Cover-Bild Aventurine – Das Mädchen mit dem Drachenherz
(4)
  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
9,00
inkl. MwSt
  • Verlag: Fischer Sauerländer
  • Genre: Kinder & Jugend / Kinderbücher
  • Seitenzahl: 336
  • Ersterscheinung: 27.03.2019
  • ISBN: 9783733503017
  • Empfohlenes Alter: ab 10 Jahren
Stephanie Burgis

Aventurine – Das Mädchen mit dem Drachenherz

Sigrid Ruschmeier (Übersetzer)

Ein starkes Mädchen mit dem Herzen eines Drachen
Drachenmädchen Aventurine verlässt heimlich die Höhle, um ihren Eltern zu beweisen, dass sie schon allein auf die Jagd gehen kann. Kaum draußen, landet sie in den Fängen eines Zauberers. Er verwandelt sie in ein Menschenmädchen! Plötzlich ist Aventurine klein und schutzlos, hat keinen schimmernden Schuppenpanzer mehr und keinen prächtigen Schwanz. Und Feuerspeien kann sie auch nicht mehr. Doch im Herzen bleibt Aventurine ein wilder Drache. Unerschrocken macht sie sich auf in die Welt der Menschen. Und dort findet sie etwas, was noch viel besser ist als Feuerspeien: Schokolade!

Mit Vignetten von Freya Hartas
Magisch glitzernder Einband mit roter und goldener Metallic-Folie

Weitere Formate

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Lesejury-Facts

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 03.11.2023

Schokoladenabenteuer um sich selbst zu finden

0

Aventurine, ein junges und sehr neugieriges Drachenmädchen, möchte raus in die Menschenwelt um zu zeigen, dass sie auch alleine überleben kann. Denn sie wird ständig mit ihrem großen lesebegeisterten und ...

Aventurine, ein junges und sehr neugieriges Drachenmädchen, möchte raus in die Menschenwelt um zu zeigen, dass sie auch alleine überleben kann. Denn sie wird ständig mit ihrem großen lesebegeisterten und schlauen Bruder verglichen. Eines Tages flieht sie aus der Höhle In der sie lebt. Sie trifft einen Menschen, welcher ein Essensmagier ist, und sie mithilfe von Schokolade in ein Menschenmädchen verwandelt. So muss Aventurine in die Stadt, um etwas zu Essen. Außerdem braucht sie Schutz, da sie nun keine Drachenschuppen hat und kein Feuerspeien um sich zu wehren. Am Rande der Stadt trifft sie ein Ehepaar, welches sie als Hausmädchen für gar keinen Lohn einstellen möchte. Aventurine kann noch rechtzeitig fliehen und kommt auf den Marktplatz, dort trifft sie ein Mädchen in ihrem Alter. Durch sie und einen Schokoladenladen, ist sie wieder glücklich. Doch als der Schokoladenladen den Bach runter geht, gibt sie sich selbst die Schuld und geht wieder zu dem Ehepaar. Dort arbeitet sie ohne Gefühle. Von außen funktioniert sie, aber ihr Herz funktioniert nicht mehr. Eigentlich ist Aventurine jemand mit Drachenherzen und jemand der niemals aufgibt. Als ihre Freundin vom Marktplatz und die Chefin des Schokoladenladens sie wieder zurückholen und ihr erklären, dass es nicht Aventurines Fehler was, scheint die Welt wieder in Ordnung zu sein. Jedoch tritt kurz darauf ein neues Problem auf: Ihre Familie, die Drachen, kreisen über der Stadt. Schafft Aventurine es auch dieses Problem zu lösen? Schafft sie es die beiden Welten zu vereinen?

Es ist ein wunderbares Buch über Selbstfindung, Schokolade, Freundschaft, Familie und Vertrauen.

Durch diese Abenteuer lernt Aventurine sich selbst besser kennen und das was sie möchte.
Außerdem spielt Schokolade eine große Rolle, genau wie die Liebe die jeder Koch und jede Köchin in ein Gericht steckt.
Ihre neue Freundin wird mit Aventurine durch dick und dünn gehen. Das hat sich schon am Anfang des Buches gezeigt.
Aventurines Familie liebt Aventurine, auch wenn sie sie ständig mit ihrem Bruder vergleichen. Das zeigt sich auch wie besorgt sie nach ihr suchen.
Vertrauen ist das was Aventurine angeblich am Anfang gefehlt hat. Das was eigentlich Liebe war. Durch Vertrauen entsteht auch Freundschaft. Außerdem hatten die Besitzer des Schokoladenladens am Anfang kein Vertrauen in Aventurine.

Fazit: Vertrauen ist die Grundlage für so vieles. Und dieses Buch macht das ganze sehr deutlich. Es ist ein tiefgründiges Buch für groß und klein. Ein Buch, bei dem es sich wirklich lohnt es mehrmals zu lesen. Danke an Stephanie Burgis für so ein tolles Buch, in dem es auch noch um Schokolade geht! Super!

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
Veröffentlicht am 19.02.2023

Mmmmmmhhhhhhh...

0

Aventurine lebt mit ihrer Drachenfamilie in einem Berg voller Schätze. Weil sie noch sehr jung ist, darf sie den Hort nicht verlassen. Die Schuppen eines Drachen sind erst mit etwas mehr als hundert Lebensjahren ...

Aventurine lebt mit ihrer Drachenfamilie in einem Berg voller Schätze. Weil sie noch sehr jung ist, darf sie den Hort nicht verlassen. Die Schuppen eines Drachen sind erst mit etwas mehr als hundert Lebensjahren als Schutz wirklich brauchbar. Aventurine weiß, dass sie geliebt wird und geborgen ist im Drachenhort, aber sie kann einfach die Sticheleien ihrer Geschwister und bisweilen auch ihrer Mutter nicht mehr ertragen; denn alle anderen Drachen haben ihre sogenannte Leidenschaft schon gefunden. Ihr Bruder Jaspis vertieft sich gerne in philosophische Bücher und ihre Schwester Citrine ist eine wortgewaltige Rhetorikerin, die ihre Worte honigsüß zu präsentieren weiß. Aventurine will auch endlich ihre Leidenschaft entdecken und sich ganz darin vertiefen! Und vor allem will sie nach einer Auseinandersetzung, dass Aventurine noch zu jung zum Jagen sei und außerhalb des Horts keinen Tag überleben würde ein wenig Luft zum Atmen! Während alle anderen beschäftigt sind, zwängt sie sich aus einer Nebenhöhle ins Freie und trifft kurze Zeit später auf einen rastenden Menschen, der etwas so köstlich riechendes auf seiner Feuerstelle kocht, dass Aventurine ihm befielt es ihr zu servieren. Er offenbart ihr, dass es sich um Schokolade handelt, und als der Drache von diesem herrlichen Getränk kostet, erweckt sie unverhofft ihre Leidenschaft dafür. Zu dumm nur, dass der Mensch sich als Magier herausstellt, der sein Leben mit einer List gerettet hat, den Drachen mithilfe eines verzauberten Trankes in ein Mädchen zu verwandeln. Ihrer Gefährlichkeit beraubt, lässt der Magier sie einfach stehen. Aventurine, die bei dem Versuch zu ihrem Hort für Hilfe zurückzukehren von ihrem nichtsahnenden Großvater mit einer Feuerkugel beschossen wird, bleibt nun nichts anderes übrig als auf sich allein gestellt ein Mensch zu sein.
Durch Zufall wird sie von einem Mann und einer Frau gefunden und mit in die Stadt genommen, und zum ersten Mal macht sie Bekanntschaft mit der Tücke der Menschen. Als sie davon hört, dass es in der Stadt Lokalitäten gibt, wo sie ihre Leidenschaft ausleben kann, entscheidet Aventurine sich dazu, diese aufzusuchen. In der Stadt Drachenburg gibt es prestigeträchtige (und weniger etablierte) Schokoladenhäuser, die angesagter sind, je öfter der König mit seinen beiden Töchtern dort aufwartet, um Schokoladenspezialitäten zu speisen. Aventurine wird Lehrmädchen in einem der Häuser und erlebt dort Höhen und Tiefen.
Einige Wochen sind ins Land gezogen, als Aventurine die Meldung hört, dass die Drachen ihren Hort verlassen haben und sich der Stadt nähern. Sie weiß genau, wonach die Drachen suchen. Hoffnung flammt in ihr auf, dass sie ihre Familie wiedersieht. Aber was, wenn die Drachen sie nicht erkennen...?

Ich schwankte beim Kauf zwischen der englischen Originalausgabe und der deutschen Übersetzung, entschied mich dann für letzteres, weil mir a) die Covergestaltung besser gefiel und es sich b) um ein gebundenes Buch handelte. Im Nachhinein bereue ich es etwas, weil die englischen Taschenbücher, was das Titelbild betrifft, auch sehr hübsch sind, und wenn ich den Folgeband lesen möchte, ihn mir auf Englisch kaufen muss, da es gegenwärtig keinen zweiten Band in deutscher Übersetzung gibt. Auch den Originaltitel „The Dragon with a Chocolate Heart“ finde ich gelungener als die deutsche Titelgebung.
Es tut dem Lesevergnügen jedoch keinen Abbruch, ich habe mit Aventurine und den Menschen, die sie im Laufe der Geschichte trifft, meine große Freude gehabt! Aventurine ist ein starker Charakter, ein junges Mädchen, das trotz Widrigkeiten weiß, was sie will. Ihre willensstarke und bisweilen freche Art haben mir sehr imponiert!
Als Tipp zur Lektüre empfehle ich noch, ausreichend Schokolade bereitzuhalten, denn die Geschichte hat mir tatsächlich auch einen reellen Schokoappetit gemacht!

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
Veröffentlicht am 14.08.2019

Ein zuckersüßes Kinderbuchhighlight

0

Aventurine ist ein junges Drachenmädchen voller Tatendrang, das eigentlich brav noch ein paar Jahrzehnte in ihrer Höhle bleiben sollte, bis sie stark genug ist für die Welt dort draussen. Doch daran denkt ...

Aventurine ist ein junges Drachenmädchen voller Tatendrang, das eigentlich brav noch ein paar Jahrzehnte in ihrer Höhle bleiben sollte, bis sie stark genug ist für die Welt dort draussen. Doch daran denkt die kleine Abenteuerin nicht im Traum. Heimlich schleicht sie sich aus ihrem Unterschlupf und prompt läuft alles schief. Ein Magier verwandelt sie in ein Menschenmädchen, sie wird entführt und landet furchtbar allein in der großen, miefigen Stadt.
Doch einen Trost gibt es in dem ganzen Durcheinander - sie hat endlich ihre Leidenschaft gefunden, etwas was jeder gute Drache unbedingt haben muss. Doch statt sich für Philosophie zu interessieren wie ihr Bruder oder Rhetorik wie ihre Schwester, interessiert sich Aventurine nur für eins - Schokolade. Nun gilt es für sie sich als Menschenkind zurecht zu finden und ihre große Leidenschaft zu leben.

Meinung:
Das Mädchen mit dem Drachenherz ist im wahrsten Sinne des Wortes zuckersüß. Es besticht neben einer tollen Geschichte über Familie, Freundschaft und Zusammenhalt vor allem durch die Protagonistin. Jung, frech, leidenschaftlich und stolz ist sie auch in Menschengestalt im Innern noch ganz der kämpferische Drache und hebt sich so wunderbar von anderen Figuren ab. Ich habe es sehr genossen ihrer Geschichte zu folgen und mochte neben ihr auch die anderen Charaktere sehr. Sie sind alle liebevoll gezeichnet und machen das Buch zu einem Schatz für jedes Kinderzimmer. Kritik gibt es ,bis auf ein paar doch eher dialektbehaftete Wörter, die in meinen Augen sprachlich nicht passen, keine.
Einzig vor der Nachahmungsgefahr seien Eltern gewarnt. Im Buch wird so viel Schokolade konsumiert, das die Charaktere eigentlich die ganze Zeit Bauchschmerzen haben müssten. Packt also die Süßigkeiten möglichst weit weg, denn Hunger ist beim Lesen garantiert.

Fazit:
Ein Schatz in jedem Kinderzimmer

Veröffentlicht am 06.01.2022

Süße Geschichte die manchmal leider ein paar Längen hat

0

Wie fändet ihr es, wenn ihr plötzlich in ein anderes Wesen verwandelt werden würdet?

Genau das passiert Aventurine. Eigentlich ist sie ein junges Drachenmädchen und sollte in der Höhle ihrer Familie sein, ...

Wie fändet ihr es, wenn ihr plötzlich in ein anderes Wesen verwandelt werden würdet?

Genau das passiert Aventurine. Eigentlich ist sie ein junges Drachenmädchen und sollte in der Höhle ihrer Familie sein, doch sie will ihrer Familie unbedingt beweisen, dass sie es scho schafft draußen alleine zu überleben, denn sie hat keine Lust weiterhin alleine in der Höhle eingesperrt zu sein. Doch bei ihrem Ausflug läuft sie prompt einem Magier in die Arme, der sie in ein Menschenmädchen verwandelt.
Sie muss feststellen, dass Die Welt der Menschen so ganz anders ist, als alles was sie bisher kannte. Doch sie findet etwas, das viel besser ist als ein Drache zu sein. Schokolade!

Meine Meinung: Der Schreibstil ist leicht und das Buch hat eine schöne und süße Storyline. Jedoch zieht sich das Buch leider an manchen Stellen, weshalb es einen Stern Abzug gibt.

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere