Band 2
Hunting AdelineHunting Adeline hat mich deutlich mehr abgeholt als der erste Band. Ich mag Dark Romance, die wirklich düster wird – und genau das hat mir besonders die erste Hälfte des Buches gegeben: brutal, traumatisierend ...
Hunting Adeline hat mich deutlich mehr abgeholt als der erste Band. Ich mag Dark Romance, die wirklich düster wird – und genau das hat mir besonders die erste Hälfte des Buches gegeben: brutal, traumatisierend und erschütternd, sodass ich teilweise Pausen brauchte, aber genau das hat es für mich so intensiv gemacht. Besonders beeindruckt hat mich, wie das Trauma dargestellt und verarbeitet wurde – das hat für echte Gänsehaut gesorgt. Gleichzeitig mochte ich die neuen Figuren wie Sibby und auch Molly, die spannende Einblicke für mögliche weitere Geschichten geben. Allerdings war die zweite Hälfte für meinen Geschmack zu sehr in die Länge gezogen, sodass der Lesefluss etwas verloren ging. Auch die Übersetzung hat mich stellenweise gestört, weil manche Sätze einfach holprig und unlogisch wirkten. Insgesamt bleibt es aber ein extrem fesselndes, dunkles Leseerlebnis, das mich stark beeindruckt hat – daher 4,5 Sterne.