Aber ein ganz besonderer ist es, den hier eine Tochter auf ihre gerade erst verstorbene Mutter Antonia, genannt Toni, hält: sie spürt einer längst vergangenen Beziehung Tonis nach, die sich lange vor ihrer eigenen Geburt zutrug.

Edgar und Toni, Toni und Edgar: das lief mehrere Jahre, aber dann... Die - namenlose - Tochter macht sich ihre eigenen Gedanken, ihr Abschied von der plötzlich verstorbenen Mutter, der in der Gegenwart spielt, bildet sozusagen den Rahmen um längst Vergangenes. In einer Art Tagebuch, das sie mosaikartig aus im Nachlass Gefundenem und eigenen Gedanken zusammengesetzt hat, setzt sie ihrer Mutter, bzw. dieser einen Beziehung ihrer Mutter ein Denkmal, versucht sie, die in gewisser Weise Rastlose zu verstehen. Daraus geht hervor, dass Toni bereits in den 1960ern auf eine bestimmte Art und Weise ihrer Zeit voraus war. Kein Heimchen am Herd war sie, nein, eine berufstätige Frau, die Edgar ein schönes Leben zeigte. So sieht Edgar selbst es nach fünfzig Jahren. Und ging aus beruflichen Gründen nach Hong Kong - auch er gewissermaßen ein Rastloser. Warum es dann kein Miteinander, keine gemeinsame Lebensplanung gab, das bleibt in weiten Teilen im Dunkeln.

Eigentlich ein geschickter Schachzug, den ich sehr zu würdigen gewusst hätte, wenn die weiteren Bestandteile gestimmt bzw. gepasst hätten. Einige Elemente, zum Beispiel die Wahrnehmungen der Tochter beim Räumen der mütterlichen Wohnung, sind sehr eindringlich dargestellt, aber sehr vieles bleibt zu statisch, es gibt zu wenig Handlung gerade auch in Bezug auf Emotionen - und das, obwohl der Stil keineswegs Kühle transportiert. Da wiederholt sich vieles.

Toni und Edgar - zwei rastlose Gestalten, die aneinander vorbeigeeilt sind? Irgendwie schon, so wie die Handlung teilweise auch an mir vorbeigeglitten ist. Mir hat dieser Roman um einiges besser gefallen als der Erstling der Autorin Kristine Bilkau, aber trotzdem, so ganz warm werde ich mit ihr nicht.

Der Name einer längst aufgelösten schottischen Post-Punk-Band ist mir beim Lesen dieses Buches, der Familiengeschichte von Nadja Spiegelman, immer wieder in den Sinn gekommen. Denn die deutschsprachige Bedeutung ist: manipulierte bzw. verfremdete Bilder. Ein Phänomen, das in diesem Buch wieder und wieder vorkommt.

Denn Nadja Spiegelman widmet sich in diesem Buch - ich würde es als eine Familienbiografie bezeichnen - ihren Vorfahren mütterlicherseits. Und zwar den Frauen: die Hauptrollen in diesem Buch kommen ihrer Mutter Francoise und ihrer Großmutter Josette zu, die neben eigenen Erlebnissen auch die maßgeblichen Quellen und damit die Grundlage für dieses Buch darstellten. Die Männer: Nadjas Vater, der Zeichner und Autor der berühmten "Maus"-Bücher Art Spiegelman ihr Bruder sowie ihr Groß- und Urgroßvater finden zwar durchaus Erwähnung, nehmen jedoch eher Nebenrollen ein.

Ich ging mit recht hohen Erwartungen an die Lektüre, hatte ich doch gerade den sehr kraftvollen Roman der deutschen Autorin Franziska Hauser, in der es um ihre Familiengeschichte über Generationen hinweg ging, gelesen. Eine sehr schmerzvolle und intensive Lektüre, die auch mir viel Kraft abverlangte. sich aber unbedingt gelohnt hat und unter deren Einfluss ich auch jetzt noch stehe.

Nadja Spiegelmans Buch hat eine ganz andere Grundlage, die Ereignisse entwickeln sich nicht entlang historischer Gegebenheiten, sondern werden sehr sprunghaft dargestellt, immer wieder aus unterschiedlichen Perspektiven, in denen dann auch die oben bereits erwähnten manipulierten Bilder immer wieder eine Rolle spielen. Denn jedes Ereignis, um das es hier geht, wird von den Beteiligten - so auch von Nadja selbst, wenn sie involviert ist - in verschiedenen Sichtweisen dargestellt - in der Erinnerung unterscheiden sich die Wahrnehmungen oft sehr stark. Damit gibt es so viele Wahrheiten, wie es Erzähler gibt, was aus meiner Sicht auch die maßgebliche Botschaft und für mich die persönliche Erkenntnis aus diesem Buch ist.

Ansonsten hat es mich eher veriwirrt, denn es ist im Grunde nichts anderes als ein veröffentlichtes Tagebuch - bzw. die Zusammenfügung mehrerer solcher Tagebücher aus verschiedenen Generationen einer Familie. Auch wenn es stellenweise durchaus packend geschrieben war, stellte sich mir mitunter die Frage, ob die Autorin die Veröffentlichung und auch die Übersetzung nicht zu einem großen Teil ihrem berühmten (Nach)Namen zu verdanken hat.
Denn es werden viele sehr persönliche Ereignisse geschildert, die ich als heftig und teilweise auch erschütternd empfand, doch sie verloren sich in den Wirrungen der unterschiedlichen Episoden und Perspektiven. Ich habe mich öfter gefragt, was eigentlich die Autorin treibt und bin zu keiner Schlussfolgerung gekommen. Es steckt Neugierde hinter dem Buch und mitunter auch Wut, aber es fehlt an Kraft und vor allem an einem durchdachten Konzept.

Ich empfand das Buch nur stellenweise als interessant, die Lektüre war für mich durchaus anstrengend. Wer sich für Familiengeschichten mit unterschiedlichen Wahrheiten interessiert, den könnte dieses Buch interessieren. Die Betonung lege ich auf "könnte"!

In seinem ersten, im beschaulichen Schwarzwald spielenden Krimi "Schwarzer Neckar" geht Thilo Scheurer gleich in die Vollen: der ermittelnde Kommissar Wolfgang Treidler ist gerade vom Mord an seiner schwangeren Frau freigesprochen worden - allerdings nur aus Mangel an Beweisen -, ihm wird die ostdeutsche Kollegin Carina Melchior zur Seite gestellt, mit der auch einiges im Argen zu sein scheint... und die aufgefundene Leiche weist auf eine Einbindung der russischen Mafia in den nun vorliegenden Fall vor. Außerdem tauchen immer mal wieder vereinzelt Rückblicke auf jemanden mit einer vollkommen zerrütteten Kindheit auf, der mit Sicherheit auch eine bedeutsame Rolle spielt, auf den ersten, zweiten und dritten Blick jedoch nicht einzuordnen ist. Ganz schöne Granaten, die da aufgefahren werden, entsprechend hoch die Erwartungen des Lesers: kein behäbiger Regionalkrimi soll dies werden, nein: Als fetziger Thriller soll das Buch zeigen, was Schwaben so an kriminellen Energien zu bieten hat.

Erfüllt werden konnten diese Erwartungen aus meiner Sicht jedoch nur teilweise. In der Tat wurde die Spannung des Lesers auf geschickteste Art und in vielerlei Hinsicht geweckt - bis zum "bitteren Ende" aufrecht erhalten werden konnte sie jedoch nicht und zwar vor allem aus einem Grund: zu viele Erzählstränge verliefen einfach im Sande, zu Vieles blieb offen. Wie ich aus zuverlässiger Quelle weiß, soll aus diesem ersten Band eine Serie werden und mit diesem Hintergrundwissen wird klar, dass in Bezug auf die Protagonisten noch nicht alles sofort verraten werden soll. Doch die vorliegenden Informationen sind einfach zu spärlich und zudem werden auch nicht alle Punkte, die sich auf diesen einen Fall beziehen, schlüssig aufgelöst. Doch der Ansatz gefällt mir und so werde ich mich auch an die Fortsetzung von "Schwarzer Neckar" wagen.

Rote Locken auf dem Cover - mit Recht, denn die Opfer in Annegret Koerdts neuem Krimi sind alle "fussig" wie wir hier im Rheinland sagen, also rothaarig. Genauer gesagt handelt es sich um attraktive rothaarige Frauen, die zunächst in keinem für den Leser ersichtlichen Zusammenhang zueinander stehen. Durch einen Beschattungsauftrag für eines der Opfer gerät Angela Merckel, genannt Ela, ihres Zeichens Privatdetektivin und ebenfalls rothaarig, ins Zentrum des Geschehens... möglicherweise auch ins Visier des Mörders?

Zunächst jedoch kommen Angela und ihr Kompagnon Bruno, der so klein wie sie groß, so unscheinbar wie sie attraktiv ist, dem ermittelnden Kommissar Jan Jakobson ins Gehege - oder er ihnen?

Spannung wird hier ordentlich aufgebaut, auch durch unheimliche Einschübe - aus Mördersicht? Dazu kommen weitere Einblicke in das Leben eines regelmäßigen Bordellbesuchers... alles sehr geheimnisvoll.

Dass ich nicht vollauf begeistert bin, liegt einerseits an der starken Dominanz erotischer Komponenten, andererseits an der nicht immer logischen Auflösung. Und wer auf Düsseldorfer Lokalkolorit hofft, für den ist dieser Roman schon gar nichts, denn abgesehen von kurzen Hinweisen, meist logistischer Art, könnte dieser Krimi in jeder X-beliebigen deutschen Stadt spielen, was aus meiner Sicht jedoch nicht störend ist. Zudem sollten Freunde des klassischen Whodunnit eher die Finger davon lassen, denn stellenweise wird die Krimihandlung eher zur Marginalie - dagegen sollten Fans richtig saftiger Ladythriller hier ohne Bedenken zugreifen, denn für sie ist dies die passende "Nahrung"!

Ein Haus, in dem man nicht leben will, mit dem man im Alltag dennoch konfrontiert wird, das zeichnet Dirk Bernemann in seinem neuen Werk "Asoziales Wohnen". Und Zeichnen ist hier durchaus ernst zu nehmen, ähnelt das Buch, dessen Titel allein schon ein sozialkritisches Fotokunstwerk darstellt, eher einem sozialkritischen Gemälde des Briten Malcolm Morley als einem deutschen oder auch englischen Gegenwartsroman. Ein höchst ungewöhnliches Werk also, in dem die einzelnen Parteien ebenso enthüllend wie verwirrend beschrieben werden.

Eigentlich ein Buch, das polarisiert. Ich könnte mir vorstellen, dass die meisten Leser entweder begeistert oder vollkommen ablehnend reagieren, ich jedoch bin irritiert und zwiegespalten. Einerseits berührt mich die zum Teil wirklich poetische Sprache, andererseits frappiert mich die Direktheit. Die Geschichte der einzelnen Bewohner verwischen sich teilweise, verschwimmen ineinander und entwickeln ganz neue Zusammenhänge.

Nicht der Stil, den ich gerne lese, um nach einem anstrengenden Arbeitstag Entspannung und Kraft zu gewinnen - auf jeden Fall war es die eher anspruchsvollen Stunden, die recht viel Aufmerksamkeit erforderten, wert: Ich habe eine mir vollkommen neue literarische Welt kennengelernt und kann mir noch überlegen, ob und wie tief ich in diese eintauchen möchte, ob ich mich näher auf Dirk Bernemann und auf sein Umfeld einlassen mag. Sehr zu empfehlen allen Liebhabern innovativen Schreibens und Lesens, all denen, die mit dem Althergebrachten brechen möchten und dazu viel Zeit, Konzentration und starke Nerven mitbringen.