Rote Sirenen Geschichte meiner ukrainischen Familie, von Victoria Belim ist außerordentlich interessant.

Sie ist in der Ukraine geboren und lebt jetzt in Belgien. Von da aus begann ihre Suche nach einem Urgroßonkel, der einfach verschwand. Sie fuhr nach Kiew um dort zu forschen. Sie besucht ihre Großmutter, die gegen die Suche ist, denn sie hat viel erlebt, es ist nicht gut, sich bei Geheimdienst in Erinnerung zu bringen.
Als sie die Akte bekommt, wird ihr gesagt, sie solle zwischen den Zeilen lesen.
In der Ukraine war es immer gefährlich eine eigene Meinung zu haben und zu sagen.

Victoria findet dann auch noch Verwandte, von denen sie bis da nichts wusste.

Diese Spurensuche hat mich besonders angesprochen.
Die wechselnde politische Zugehörigkeit hat das Land sehr gebeutelt.

Im Nachwort schreibt die Autorin, über das Weiterleben ihrer Verwandten und Freunde bis zum Anfang des jetzigen Krieges.
Rote Sirenen ist ein ergreifendes Buch, das nachhallt.

Der Südtiroler Schriftsteller Lenz Koppelstätter schreibt mit viel Südtiroler Lokalkolorit.

Der Krimi „In tiefen Seen“ ist Band 8 der Serie Commissario Grauner ermittelt .
Für mich ist es der erste Roman der Reihe, aber das macht nichts. Der Krimi ist abgeschlossen.

Die Personen sind mitsamt den Commissarios skurrile Charakter.
Commissario Grauner ist ein Ermittler mit Bauchgefühl.

Es gibt einen Mord mit spannenden Verwicklungen. Die Handlung ist ist gut aufgebaut.
Der Krimi ist ein empfehlenswerter kurzweiliger Spaß

Die isländische Schriftstellerin Eva Björg Ægisdóttir lebt in Reykjavik. Sie ist Akranes geboren, in der Stadt, in der ihre Krimis spielen.

Verschwiegen ist der erste Band von Mörderisches Island.

Die Polizistin Elma kommt nach einer gescheiterten Beziehung in die Kleinstadt Akranes zurück.
Da wird unter dem Leuchtturm die Leiche einer Frau gefunden Elma und ihre Kollegen ermitteln.
Es gibt in diesem Ort unheimlich viele Geheimnisse.
Am Schlimmsten ist Elisabeths Kindheit verlaufen. Da ist es kein Wunder, das sie auch als Erwachsene Probleme hat. Ihren Mörder zu finden birgt Elma an die Grenzen ihrer Nerven.

Dieser Krimi ist ein Psychothriller, der unter die Haut geht.

Die privaten Probleme der Ermittler werden nicht aufgelöst, sonder nur erwähnt.

Die Autorin versteht es die islamische Stimmung an uns Leser weiter zu geben. Der Roman ist äußerst fesselnd.

Der Lumpensammler,
so hat sich der österreichische Schriftsteller Arno Geiger betitelt.

Wenn ich jetzt an ihn denke, werde ich immer zwei Beine aus aus einem Papierkontainer hängen, sehen.
Er schreibt in diesem Buch süber eine Empfindungen und seinen Werdegang ab seinem 24. Lebensjahr .
Ietzt 30 Jahre später hat er schln viele Literaturpreise erhalten.
Erschreibt ehrlich über seine Schwächen und Dtärken.

Aber aller Anfang war schwer, es brauchte eine Zeit um seine Roman bei einen Verlag unterzubringen.

Diese Erzählung wird immer spannender. Die Krankheiten seiner Eltern ist bestimmt belastend.

Mit diesem Buch hat Arno Geiger eine fulminante Geschichte geschrieben.
Allerdings gefallen mir seine Romane noch besser., aber diese Lebensgeschichte liest sich fast wie ein Roman.Nach anfänglichen Bedenken, war ich dann total gefesselt.

Die palästinensische Schriftstellerin Adania Shibli
Sh reibt vielschichtig und ihr Roman „Eine Nebensache“ geht unter die Haut.
Es ist eine traurige Geschichte aus der Negev Wüste.
Der erste Teil ist 1949 als israelische
Soldaten ein Beduinenmädchen vergewaltigen.
Fünfzig Jahre später beginnt die namenlose Icherzählerin diese Sprache nachzuspüren. Das ist eine gefährliche Sache, den der politische Konflikt

Die Autorin erzählt alles mit nüchterne Ton, leicht mysteriös, das ihr gut gelungen ist.
Es ist der erste Roman der Autorin, der auf deutsch übersetzt wurde.

Ich hoffe es wird mehr von der Autorin übersetzt.