wird zur Hauptfigur ihrer eigenen Graphic Novel! Liebevoll gezeichnet und mit großer Detailtreue erzählt dieses Buch von Janes Leben: Als unverheiratete Frau kämpft sie mit finanzieller Unsicherheit und muss sich in einer von Männern dominierten Welt durchsetzen. Mit Witz und Schlagfertigkeit umschifft sie die Klippen der Konventionen und macht sich ihre scharfsinnigen Gedanken über Mode, Literatur und ihre Mitmenschen.
Wir begleiten Jane und ihre Schwester Cassandra, ihre engste Verbündete, durch das England der Regency-Ära mit seinen strikten Vorstellungen davon, was eine Frau tun sollte (heiraten!) und was sie nicht tun sollte (Künstlerin sein!). Wir sind dabei, wenn »Stolz und Vorurteil«, »Emma« und die anderen berühmten Romane Gestalt annehmen und Jane sich nach Zurückweisungen, Zweifeln und Enttäuschungen über ihre erste Veröffentlichung freuen darf. Zahlreiche Zitate aus den Romanen und Anspielungen auf deren Verfilmungen sind in den bezaubernden Bildern versteckt.
Für leidenschaftliche Jane-Austen-Fans und alle, die es werden möchten.
Ausstattung: durchgehend vierfarbig illustriert
Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen
Ich finde die Graphic Novel einfach zauberhaft.
Der Zeichenstil passt meiner Meinung nach perfekt.
Für Einsteiger in das Leben der weltbekannten und geliebten Autorin genau so gut geeignet, wie für jahrelange ...
Ich finde die Graphic Novel einfach zauberhaft.
Der Zeichenstil passt meiner Meinung nach perfekt.
Für Einsteiger in das Leben der weltbekannten und geliebten Autorin genau so gut geeignet, wie für jahrelange Fans.
In drei Abschnitten wird über einen Teil des Lebens, der leider viel zu früh gestorbenen Jane Austen erzählt.
Dabei finden sich in den Zeichnungen und Texten unzählige Anspielungen auf die Filme und Romane.
Die Graphic Novel hat in mir wieder die Lust geweckt, die Bücher zu lesen und die Filme zu sehen.
Große Leseempfehlung!
"Jane Austen, ihr Leben als Graphic Novel" ist, wie der Name es schon sagt eine Graphic Novel über Jane Austen mit Texten von Janine Barchas. Illustriert wurde das Ganze von Isabel Greenberg.
Das Cover ...
"Jane Austen, ihr Leben als Graphic Novel" ist, wie der Name es schon sagt eine Graphic Novel über Jane Austen mit Texten von Janine Barchas. Illustriert wurde das Ganze von Isabel Greenberg.
Das Cover wirkt schon sehr ansprechend und zeigt einem direkt Einblicke in die Art der Illustration.
Zunächst war der Illustrationsstil für mich auf Grund der Farbauswahl und Art und Weise der Zeichnungen gewöhnungsbedürftig - bis ich gemerkt habe, dass es SO einfach perfekt zu Jane Austen und ihrem Leben passt.
Es war super interessant Einblicke in ihr Privatleben zu bekommen und sie auf ihrem Weg zur ganz besonderen Autorin zu begleiten.
Ich habe diese Graphic Novel unheimlich genossen und mir sehr viel Zeit beim Lesen und Betrachten gelassen. So konnte das Ganze noch viel besser auf mich einwirken.
Eine wirklich bewundernswerte Persönlichkeit, diese Jane.
Ich war vorher schon Fan - jetzt aber noch viel mehr!
„Jane Austen: Ihr Leben als Graphic Novel“ von Janine Barchas,
illustriert von Isabel Greenberg
Verlag: Penguin Verlag
Graphic Novels liegen normalerweise weit außerhalb meines üblichen Lesespektrums ...
„Jane Austen: Ihr Leben als Graphic Novel“ von Janine Barchas,
illustriert von Isabel Greenberg
Verlag: Penguin Verlag
Graphic Novels liegen normalerweise weit außerhalb meines üblichen Lesespektrums und gerade deshalb hat mich dieses Buch so überrascht und begeistert. Schon nach wenigen Seiten war ich vollkommen in den Bann dieser liebevoll gestalteten Hommage, zum 250. Geburtstag am 16.12.2025, an die wundervolle Jane Austen gezogen.
Was mich besonders berührt hat, ist der Einblick in ihr Leben und in die Entstehung ihrer Romane. Obwohl man Jane Austen als Schriftstellerin vielleicht zu kennen glaubt, gelingt es dieser Graphic Novel, viele kleine Facetten sichtbar zu machen, die einem zuvor nie so bewusst waren. Besonders die engen familiären Verbindungen wurden für mich lebendig, allen voran die außergewöhnliche Beziehung zu ihrer Schwester Cassandra. Diese wurde hier mit einer Wärme und Intensität dargestellt, die mich mehrfach innehalten ließ, man spürt in jeder Szene, wie tief die Bindung der beiden war.
Die Schwierigkeiten, denen Jane als alleinstehende Frau gegenüberstand, ziehen sich wie ein roter Faden durch das Buch. Es wird spürbar, wie herausfordernd es in dieser Zeit war, ohne finanzielle Absicherung den eigenen Weg zu finden, geschweige denn, als Frau schreiben zu wollen. Dass sie trotz all dieser Hindernisse an ihrem Traum festhielt, hat mich tief beeindruckt.
Gerade diese Mischung aus Mut, Beharrlichkeit und innerer Stärke macht sie für mich zu einer der faszinierendsten Persönlichkeiten der Literaturgeschichte.
Die Einteilung in drei Lebensabschnitte (Erster Teil 1796-1797, Zweiter Teil 1801-1809 und Dritter Teil 1809-1817) empfand ich als sehr gelungen. Trotz der vergleichsweise knapp bemessenen 144 Seiten und obwohl der Fokus natürlich stark auf den Bildern liegt, entsteht ein erstaunlich klarer Eindruck von ihren prägenden Jahren, ihren Rückschlägen und ihrem letztendlichen Erfolg. Besonders bewegend fand ich den Gedanken, dass Jane Austen ihren gewaltigen literarischen Triumph nicht mehr miterleben konnte. Das macht die Lektüre stellenweise traurig.
Die Illustrationen selbst haben mich wirklich begeistert. Sie zeigen große Sorgfalt, viele liebevolle Details und transportieren sowohl Janes Charakter als auch die Atmosphäre ihrer Zeit sehr einfühlsam. Man begleitet sie von Seite zu Seite wie durch ein lebendiges Album voller kleiner Momente.
Besonders wertvoll fand ich das Glossar am Ende. Es hat mir tiefere Einblicke gegeben und half mir, viele Szenen und Zusammenhänge noch besser zu verstehen, so konnte ich mir ein wirklich rundes Bild machen.
Es ist genau die Art von Ergänzung, die man sich wünscht, wenn man tiefer in eine Lebensgeschichte eintauchen möchte.
Für mich ist dieses Buch ein wundervoller Blick auf Jane Austens Leben, auf die Schwierigkeiten ihrer Zeit, ihre Selbstständigkeit, ihre innige Beziehung zu Cassandra und auf den Weg zu einem Erfolg, den sie selbst nicht mehr erleben konnte.
Eine große Leseempfehlung von Herzen.
Wunderschön gestaltet, voller Respekt erzählt, und für alle, die Jane Austen lieben oder sie endlich besser kennenlernen möchten, ein wahrer Schatz.
Da ich ein ganz großer Fan von Jane Austens Büchern bin, wollte ich diese wunderschöne Graphic Novel über ihr Leben unbedingt lesen und habe mich sehr gefreut, als ich vom Bloggerportal dafür ausgewählt ...
Da ich ein ganz großer Fan von Jane Austens Büchern bin, wollte ich diese wunderschöne Graphic Novel über ihr Leben unbedingt lesen und habe mich sehr gefreut, als ich vom Bloggerportal dafür ausgewählt wurde, diese Buch zu lesen und auch zu rezensieren.
Die Covergestaltung hat mich schon gespannt auf den Inhalt gemacht, den wie man weiß ist eine Graphic Novel eine Art Comic und die Bilder auf dem Einband, geben deshalb schon einen kleinen Einblick in die Gestaltung des Buches allgemein.
Die Zeichnungen von Isabel Greenberg sind zwar etwas abstrakt aber dennoch sehr schön gestaltet. Man kann auf den einzelnen Bildern so viel entdecken und ich bin manchmal komplett in die Zeichnungen versunken, um auch jedes Detail in mich aufzunehmen, was es darauf zu finden gibt. Außerdem hat es mir wirklich gut gefallen, wie verschiedene Aspekte bei der Gestaltung genutzt wurden, um das Buch so anschaulich wie möglich zu machen. Beispielsweise wurden die Elemente, welche sich nur in Janes Fantasie abspielen und Ideen für ihre späteren Bücher enthalten in knalligeren Pinktönen gestaltet, obwohl der Rest des Buches eher in gedeckten Farben gehalten ist. Des Weiteren kann man sehr gut nachvollziehen, wie Jane im Verlauf des Buchs altert, durch geschickt eingesetzte Details wie Falten oder eine Brille.
Die Geschichte von Janes Leben fasziniert mich immer wieder und hat mich auch in diesem Buch wieder voll für sich einnehmen können. Das Leben einer Frau in diesem Zeitalter war nicht einfach und das Jane und ihre Schwester Cassie ihr Leben lang ohne Mann blieben, hat diesen Umstand natürlich nicht verbessert. Umso bewundernswerter finde ich, wie die beiden mit ihrer Mutter es wieder und wieder schaffen, sich aus den verzwicktesten Situationen herauszuholen und das Beste daraus zu machen.
Gut gefallen hat mir wie wunderbar Janine Barchas immer wieder kleine Anekdoten aus Janes Büchern eingebaut hat, was für die Kenner und Liebhaber wirklich schöne Zuckerstückchen sind. Außerdem gibt es einen Glossar in dem nochmal viel Hintergrundwissen zu den Büchern, Briefen zwischen Jane und Cassie und der Lebenssituation der Austens beschrieben werden.
Fazit:
Alle Jane Austen Liebhaber aufgepasst! Hier ist ein Buch das ihr auf keinen Fall verpassen dürft. Die Gestaltung und der Text ergeben ein Gesamtpaket, was man sich besser nicht wünschen kann. Schaut es euch an und genießt.
Jane Austen – Ihr Leben als Graphic Novel / Janine Barchas, Isabel Greenberg
Das Buch beginnt mit einem „Hinweis an die Leserschaft“:
„Alle Austen-Biografien, …, bewegen sich in einem Graubereich zwischen ...
Jane Austen – Ihr Leben als Graphic Novel / Janine Barchas, Isabel Greenberg
Das Buch beginnt mit einem „Hinweis an die Leserschaft“:
„Alle Austen-Biografien, …, bewegen sich in einem Graubereich zwischen Forschung und Spekulation. Mit unserem bebilderten Bericht verhält es sich ähnlich, doch im Glossar zeichnen wir akribisch die Faktenspur nach, der wir gefolgt sind.“
Jane ist also zu Beginn der Geschichte 20 Jahre alt, mit ihrem Bruder in London und sie schreibt ihrer Schwester Cassandra, mit der sie eng verbunden ist, einen Brief. Die Familie lebt in Steventon (Hampshire) und Jane liebt es Geschichten zu schreiben. Zwar erhält sie das Manuskript von „First Impressions“ zurück, aber davon lässt sie sich nicht entmutigen!
Die Graphic Novel begleitet Jane Austen auf wichtigen Stationen in ihrem Leben – sei es bei Umzügen von Steventon nach Bath, Southampton und wieder zurück nach Hampshire, wo Edward Knight (geb. Austen) seiner Mutter und den Schwester Cassandra und Jane ab 1809 „Chawton Cottage“ zur Verfügung stellt und natürlich auf ihrem Weg zur Autorin. Das Buch erzählt von ersten Erfolgen sowie Rückschlägen und dem großen Durchbruch. Es zeigt ganz besonders die Beziehung der beiden Schwestern auf, lässt die Leserschaft großen und kleinen Freuden im Leben der Austens teilhaben und vermittelt ein lebhaftes Bild von dieser besonderen Frau.
„Ihr Unterrock war sechs Zoll hoch voll Schlamm“ – ich liebe diese Szene der BBC-Serie von „Stolz und Vorurteil“ und fand es großartig, Jane in der Graphic Novel ebenfalls über Felder laufen und Tore klettern zu sehen.
Man muss beim Lesen und Ansehen schon gut aufpassen, um all die wunderbaren kleinen Details zu entdecken.
Ähnlich wie in Janes Geschichten hat sich auch im Leben der Schwestern immer wieder die Frage nach dem Lebensunterhalt gestellt und dies wird ebenso in der Graphic Novel thematisiert wie die enge Bindung zwischen Cassandra und Jane.
Von der Widmung für den Kronprinz in „Emma“ habe ich euch schon mal erzählt, dies war mir durchaus bekannt. Nicht bekannt war mir jedoch, dass die Austen-Damen in ihrer Zeit in „Chawton Cottage“ flott und schnieke mit einem Esel-Einspänner unterwegs waren und Cassandra einen Hund namens „Link“ hatte. Ja, das ist jetzt eher die Kategorie „unnützes Wissen“ – aber haben ist besser als brauchen!
Das Cover hat mich auf den ersten Blick begeistert, aber ich habe mich mit manchen Zeichnungen dann doch erst anfreunden müssen; die überwiegend blau-gelbe Farbgebung, wenn es um Janes Leben geht, mutet zunächst doch ziemlich schwedisch an, wenn Jane ihre Fantasie schweifen lässt, gehen die Bilder in warme Farben über, was mir persönlich deutlich besser gefällt. Im Vorwort wird dieses Farbkonzept erklärt, es ist für mich auch nachvollziehbar – aber für mich hätte es dennoch gern etwas farbenfroher sein dürfen.
Das im Vorwort erwähnte Glossar ist großartig, es greift viele Momente in dem Buch auf und ergänzt das Erzählte um wichtige und interessante Informationen.
Abschließend möchte ich noch erwähnen, dass mir sehr gut gefallen hat, wie die letzten Tage der Autorin in Winchester wiedergegeben werden.
Die Übersetzung ist von Eva Bonné.
Natürlich kann eine Graphic Novel nicht vollständig ein Leben darstellen, aber dieses Buch bietet einen schönen Einblick in das Leben der Autorin. Mir gefällt, dass der Lesende immer wieder angesprochen wird und die kleinen Hinweise auf Austens Werk und deren Verfilmungen.
