Roman - Die TikTok-Sensation: Der New-York-Times-Platz-1-Bestseller auf Deutsch - Mit farbigem Buchschnitt nur in limitierter Auflage
Michaela Link (Übersetzer)
Diene den Männern, verheirate dich gewinnbringend und dann stirb! Der »New-York-Times«-Platz-1-Bestseller des kanadischen TikTok-Stars.
Die 18-jährige Zetian tritt der Armee bei, um Rache an dem Mörder ihrer Schwester zu nehmen. Sie wird Konkubinen-Pilotin einer Kampfmaschine, die nur von der Qi-Magie eines Mannes und einer Frau gemeinsam aktiviert werden kann. Doch die Macht des männlichen Piloten ist viel größer als die seiner Partnerin, und ist er nicht vorsichtig genug, brennt er die ihm untergeordnete Pilotin aus. Bei Zetian ist es anders, und die junge Frau erlangt ihre Rache auf spektakuläre Weise. Plötzlich ist sie eine Macht, mit der zu rechnen ist. Wird sie das Land im Kampf gegen die Bestien jenseits der Großen Mauer zerstören, wie viele fürchten? Oder ist sie die letzte Hoffnung auf den Sieg?
Die mitreißende Iron-Widow-Serie von Xiran Jay Zhao: 1. Rache im Herzen 2. Seele in Ketten Band 3 in Vorbereitung
***Mit farbigem Buschnitt nur in limitierter Auflage.***
Spice-Level: 3 von 5
Der Einstieg war tatsächlich etwas schwierig für mich. Sowohl der Erzählstil als auch die Thematiken verlangten mir vor allem zu Anfang viel ab. Aber als ich mich endlich in die Handlung eingelesen und ...
Der Einstieg war tatsächlich etwas schwierig für mich. Sowohl der Erzählstil als auch die Thematiken verlangten mir vor allem zu Anfang viel ab. Aber als ich mich endlich in die Handlung eingelesen und einen Zugang zur Protagonistin gefunden hatte, konnte mich die Geschichte immer weiter fesseln und am Ende begeistern.
Was ich außerdem gerne hervorheben möchte, weil wir es allgemein einfach viel zu selten tun, ist die Übersetzung. Dafür ist Michaela Link verantwortlich gewesen, und ich finde, sie ist ihr wirklich gut gelungen.
Ich empfehle euch also: Wenn euch der Klappentext zusagt, dann gebt dem Buch eine Chance.
Ich würde lügen, wenn ich sage, dass ich dieses Buch gekauft habe, ohne den Klappentext zu lesen zu haben und habe es nicht bereut. Das Cover und der Titel haben gereicht, damit ich das Buch kaufe und ...
Ich würde lügen, wenn ich sage, dass ich dieses Buch gekauft habe, ohne den Klappentext zu lesen zu haben und habe es nicht bereut. Das Cover und der Titel haben gereicht, damit ich das Buch kaufe und lesen werde.
Ich liebe das Cover, egal ob im original oder das Deutsche. Einfach nur Hammer. Dieses Buch war definitiv ein Cover. Es passt auch einfach zu Geschichte zu 100 %
Der Schreibstil ist wirklich angenehm gewesen. Ich verstehe, warum er nicht für jeden was ist, denn er ist schon distanzierter als dass ich es gewohnt bin, aber es hat hier wirklich gut zur Handlung und Protagonistin gepasst.
Die Handlung konnte mich aber der ersten Seite an, für sich einnehmen. Zwar habe ich etwas gebaut mich in der komplexen Welt zurechtzufinden, doch danach war ich so verliebt in die Welt. Ich bin einfach nur fasziniert von der Verschmelzung des alten China und der moderne. Diese Kombination ist der Autorin wirklich gut gelungen.
In dieser Geschichte wird sich intensiv mit der systematischen Unterdrücker von Frauen in einer fiktiven Welt auseinandergesetzt. Wu Zetian als Protagonisten will dies nicht mehr hinnehmen. Es war einfach spannend zu lesen, dass auch ihr nicht klar war, wie tief die Ungerechtigkeiten reichen. Es war manchmal erschreckend zu lesen, wenn sich ein neuer Punkt enthüllt und man sieht wie tiefer es wird.
Wu Zetian ist im ganzen Buch eine starke Protagonistin, welche nicht vom „Love interests“ runtergemacht wird. Mir hat es einfach gefallen, dass sie sich selber treu bleibt, aber auch Fehler, die sie gemacht hat, einsieht und aus diesen dann lernt.
Mir hat die Liebesgeschichte wirklich gefallen, die sich hier aufbaut. Endlich mal wirklich das wie es heißt hihi. Freue mich hier mehr davon zu lesen.
Das Ende ist einfach nur perfekt für den ersten Band und rundet ihn einfach nur perfekt ab. Es macht auch Lust auf mehr. Band 2 wird bald gelesen.
Kommen wir nun zu den Protagonisten. Alle von den dreien liebe ich wirklich sehr und konnte sie mir auch gut vorstellen und ihre Gedankengänge verstehen und nachvollziehen.
Wu Zetian ist furchtlos, klug, willensstark, auf jeden Fall rebellisch und gibt niemals auf. Als Frau ist ihr ganzen leben mit Einschränkungen geprägt und beeinflusst sie natürlich sehr stark. Ihr Drang aus diesem System auszubrechen sowie den Wunsch nach Rache für ihre ermordete Schwester ist verständlich und für sie die Hauptgründe für ihr handeln. Es ist auch verständlich, dass sie zu ihrer Familie ein eher kühles Verhältnis hat. Ich liebe sie einfach als Protagonistin und freue mich ihren Weg bald weiter mit gehen zu können.
Li Shimin ist klug, gutmütig, fleißig, künstlerisch talentiert, aber auch jähzorniger Mann. Er kann auch richtig gut kämpfen und ist aber auch Trinker. Bei dem Regime kann ich das aber auch etwas verstehen. Ich mochte ihn auch sehr.
Gao Yizhi isz ruhig, aufmerksam, elegant, klug und einfühlsam. Das sind die Dinge, die ich auch an ihm liebe. Er weiß wie man das bekommt, was er will, wenn er nur auch den richtigen Strippen zieht.
Allgemein hat Xiran Jay Zhao ihre Charaktere wirklich gut geschrieben. Sie haben tiefe und sind nicht nur einfach da und handeln. Nebencharaktere haben vielleicht nicht so eine Tiefe an persönlichkeit wie die Hauptfiguren, aber sie haben meist eine eigene Geschichte, die sich geschickt in die Handlung mit einflechtet. Einfach nur genial gemacht von der Autorin.
Fazit
“Iron Widow – Rache im Herzen” von Xiran Jay Zhao ist ein wirklich gelungener Auftakt dieser Reihe, welcher für mich ein Lesehighlight war. Ich konnte es nicht aus der Hand legen, obwohl ich zu Anfang etwas Startprobleme hatte. Ich brauche einfach mehr.
was ein grandioser Einstieg in die Reihe. Allein die Aufmachung ist durch den zauberhaften farbschnitt schon traumhaft aber nicht nur das, auch inhaltlich ist das Buch wirklich grandios! Dieses Buch hat ...
was ein grandioser Einstieg in die Reihe. Allein die Aufmachung ist durch den zauberhaften farbschnitt schon traumhaft aber nicht nur das, auch inhaltlich ist das Buch wirklich grandios! Dieses Buch hat mich ständig überrascht, nie ist etwas so gelaufen wie ich’s vermuten habe und ich war wirklich absolut gefesselt von der Geschichte. Die Protagonistin ist wirklich wunderbar ausgearbeitet, die Handlung spannend und das Buch ein richtiges Highlight. Für mich definitiv eins meiner Jahreshighlights.😍
Vielen lieben Dank an den penhaligon-Verlag und das Penguin Random House-Bloggerportal für die Bereitstellung dieses Rezensionsexemplars!
Meine Rezension spiegelt selbstverständlich trotzdem meine ehrliche ...
Vielen lieben Dank an den penhaligon-Verlag und das Penguin Random House-Bloggerportal für die Bereitstellung dieses Rezensionsexemplars!
Meine Rezension spiegelt selbstverständlich trotzdem meine ehrliche Meinung wider.
Aufmachung:
Das Cover bzw. die Aufmachung insgesamt sind (wie so oft bei mir) der Grund dafür, weshalb ich erst auf das Buch aufmerksam geworden bin. Im Zentrum sieht man eine Frau in einer Rüstung, die offensichtlich die Protagonistin Zetian darstellen soll, umgeben von roten und orangefarbenen Schwingen eines Phönix, die es wirken lassen, als stünde Zetian inmitten eines Feuers.
Die Schwingen werden im Farbschnitt fortgeführt. Das Buch ist ein absoluter Hingucker und die Aufmachung spiegelt das Wütende, Feurige der Geschichte und der Protagonistin super wider.
Meine Meinung:
Ich schreibe diese Rezension tatsächlich ziemlich genau drei Monate, nachdem ich das Buch beendet habe, und weiß nach wie vor ganz genau, welche Emotionen ich hier beim Lesen empfunden habe und was „Iron Widow“ mit mir gemacht hat. Wir haben Ende Dezember (zu dem Zeitpunkt, in dem ich das hier tippe) und ich kann jetzt mit absoluter Gewissheit sagen, dass das Buch definitiv eines meiner Jahreshighlights 2023 ist!
Xiran Jay Zhao erzähl hier eine wütende, emotionale Geschichte einer Frau, die sich in einer männerdominierten Welt behaupten will und muss, um für ihre Schwester Rache zu nehmen. Besonders gut hat mir hierbei gefallen, wie stark ausgeprägt die Wut und der Hass Zetians sind. Sie entschuldigt sich nicht für ihr Verhalten und lässt sich von niemandem aufhalten. Für ihre Ziele ist sie bereit, wirklich alles zu tun, und trotzdem – oder gerade deshalb – kann man sich so gut in sie hineinversetzen. Ich liebe Figuren, die nicht ausschließlich gut oder böse sind, sondern so kompliziert ausgearbeitet sind, wie es Menschen tatsächlich sind. Zetian ist wütend und das bekommt der Leser zu spüren!
„‚Wenn Ihr etwas von mir wollt, solltet Ihr mir besser zahlen, was mir zusteht!‘“ (S. 164/544)
Besonders begeistert bin ich im Übrigen von ihrer Entwicklung! Ich werde hier nicht allzu sehr ins Detail gehen, weil ihr das Buch einfach selbst lesen solltet, aber ich liebe jede Entscheidung, die sie hier im Buch trifft, weil es einfach Sinn macht und kohärent ist und zu 100 % auf ihren Charakter passt.
Dabei gelingt es der Autorin zudem sehr geschickt, nicht nur die Geschichte und Kultur Chinas in „Iron Widow“ einzuarbeiten – Zetian ist an die einzige Kaiserin Chinas angelehnt –, sondern kritisiert gleichzeitig auch alles, was in heutiger Zeit nach wie vor alles falsch läuft. Das verbunden mit Zetians Wut macht das Buch zu etwas Starkem und Lautem, von dem man selbst dann Gänsehaut bekommen würde, wenn der Plot nicht ebenfalls so genial wäre.
„Iron Widow“ wird mit seinem Pilotensystem und den Maschinen, die vom Qi eines Mannes und einer Frau angetrieben wird, oft dafür kritisiert, dass es ja eine Kopie des Animes „Darling in the Franxx“ sei – diese Kritik kann ich nicht nachvollziehen. Ich kenne zwar den Anime nicht, aber die Autorin bezieht sich sogar selbst darauf und sagt, dass sie sich davon inspirieren lassen habe, ihr aber nicht gefallen habe, wie sich die Serie entwickelt hätte und deshalb etwas Eigenes daraus gemacht habe. Völlig legitim, wenn ihr mich fragt, und absolut gelungen!
Zetian lebt in einer Welt, in der sich die Menschen gegen eine Art Aliens verteidigen müssen. Dazu verwenden sie eine Art Technologie, deren Stärke abhängig vom Qi der Piloten ist, wobei der männliche Pilot stärker ist als die weibliche Pilotin. Dabei gibt es Holz-, Feuer-, Erde-, Metall- und Wasser-Qi, die jeweils unterschiedlich ausgeprägt sind und sich untereinander kontrollieren. All das im Zusammenspiel mit der chinesischen Geschichte fand ich super spannend.
Fand die ganze Geschichte um das Pilotensystem, die Chrysaliden und die Hunduns super spannend, die Elemente chinesischer Geschichte sind raffiniert eingebunden und ich bin BEGEISTERT von der Protagonistin und ihrer Entwicklung - ganz zu schweigen von der poly-Beziehung! Eine der größten Überraschungen dieses Jahr, freue mich riesig auf die Fortsetzung!
5/5 Lesehasen.
Die Gestaltung von Buch gefällt mir sehr und auch der Klappentext hat sich interessant und spannend angehört.😊
Am Anfang war ich etwas unsicher, ob mir die ...
✨ REZENSION - Iron Widow - Rache im Herzen ✨
Die Gestaltung von Buch gefällt mir sehr und auch der Klappentext hat sich interessant und spannend angehört.😊
Am Anfang war ich etwas unsicher, ob mir die Geschichte gefällt, denn in letzter Zeit hab ich 2 japanische/Chinesische Bücher gelesen, die mir so gar nicht zugesagt haben...
Dennoch hatte ich Hoffnungen das mit dieses Buch hier gefällt und ich wurde nicht enttäuscht!🥹
Das war mal eine komplett andere Geschichte, die ich so noch nie gelesen habe und ich war total gebannt. Den Schreibstil fand ich super und außer einer Sache konnte ich mir alles super vorstellen.😌
Es war brutal, spannend und mein Herz stand wegen einer Sache auch einmal für längere Zeit still, weil ich es nicht habe kommen sehen und allgemein waren auch viele seehr überraschende Momente bzw. Wendungen dabei.🤭
Das was Frauen hier aushalten und machen müssen und schrecklich und ich fand das die Protagonistin Zetian unglaublich stark ist und ich mochte es wie sie sich durchgesetzt hat. Sie war mir von Anfang an sympathisch.😌
Das Ende war wieder total spannend und ich brauche unbedingt Band 2.🥲
Ich kann das Buch sehr empfehlen, lest euch unbedingt mal den Klappentext durch der ist dann auf dem 2. Bild, einfach nach links wischen.😊
