Alexander Pigulla (Übersetzer), Birgit Hausmayer (Übersetzer), Bent Jensen (Übersetzer), Anthea Wiederspohn (Übersetzer), Christian Jentzsch (Übersetzer), Christine Aharon (Übersetzer), Mark Schüpstuhl (Übersetzer), Stefan Behrenbruch (Übersetzer), David Friemann-Kleinow (Übersetzer), Sarah Anne Bülow (Übersetzer), Michael Boros (Übersetzer), Horus W Odenthal (Übersetzer), Tobias Rösner (Übersetzer), Franziska Kropf (Übersetzer)
In der Finsternis der fernen Zukunft und in den endlosen Reichen der Sterblichen gibt es Individuen, die besonders herausstechen.
In dieser Anthologie werden zum ersten Mal die Geschichten einiger der beliebtesten und bekanntesten Helden und Schurken von Black Library zusammengetragen. Auf einem tödlichen Schlachtfeld führt Kommissar Ibram Gaunt sein Regiment, die ›Geister‹ von Tanith in einem verzweifelten Kampf ums Überleben an; Captain Sicarius von den Ultramarines stellt sich der Finsternis der Necrons; in den Schatten des Imperiums üben die Inquisitoren Crowl und Covenant ihr heimliches Handwerk aus. In umkämpften Ländern, den Reichen von Göttern und Monstern, schmiedet die Vampirkönigin Neferata finstere Pläne, um ihre Machtposition zu festigen, während Lord-Celestant Gardus Stahlseele als Inbegriff von Tugend und Ehre die verderbten Horden des Seuchengottes vertreibt. Dies sind nur einige der Legenden, das Licht und die Dunkelheit – die Ikonen der Warhammer-Welten.
Der Hammer und der Adler ist eine Kurzgeschichtensammlung mit Beiträgen von Autoren wie Dan Abnett, Graham McNeill, Chris Wraight, Sandy Mitchell, Rachel Harrison, Aaron Dembski-Bowden, Guy Haley, Gav Thorpe, David Annandale und vielen weiteren.
