#London Whisper – Als Zofe ist man selten online

Es gibt so Geschichten, da weiß ich von vornherein, dass ich sie lieben werde und kann mich dann nur sehr schwer zwischen Buch und Hörbuch entscheiden... da ist es dann natürlich perfekt, wenn man beides hat...

Zoe ist leidenschaftlicher Jane Austen Fan, und betreibt auf Instagram unter

ZoeHerzFreundin einen erfolgreichen, empathischen Kummerkasten Account, rund um alle typischen Probleme einer Teenagerin der heutigen Zeit. Ähnlich wie Jane Austens Heldin „Emma“ möchte sie die Menschen um sich herum glücklich wissen. Für ihr Glück wünscht sie sich sehnlichst einen Aufenthalt in dem exklusiven Londoner Internat „Dunwick House“. Dieser Wunsch wird ihr zu ihrem 15. Geburtstag erfüllt und sie scheint

imsiebtenHimmel zu sein. Mit anderen Austauschschülerinnen gründet sie den Mitternachtsclub und während einer dieser Silent Discos in einer Vollmondnacht, reist sie durch einen antiken Spiegel in das Jahr 1816. Zuerst völlig verblüfft, wird sie die Zofe von der schüchternen Lady Lucie, die an den Anforderungen und der Etikette ihrer Zeit zu scheitern scheint und sich sogar weigert ihr Zimmer in Arlington Hall zu verlassen! Als gewiefte Seelentrösterin schafft Zoe es nicht nur Lucie Kniffe und Tricks zur Stärkung ihres Selbstvertrauens und Überwindung ihrer Schüchternheit beizubringen, sie lanciert mit

WhisperWhisper sogar einen geheimen Kettenbrief, der sich rasant unter den Damen der besseren Gesellschaft verbreitet. In diesen verbreitet sie ihre hilfreichen Tipps und ihr heute selbstverständliches Wissen, über weibliche Themen, über die damals allenfalls geflüstert wurde. Zoe liebt ihr Leben als Zofe und genießt viel mehr Freiheiten als ihre Herrin oder der gutaussehende Lord Hayden Falcon-Smith, der sich wie sie als Zeitreisender herausstellt. Gemeinsam suchen sie einen Weg zurück in die Zukunft, denn die Zeit in der Vergangenheit ist für Zeitreisende limitiert, anschließend wird es lebensgefährlich!

LondonWhisper Heute neu Teil 2: Hach, ich bin ja bekennender Jane Austen Fan und liebe auch ihre Heldin Emma, mit ihrer ständigen wohlwollenden Einmischerei in das Schicksal ihrer Mitmenschen! Wer derartige Gesellschaftsromane langweilig findet, kommt hier vielleicht nicht ganz auf seine Kosten, aber natürlich sind Emma, Lizzy, Fanny und Co. nicht durch die Zeit gereist und einige von Zoe's Aktionen wären ihnen niemals in den Sinn gekommen! Natürlich haben sie sich auch auf schickliche Korrespondenz und nicht auf Unaussprechliches konzentriert! Während Hayden immer mal wieder die Nase über diese weiblichen Oberflächlichkeiten rümpft, stellt Zoe klar, dass es hier nicht nur um Äußerlichkeiten geht. Es geht darum, einander im Teenageralter beizustehen, als Verbündete, Freundinnen, in diesen für jede schwierige Zeiten. Vor allem in der Regencyzeit, als die Konventionen für Frauen und Mädchen so starr waren, dass eigentlich kein Raum für Persönlichkeit und Selbstverwirklichung bestand. Natürlich darf die junge Leserin/Hörerin auch an Zoes Ratschlägen teilhaben. Im Roman werden sie im Schrifttyp einer feinen, damenhaften Handschrift auf herrlich altmodischem Blümchenbriefpapier abgedruckt (wobei Zoe als Kind ihrer Zeit, die es gewohnt ist über Displays zu wischen oder auf Tastaturen zu tippen, alles andere als eine damenhafte Handschrift hat) während im Hörbuch der

WhisperWhisperKettenbrief geflüstert wird. So geheimnisvoll dies bei Dagmar Bittner auch klingt, wer das Hörbuch relativ leise hört, muss sich dann schon ziemlich anstrengen, um keines dieser wertvollen Worte zu verpassen.

Zoe hat einen herrlich modernen aber zugleich auch verständnisvollen Blick auf die Probleme von jungen Mädchen und den an sie gestellten Erwartungen im 19. Jahrhundert. Ihr Freigeist wäre bei einer jungen Dame der besseren Gesellschaft verkümmert, aber zum Glück ist sie ja eine Zofe, was sie aus vollen Zügen genießt! Der Gedanke, sie könnte ihre Position verlieren, ist ihr ein Graus. Mit ihren frischen Ideen sorgt Zoe nicht nur für mehr Selbstvertrauen bei ihrem Schützling, sondern wirbelt die Gesellschaft auch ganz gut durcheinander!

London Whisper Heute neu Teil 3: Diesen frischen Geist, ihre Begeisterung und ihren Elan fängt Dagmar Bittner hervorragend ein, mit ihrer jugendlich lebendigen Stimme. Durch seinen französischen Akzent lässt sie den jungen Lord Hayden ganz klar erkennen und man hört den Schalk in ihrer Stimme, wenn er Zoe neckt oder sie in Versuchung führen will, lediglich in die Versuchung etwas zu tun, was sich selbst für eine Zofe nicht schickt.

So ganz ohne Handy, ohne Kamera und ohne Kurznachrichten kann das Leben eine echte Herausforderung sein. Wie um alles in der Welt soll Zoe nun bloß die besten Momente ihres Lebens mit anderen teilen? Irgendwie ist das mit dem Schreiben nicht nur mühsam, sondern auch irgendwie nicht schnell und spontan genug. Kein Wunder, dass sie kannenweise „Earl Grey“ benötigt, um in Fahrt zu kommen, ein Getränk, dass ihr als Zofe eigentlich nicht zusteht. Aber wo Zoes Wille, da ihr Weg....

Hach, die Reihe ist ab 12 Jahren, so gibt es zwar ganz wie bei Jane Austen Herzklopfen und zarte Gefühle, aber keine Knutscherei und Fummelei und mehr schon gar nicht. Andeutungen hinsichtlich unschicklicher Liaisons zwischen Herrschaften und Dienstboten und deren tragischen Ausgang für die unglücklichen jungen Bediensteten gibt es schon, aber eher im gesellschaftskritischen Kontext um zu zeigen, dass auch die Zofen doch nicht so frei waren, wie Zoe sich bisweilen fühlt. Auf ihren guten Ruf mussten auch die Dienstboten in feinen Häusern penibel achten. Kein Zuckerschlecken also auf Dauer und daher kein Wunder, dass Zoe und Haiden einen Wegen zurück in ihre Zeit suchen, wohlwissend, dass ihre Zeit in der Vergangenheit begrenzt ist.... Ich habe mich glänzend unterhalten gefühlt und habe mich keine Minute gelangweilt!

Leider endet es mit einem Cliffhanger! Damit hatte ich nicht gerechnet! Allerdings freue ich mich auf ein Wiederlesen und Wiederhören mit Zoe, Miss Lucie und dem coolen Hayden. Denn es stellt sich weiterhin die Frage: Werden es Zoe und Hayden zurück in die Zukunft schaffen und wird Miss Lucie auch ohne Zoe zurechtkommen?

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Inhalt:
Ein Traum geht in Erfüllung, denn die fünfzehnjährige Zoe darf für ein Austauschjahr nach London reisen. Nicht nur dass das knapp 300 Jahre alte Dunwick House ein Internat ist, das mit seiner von Efeu überwucherten Backsteinfassade fast wie Little Hogwarts aussieht, sie gründet außerdem mit ihren Freundinnen einen Mitternachtsclub, der bei allen Dunwickern für richtig gute Vibes sorgt. Zoe könnte vor Glück und Stolz fast platzen. Doch dann geschieht etwas schier Unglaubliches. Nach einem Blick in einen Spiegel während einer eigentlich verbotenen Mitternachtsparty erwacht Zoe zwar gewohnt im Dunwick House – jedoch im Jahre 1816. Inkognito ist sie nun als Zofe Traudelwald im Dienste der angesehenen Familie Arlington unterwegs. Während sie nach einem Weg sucht, um wieder zurück ins heutige Hier und Jetzt zu reisen, hilft sie ihrer siebzehnjährigen Herrin, Miss Lucie, über ihre Schüchternheit hinweg und gibt ihr Tipps und Ratschläge, wie sie diese ablegen kann. Schließlich lernt Zoe bei Miss Lucies Debütantinnenball den attraktiven Lord Falcon-Smith kennen, der allem Anschein nach auch ein Zeitreisender ist. Doch aufgrund der Anstandsregeln können die beiden nur erschwert miteinander kommunizieren. Zoe und Hayden müssen sich allerdings beeilen, einen Ausweg aus der Vergangenheit zu finden, denn Zeitreisende scheinen allmählich zu verblassen, wenn sie nicht rechtzeitig zurückkehren sollten…

Meinung:
Aniela Leys Schreibstil habe ich bereits mit der „Lia Sturmgold“-Kinderbuchreihe für fantastisch befunden, aber mit diesem Jugendbuch hat sie bei mir voll ins Schwarze getroffen, denn Zeitreisen sind absolut mein Thema. Ich finde kaum Worte, die meine Begeisterung beschreiben könnten. Ich hatte tatsächlich schon recht früh das Vergnügen und die Ehre, diese Geschichte in digitaler Form lesen zu dürfen, aber als ich endlich mein Printexemplar erhalten habe, konnte ich es kaum glauben, welch ein schönes Cover diese Zeitreisestory erhalten hat. Es ist ein Traum! Vor allem passt es auch hervorragend zu Zoes Zeitreise in das alte London der Regency-Zeit. Die fünfzehnjährige Protagonistin sprudelt nur so vor Charme, Witz und Selbstbewusstsein und mit ihrer herzlichen und einfühlsamen Art hilft sie so ganz nebenbei der schüchternen Miss Lucie. Im Jahre 1816 ist es nämlich nicht ganz so selbstverständlich, dass Damen über Themen reden dürfen, so wie wir es heutzutage tun. Auf Hayden bin ich noch gespannt, denn viel haben wir noch nicht über ihn erfahren. Er wirkt recht sympathisch und ich liebe die neckischen Schlagabtausche zwischen ihm und Zoe. Allgemein ist das Buch sehr humorvoll gehalten, es gibt zahlreiche Stellen, wo ich nicht nur schmunzeln, sondern herzlich lachen musste. Allerdings musste ich schier weinen und hätte am liebsten irgendetwas gegen die Wand geworfen, als ich zum Schluss der Geschichte kam. Wie bitte? Was? So kann man doch keine Geschichte enden lassen! Doch nicht genau dann, wenn es richtig spannend wird! Zu allem Übel erfahren wir nicht einmal, wann wir mit einer Fortsetzung rechnen können. Das hat mich schon ein klein wenig enttäuscht. Außerdem habe ich noch einen weiteren kleinen Kritikpunkt, ein pikantes Detail, das zwar lustig gemeint war, aber unpassend für ein Buch, das ab 12 Jahren empfohlen wird. An einer Stelle gibt es eine kleine Anspielung auf „Fifty Shades of Grey“ und ich mag gar nicht daran denken, wenn meine elfjährige Schwester, die voller Freude gerade das Buch liest, genau an diese Stelle kommt und mich dann fragt, was das eigentlich ist… Ferner muss ich noch auf einen Punkt eingehen, weil ich darauf angesprochen wurde. Es geht um die Tatsache, dass Zoe jugendlich-naiv ist und sich wohl gar keine Sorgen macht, als sie auf einmal in der Vergangenheit aufwacht. Dass sie weder verzweifelt noch hysterisch reagiert, liegt wohl daran, dass es sich hier um ein Jugendbuch handelt und ich da vollkommen d’accord mit Zoes Reaktion bin. Mit Humor ist auch eine Zeitreise und das langsame Verblassen der Hände doch viel erträglicher. Also, warum nicht? Zoe will nämlich nicht nur ein moderner Teenager „lost in time“ sein, sondern ihrer Reise sogar so etwas wie einen Sinn geben. Ich freue mich jedenfalls auf weitere Zeitreisen mit Zoe und Hayden und warte nun ganz gespannt auf Band 2.

Fazit:
Mit „Als Zofe ist man selten online“ ist Aniela Ley eine grandiose Zeitreisegeschichte gelungen, die lustig und romantisch zugleich ist. Dieser spannende Auftakt der neuen „#London Whisper“-Reihe entführt Jugendliche ab 12 Jahren ins Jahr 1816 und lässt uns am Leben im alten London teilhaben. Von mir gibt es magische 5 von 5 Sternchen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Zoe liebt London. Und mit einem Austausch nach England geht für sie ein Traum in Erfüllung. Bei einer geheimen Party des Mitternachtsclub, den Zoe gegründet hat, passiert etwas magisches.
Auf einmal befindet sie sich im Jahr 1816, als Zofe. Sie soll für Miss Lucie arbeiten, doch diese ist sehr menschenscheu und verkriecht sich immer in ihrem Zimmer. Kurzentschlossen beschließt Zoe, Lucie zu helfen, ihre Ängste zu überwinden. Die beiden freunden sich an und als Lucies Mutter beschließt, dass Lucie auf dem nächsten Ball auftreten soll, lässt Zoe sie erstrahlen.

Auf dem Ball trifft Zoe auf den gutaussehend Hayden Falcon-Smith. Der junge Lord benimmt sich von Anfang an seltsam und Zoe merkt schnell, dass auch er nicht aus dieser Zeit stammt. Obwohl Zoe gut in der Vergangenheit klar kommt, kann sie sich nicht vorstellen, ohne das Internet zu leben. Widerstrebend willigt sie ein, mit Hayden zusammen zu arbeiten. Doch sind sie nicht die einzigen, die hinter das Geheimnis des Zeitreisens gelangen wollen...

Schon das Cover und der Klappentext haben mich angesprochen und ich wurde nicht enttäuscht! Das Buch hat mich so was von begeistert. Die Kapitel flogen nur so dahin und auf einmal blättere ich die Seite um und plötzlich ist das Buch vorbei. Das letzte Kapitel verrät, das Zoes Abenteuer noch nicht fertig ist, auf die Fortsetzung kann man sich also schon freuen. Wie bereits erwähnt war ich sehr schnell durch mit dem Buch, von daher könnt ihr euch sicher denken, dass der Schreibstil angenehm war und die Geschichte mich gefesselt hat.

Auch die Charaktere sind liebenswert. Zoes Kreativität und ihre gute Laune haben mir gut gefallen. Mit den anderen Figuren bin ich ebenfalls schnell warm geworden. "Wow" ist eine gute Beschreibung für dieses Buch. Die WhisperWhisper- Kettenbriefe, die Zoe für die Frauen und Mädchen, im Jahr 1816 geschrieben hat, über Themen die man in der damaligen Zeit nicht laut aussprach, sind eine gute Idee, das könnte man weiterführen.

Meine Familie und Freunde mussten sich jetzt schon meine Begeisterung anhören und auch allen Lesern dieser Rezension sei gesagt, dass sie 'London Whisper als Zofe ist man selten online' unbedingt lesen sollten!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ein Traum geht in Erfüllung: Zoe verbringt ein Auslandsjahr in einem Londoner Internat. Zwischen Girlstalk und Mitternachtsparty fühlt sie sich richtig wohl und füttert ihren Instagram-Account begeistert mit Ideen. Daher hält sie es zunächst auch für einen gelungenen Scherz ihrer Freundinnen, als sie in wallendem Rüschennachthemd und Haarhaube als Traudelwald wachgerüttelt wird. Kurz darauf findet sie sich als Zofe von Miss Lucy wieder, die im Jahr 1816 dringend eine gute Freundin nötig hat. Zoe hat da bereits ein paar Ideen - junge Frauen müssen schließlich zusammen halten!
Ich mag Zoe. Sie gehört zu den Mädchen, die man gerne als Freundin hat, da sie statt auf Zickenterror für Zusammenhalt steht. Entsprechend führt sie einen Insta-Blog, auf welchem Tipps und wichtige Mädchen-Themen zur Sprache kommen, statt sich als eine dieser vielen Selbstdarstellerinnen zu profilieren. Das kommt ihr nun auch in der Vergangenheit zugute. Zwar gibt es hier noch kein Internet, doch Zoe hat schnell ein paar gute Ideen, wie sich auch hier die jungen Frauen untereinander geschickt vernetzen können, um sich gegenseitig Tipps und Selbstvertrauen zu geben.
Neben ihrer Aufgabe, der verschüchterten Lucy eine gesunde Portion Selbstbewusstsein zu bescheren, trifft sie auf einen weiteren Zeitreisenden: Lord Hayden Falcon-Smith. Gemeinsam versuchen sie, hinter das Geheimnis des Spiegels zu kommen, welcher sie in der Zeit zurück katapultierte. Nicht ohne einen gefährlichen Feind auf den Fersen.
Spannend, lebhaft und Dank Zoe voller guter Laune, so könnt man den Roman beschreiben. Auch ihre Idee, wie sie ohne Instagram die jungen Frauen erreicht und dank ihrer unbeschwerten Art Freundinnen gewinnt hat mir sehr gefallen. Leider bricht das Buch mitten in der Handlung mit einem Cliffhanger ab - es scheint sich um einen Mehrteiler zu handeln, wobei nirgends ein Hinweis dazu stand. Da war ich etwas enttäuscht, ich hatte mit einem Standalone gerechnet. Ansonsten eine zauberhafte Zeitreise-Geschichte mit einer sympathischen und pfiffigen Protagonistin.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Cover fand ich total süß, der Titel war total witzig und der Klappentext hörte sich schon nach einer amüsanten Zeitreise-Geschichte an. Der Schreibstil gefiel mir total gut, weil er so locker, leicht und amüsant war. Ein Mädchen, dass vorher nur mit Smartphone unterwegs war und nur in Hashtags dachte, war auf einmal ohne Strom und anderen Vorzügen der 21. Jahrhunderts im 19. Jahrhundert gelandet. Das versprach schon eine interessante Geschichte zu werden.
Zoe war eine total witziger 16-jähriger Teenager, die ein Auslandsschuljahr in einem Londoner Internat absolvierte und mit ihrer fröhlichen und humorvollen Art, sofort bei mir einen sympathischen Eindruck hinterließ. Sie war zwar ein bisschen überdreht, aber das passte perfekt. Als sie sich dann auf einmal im Jahr 1816 als Zofe wiederfand, blieb sie trotzdem sehr cool und versuchte das Beste daraus zu machen. Außerdem konnte sich die schüchterne Miss Lucy keine besser Zofe wünschen. Ohne Zoe wäre sie bestimmt immer noch in ihrem Schneckenhaus.
Hayden lernte man erst recht spät kennen, aber auch er war mir auf Anhieb sympathisch.

Mir gefiel dieser erste Teil total gut. Er war amüsant und teilweise spannend. Und natürlich gab es am Ende einen Cliffhanger. Ich möchte unbedingt erfahren, wie die Geschichte weitergeht. Deswegen freue ich mich schon auf den zweiten Teil.

Fazit:
Ein amüsanter erster Teil

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere