Cover-Bild Die weite Sargassosee
(2)
  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
10,90
inkl. MwSt
  • Verlag: dtv Verlagsgesellschaft
  • Themenbereich: Belletristik - Belletristik: zeitgenössisch
  • Genre: Romane & Erzählungen / Sonstige Romane & Erzählungen
  • Seitenzahl: 232
  • Ersterscheinung: 09.06.2017
  • ISBN: 9783423145718
Jean Rhys

Die weite Sargassosee

Roman
Brigitte Walitzek (Übersetzer)

Gerechtigkeit für Mrs. Rochester!

In einem alten Herrenhaus auf Jamaika wächst Antoinette Cosway in einer Zwischenwelt heran: auf der einen Seite die einheimischen Dienstboten, ihre Lieder und Rituale, auf der anderen Seite die weißen Plantagenbesitzer, die sich als Herren über die Insel begreifen. Es ist eine Zeit des Umbruchs, die schwarze Bevölkerung begehrt erstmals auf. Als Antoinette Mr. Rochester heiratet, einen Mitgiftjäger aus England, prallen Welten aufeinander. – Bis zum Erscheinen von Jean Rhys’ Roman im Jahr 1966 kannte man Mr. Rochesters Frau nur als die »Verrückte auf dem Dachboden« in Charlotte Brontës Roman ›Jane Eyre‹ – in der brillanten Neuübersetzung von Brigitte Walitzek kann nun die tragische Lebensgeschichte der karibischen Schönheit wiederentdeckt werden.

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Lesejury-Facts

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 18.04.2019

Das Leben der Antoinette Cosway.....oder Bertha Rochester?

0

Die weite Sargasso See kann als Vorgeschichte der Bertha Rochester aus Jane Eyre gelesen werden.

Der Roman Die weite Sargasso See ist in zwei Teile aufgeteilt. Der erste Teil handelt von der Kindheit ...

Die weite Sargasso See kann als Vorgeschichte der Bertha Rochester aus Jane Eyre gelesen werden.

Der Roman Die weite Sargasso See ist in zwei Teile aufgeteilt. Der erste Teil handelt von der Kindheit von Antoinette auf einer karibischen Insel. Von ihrer Mutter ignoriert und von den Einheimischen ausgeschlossen versenkt sich die junge Antoinette immer mehr in sich selbst.

Nach einer Tragödie zieht die Familie nach England. Hier beginnt der zweite Teil des Romans. In diesem Teil geht es um das Kennenlernen und Leben von einem hier namenlosen englischen Herren (es ist aber davon auszugehen das es sich hierbei um Rochester handelt) und die Flitterwochen von Antoinette und Rochester.

Das deutsche Cover spricht mich leider gar nicht an. Dafür tut es der Schreibstil von Jean Rhys um so mehr. Man verliert sich schon ab der ersten Seite in die arme kleine Antoinette.


Die Charaktere sind sehr gut durch dachte und harmonieren gut mit Charlotte Brontes Jane Eyre

Veröffentlicht am 05.03.2021

Ein Klassiker

0

Antoinette Cosway wächst auf der karibischen Insel Jamaica auf. Sie lebt mit ihrer Familie abgeschottet auf einem Anwesen, bis sie dieses verlässt und den Engländer Mr. Rochester heiratet und sie schlussendlich ...

Antoinette Cosway wächst auf der karibischen Insel Jamaica auf. Sie lebt mit ihrer Familie abgeschottet auf einem Anwesen, bis sie dieses verlässt und den Engländer Mr. Rochester heiratet und sie schlussendlich nach England ziehen.

Die Geschichte begleitet Antoinette von ihrer Kindheit bis sie Erwachsen ist. Man bekommt Einblicke in die teilweise verstörenden Familienverhältnisse und in die kulturellen Unterschiede und psychische Unterdrückungen. Man Schwankt als Leser hin und her zwischen Mitgefühl für die Charaktere und Abneigung gegen sie. Ein sehr interessantes Buch mit einer ziemlich bedrückenden Stimmung.

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere