Hinter verzauberten Fenstern

Was für eine bezaubernde Geschichte.
Man sieht sich quasi selbst mit der kleinen Julia im Adventskalender versinken und spürt die Magie der Weihnacht, wenn man die Figuren in sein Herz läßt.

Katharina Thalbach liest hier das Hörbuch aus dem @argonverlag ganz empathisch und herzlich ein, es macht grosse Freude zuzuhören.

Das Hör/Buchbuch wird ab 6 Jahren empfohlen, kann jedoch auch uns Erwachsene begeistern.
Hört oder lest rein.
Meine Adventszeitempfehlung!!

5 von 5 magischen Momenten

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Die Autorin Cornelia Funke schreibt eine zauberhafte weihnachtliche Geschichte. Ein Papieradventskalender spielt die Hauptrolle und drum herum entwickelt sich eine süße Geschichte. Julia ist zunächst traurig nur ein Papierkalender bekommen zu haben, bis sie merkt, was ihn so besonders macht. Die Sprecherin Katharina Thalbach hat eine tolle Stimme , sie gibt der Geschichte tiefe und fesselt. Die Kapitel haben eine angenehme Länge und eignen sich gut um jeden Tag im Dezember , bis Weihnachten, ein Kapitel zu hören. Zwischendurch instrumentale weihnachtliche Musik runden das Hörvergnügen ab. Das Cover ist hübsch und gewährt uns einen Blick hinter ein Türchen , so wie es auch beim hören passiert. Das finde ich klasse. Ich hatte tolle Hörstunden und war mitten in der Geschichte beim hören. Wer hätte sich als Kind nicht so ein Kalender gewünscht. Zauberhafte Figuren treffen wir im Verlauf der Geschichte und alle tragen dazu bei das es eine wundervolle Zeit des hören wird.

Klare Hörempfehlung.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Hinter verzauberten Fenstern gehört schon seit meiner Kindheit in jede Weihnachtszeit für mich. Ich habe jedes Jahr das Hörbuch gehört und es einfach immer und immer wieder geliebt. Daher habe ich mich über die Neuvertonung sehr gefreut, wenn gleich ich auch skeptisch war, ob sie an meine geliebte Version herankommen kann…

Und ich finde, es ist toll umgesetzt. Ich bin zwar seit meiner Kindheit an die selben Stimmen und die selben Betonungen gewöhnt und könnte das alte Hörbuch wahrscheinlich schon mitsprechen, aber ich möchte mich vor Neuem nicht verschließen. Das Buch wurde wieder toll gelesen und ich würde es meinen Kindern sofort geben.

Die Geschichte ist einfach super cool, voller Fantasie und trotzdem schön authentisch. Die Kalenderwelt habe ich über viele Jahre lieb gewonnen und das wird sich auch nie ändern.

Die Geschichte ist im Kern auch dieselbe geblieben, einige Namen wurden aber ausgetauscht. Bei „Harry, der Hässliche“ kann ich den Punkt noch ein bisschen verstehen, dass es vielleicht nicht mehr zeitgemäß ist. Dass er deshalb jetzt nicht mehr Harry heißt, verstehe ich aber nicht ganz. Und „Leo, der Lügner“ war für mich auch immer eine Version, die einfach zu ihm gepasst hat und ihn jetzt umzubenennen, das hätte für mich nicht sein müssen.

Für jemanden, der die Geschichte das erste Mal hört, sind das natürlich Dinge, die nicht stören. Und Änderungen sind ja auch nicht per se schlecht. Ich freue mich, dass die Geschichte einfach noch mal ein neues Gewand bekommen hat und so einfach auch weiterhin Aufmerksamkeit bekommt. :)

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

In Cornelia Funkes Weihnachtsgeschichte Hinter verzauberten Fenstern leiht Katharina Thalbach der Geschichte ihre unverwechselbare Stimme – mit all ihren Stärken und kleinen Eigenheiten.

Die Handlung folgt der kleinen Julia, die zunächst enttäuscht ist, als sie anstelle eines Schokoladenkalenders nur einen Papieradventskalender bekommt. Doch schon bald entdeckt sie, dass das abgebildete Haus auf magische Weise bewohnt ist und sie die Menschen darin tatsächlich besuchen kann. Mit jedem geöffneten Türchen beginnt ein neues Abenteuer voller Fantasie, Wärme und weihnachtlichem Zauber – genau das Richtige, um sich täglich auf das Fest einzustimmen.

Die Struktur der Geschichte – mit kurzen Kapiteln und sanften musikalischen Zwischenstücken – macht das Hörbuch ideal als tägliches Adventsritual. Thalbach versteht es meisterhaft, die unterschiedlichen Figuren lebendig werden zu lassen, jede mit einem eigenen Tonfall, einer eigenen Stimmung. Ihre Interpretation schafft Atmosphäre und Tiefe, besonders wenn geheimnisvolle oder erwachsene Charaktere sprechen. In diesen Momenten wirkt ihre rauchige, leicht krächzende Stimme fast magisch.

Allerdings zeigt sich hier auch ein kleiner Schwachpunkt: Bei den kindlichen Figuren, vor allem bei Julia, wirkt die markante Stimme manchmal etwas zu reif und distanziert. Das kann das Eintauchen in die kindliche Perspektive stellenweise erschweren. Dennoch überwiegt der positive Gesamteindruck. Die Lesung bleibt ein liebevoll gestaltetes Hörvergnügen, das die Magie der Adventszeit auf lebendige Weise einfängt – warm, atmosphärisch und mit viel Herz vorgetragen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Hörbuch „Hinter verzauberten Fenstern“ wurde von Cornelia Funke geschrieben und wird von Katharina Thalbach gesprochen.

Julia ist enttäuscht, dass sie dieses Jahr nur einen Adventskalender aus Papier bekommen hat. Sie hatte sich doch einen mit Schokolade gewünscht! Aber das auf dem Kalender abgebildete Haus glitzert so geheimnisvoll, dass sie nicht widerstehen kann: Sie öffnet das erste Fenster des Kalenderhauses. Da bemerkt sie, dass das Haus bewohnt ist und sie die Menschen, die darin leben, besuchen kann. Das Abenteuer beginnt!

Die Geschichte selbst ist wirklich wunderbar. Mir wurde das Buch bereits als Kind vorgelesen und ich hab mich sehr gefreut sie hiermit als Hörbuch nochmal erleben zu dürfen. Es macht einfach Spaß zu erleben wie Julia die Welt ihres Papieradventskalenders entdeckt (den sie ja eigentlich gar nicht haben wollte). Die Welt und Charaktere im Adventskalender sind wirklich magisch und warm. Die Story wird auch zum Ende hin noch ein bisschen abenteuerlich und spannend.
Die Charaktere wirken authentisch, genauso wie die Streits zwischen Julia und Olli. Es ist eine wirklich schöne Geschichte für die Weihnachtszeit, da man sie durch den ganzen Dezember immer ein bisschen weiter hören kann.

Das Hörbuch hat mir auch sehr gefallen. Ab und zu sind zwischen den Kapiteln kleine Ausschnitte von Weihnachtsliedern zu hören. Die Sprecherin Katharina Thalbach, die man ja schon als Schauspielerin kennt, gibt jedem Charakter seine eigene Stimme, was das ganze noch lebendiger macht. Das Hörbuch ist sehr angenehm zu hören (und es lässt sich auch gut an einem Tag durchhören).

Insgesamt ist das Hörbuch zu „Hinter verzauberten Fenstern“ wirklich toll für die Weihnachtszeit sowohl für Kinder als auch Erwachsene und ich kann nur empfehlen es sich einmal anzuhören.