Inspector Barnaby und das Rätsel von Badger’s Drift

Bagger's Drift ist eine kleine Gemeinde, in der es eigentlich ruhig zugeht. Dies ändert sich, als die alte Miss Simpson im Wald spazieren geht, um eine bestimmte Blume zu entdecken. Dabei wird sie Zeuge eines Vorfalls, den sie besser nicht gesehen hätte, denn kurz darauf ist sie tot. Ihre Freundin Miss Bellringer glaubt an Mord und wendet sich an Detective Chief Inspector Tom Barnaby. Kurz darauf geschieht ein weiterer, äußerst brutaler Mord. Barnaby und sein Assistent Sergeant Troy stoßen auf ein Geflecht aus Rivalität, Skandalen und Affären. So verschlafen, wie das Dorf wirkt, ist es in Wirklichkeit nicht....

Die Kultserie rund um Detektive Chief Inspector Barnaby dürfte wohl jedem ein Begriff sein. Nun kann man den ersten Fall "Das Rätsel von Badger's Drift" von Caroline Graham auch endlich nachlesen. Ich kann mit Überzeugung sagen, daß dieses Buch genau so gut ist, wie der Film. Es gibt ein paar Abweichungen in Bezug auf die Charaktereigenschaften von Barnaby und Troy, die mich zunächst etwas irritiert hatten, aber nicht weiter schlimm sind. Im Großteil stimmt alles, sogar die "Kochkünste" von Joyce Barnaby sind Thema und sorgen für den typischen Barnaby-Humor. Die Krimihandlung ist, bis auf eine kleine Ausnahme, völlig identisch mit dem Film, was mich begeistert hat, denn oft erkennt man ja Buch und Film nicht als zusammengehörend wieder. Hier ist dies nicht der Fall und auch wenn man den Film schon mindestens 10mal gesehen hat, ist das Buch noch immer spannend. Hier stört das überhaupt nicht. Im Gegenteil, man hat eigentlich permanent den Film im Kopf laufen und sieht alles genau vor sich. Dies wäre aber auch ohne Filmkenntnisse der Fall, denn Caroline Graham hat eine vortreffliche Art, Badger's Drift, die Charaktere und Geschehnisse zu beschreiben. Die Sprache ist hier sehr modern, nicht gestelzt, was mich positiv überrascht hat.

Ich bin von diesem Buch total begeistert und bin schon gespannt auf den nächsten Fall!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Zum Inhalt:
Dass Miss Simpson eines natürlichen Todes gestorben sein soll, wird von ihrer Freundin so vehement bezweifelt, dass sich Inspector Barnaby genötigt sieht, genauer hinzuschauen. Was er dann entdeckt, bringt Einiges ans Licht, was die Dorfidylle im ländlichen England nachhaltig erschüttert.

Mein Eindruck:
Kein Wunder, dass diese Serie so erfolgreich verfilmt wurde. Caroline Graham hat lange vor dem Mainstream einen Polizisten mit familiärem Hintergrund erschaffen, der sympathisch mit Verstand und nur ganz wenig Faust seine Fälle löst. Die Kulisse im ländlichen England ist deshalb so ausnehmend gut gewählt, weil sie einen Sehnsuchtsort beschreibt, an dem das Verbrechen naturgemäß eher wie eine Bombe einschlägt als in der abgestumpften Großstadt. Hier kennt jeder jeden und die Verdächtigungen schießen damit umso schöner ins Kraut. Die Figuren sind wunderbar beschrieben, so dass Äußeres und Charakter deutlich entstehen und der Fall findet einen glaubhaften und nachvollziehbaren Abschluss.

Mein Fazit:
Perfekt für Liebhaber des Genres "blutiger Cosy Crime"

Badger’s Drift, ein verschlafenes Nest zwischen sanft geschwungenen grünen Hügeln. Der Inbegriff von Ruhe. Hier gibt es einen Pfarrer, einen Dorfarzt und eine freundliche alte Jungfer, die sich mit selbst gebackenen Keksen einen Namen gemacht hat. Doch als Miss Simpson im nahe gelegenen Wald spazieren geht, wird sie Zeugin eines Vorfalls, der besser unentdeckt geblieben wäre. Denn kurz darauf ist die freundliche alte Dame tot. Miss Simpsons Tod sei nicht verdächtig, sagen die Dorfbewohner. Aber Miss Lucy Bellringer will sich damit nicht abfinden: Ihre Freundin wurde ermordet, dessen ist sie sicher. Hartnäckig setzt sie dem unwilligen Detective Chief Inspector Barnaby zu, bis er nachgibt und den Fall untersucht. Und tatsächlich kommt Barnaby bald schon langjährigen Rivalitäten, Skandalen und Affären auf die Spur und entdeckt erste Risse in der blankpolierten Fassade des Dorfes … (Klappentext)

Mir hat dieses Buch sehr gut gefallen, aber ich musste mich von den Vorstellungen verabschieden, die die Fernsehreihe in meinem Kopf hinterlassen hat. Was aber gut so ist. So konnte ich mich voll und ganz auf das Buch einlassen und war schon nach wenigen Seiten in der Handlung mitten dabei. Die verschiedenen Charaktere, alle haben ihre Eigenarten und Besonderheiten sind real vorstellbar. Die Handlungsorte entstehen sehr bildgewaltig im Kopfkino. Interessante Ereignisse und Wendungen lassen keine Langeweile aufkommen. Ich gehörte schon schnell zum Ermittlerteam, wobei ich oft auf der falschen Fährte war. Es bleibt spannend bis zum Schluß und einmal angefangen zu lesen kann man das Buch nicht mehr aus der Hand legen, obwohl kein Blut aus den Seiten tropft.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich schaue die Fernsehserie um Inspektor Barnaby sehr gern. Ein Buch mit ihm zu lesen. War ganz klar eine Herausforderung. Denn eigentlich mag ich keine verfilmten Bücher. Das heißt, habe ich ein Buch gelesen habe ich genaue Vorstellungen davon wie jemand agiert, spricht, aussieht und wie die Umwelt auszusehen hat. Das kann ein Film einfach nicht realisieren. Dazu kommt das oft etwas weggelassen wird so das es für mich wirkt als ob die Geschichte verstümmelt wurde. Nun ist es genau umgekehrt, ich habe die Serie im Hinterkopf und das Buch vor mir. Es kam mir so vor als ob ich die Bilder aus meinem Gedächtnis im Buch wiederfinde. Ich kann mich nicht an den Fall erinnern. Aber Barnaby, Sergeant Troy und Joyce wirken so lebensecht wie im TV.

Jetzt musste ich alles trennen. Die Figuren sind nun festgelegt im Aussehen und Gehabe. Der Fall ist ungewöhnlich und wird nur wegen einiger Ungereimtheiten untersucht. Eine alte Dame stirbt, nciht ungewöhnlich wenn da nicht ihre festen Gewohnheiten wären die sie an ihrem Sterbetag vernachlässigt hat. Eine Frage folgt der nächsten und ich desen Fragen, die vielen Möglichkeiten jemanden zu verdächtigen alle haben ihre kleinen schmutzigen Geheimnisse. Das Größte und zweifellos das Skandalöste sit der Grund für den Mord. Abgründe tun sich auf in diesem beschaulichen Flecken in England. Gespannt war ich auf die Fragen die sich aus den Beobachtungen der Nachbarn ergeben haben. Zu diesen Fragen kamen denn meine eigenen hinzu. Ich muss zugeben die gingen in die falsche Richtung. Es war trotzdem ungeheuer spannend. Barnabys Geschichten sehen oder lesen sind sehr spannende Krimis über die Abgründe in uns Menschen ohne das sie sehr viel Grausamkeit brauchen.