Cover-Bild Sie flogen einen Sommer lang
(1)
  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere
14,99
inkl. MwSt
  • Verlag: Insel Verlag
  • Genre: Kinder & Jugend / Kinderbücher
  • Ersterscheinung: 19.05.2026
  • ISBN: 9783458785842
  • Empfohlenes Alter: bis 14 Jahre
Penelope Farmer

Sie flogen einen Sommer lang

Der Klassiker der britischen Kinderliteratur in großartiger Neuübersetzung mit Illustrationen von Barbara Yelin
Claudia Feldmann (Übersetzer), Barbara Yelin (Illustrator)

Charlotte und ihre kleine Schwester Emma träumen davon, fliegen zu können. Und tatsächlich wird ihr Wunsch wahr, als sie eines Tages auf dem Schulweg einem Jungen begegnen, der ihnen das Fliegen beibringt. Die beiden sind begeistert, denn mit ein wenig Übung können sie ebenso am Himmel schweben wie die Vögel. Als der Junge sogar ihrer ganzen Klasse das Fliegen lehrt, nimmt der Sommer eine außergewöhnliche Wendung: Gemeinsam fliegen sie alle ans Meer, veranstalten Picknicks und gleiten im Mondlicht über die Wälder. Doch die nachdenkliche Charlotte ahnt, dass der Junge etwas verbirgt. Denn keiner der Erwachsenen kann ihn sehen. Und als der Sommer sich dem Ende neigt, enthüllt der Junge ein Geheimnis, das alles verändern wird …

Ein Klassiker der britischen Kinderliteratur und eine wunderbar zeitlose Geschichte über das Erwachsenwerden, mit stimmungsvollen, poetischen Bildern illustriert von Barbara Yelin.

Weitere Formate

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 25.05.2026

Wirkt lange nach

0

„Sie flogen einen Sommer lang“ von Penelope Farmer ist ein poetischer Kinderbuchklassiker aus England, der den uralten Menschheitstraum vom Fliegen mit einer märchenhaft-fantastischen Geschichte verbindet. ...

„Sie flogen einen Sommer lang“ von Penelope Farmer ist ein poetischer Kinderbuchklassiker aus England, der den uralten Menschheitstraum vom Fliegen mit einer märchenhaft-fantastischen Geschichte verbindet. Im Mittelpunkt stehen Kinder, deren Leben durch das plötzliche Auftauchen eines geheimnisvollen, vogelartigen Jungen verändert wird. Nach und nach bringt er ihnen das Fliegen bei – und zunächst scheint dieses gemeinsame Geheimnis die sehr unterschiedlichen Kinder enger zusammenzubringen. Doch mit der Zeit entstehen Konflikte, die die Gruppendynamik verändern und Fragen nach Vertrauen, Zugehörigkeit und Erwachsenwerden aufwerfen.

Die Handlung entfaltet sich ruhig und atmosphärisch. Über die Kinder und ihre Familien erfährt man nur bruchstückhaft etwas, wodurch manche Figuren etwas blass bleiben. Besonders interessant wirkt die Lehrerin, die offenbar mehr über den fremden Jungen weiß, ohne dass ihre Verbindung zu ihm vollständig erklärt wird. Gerade dieses Geheimnisvolle verleiht der Geschichte ihren besonderen Reiz.

Trotz ihres Alters von über 60 Jahren behandelt die Erzählung zeitlose Themen wie Freundschaft, Rivalität, erste Unsicherheiten und die Schwierigkeiten des Erwachsenwerdens. Während jüngere Leserinnen und Leser die Handlung stellenweise als wenig spannend empfinden könnten, überzeugt das Buch besonders ältere Kinder und Jugendliche durch seinen psychologischen Fokus und seine sensible Darstellung kindlicher Gefühle.

Auch sprachlich besitzt der Roman einen besonderen Charme: kurze Kapitel, eine gut lesbare Schrift und ein angenehmer Schreibstil machen das Lesen leicht. Ergänzt wird die Geschichte durch wunderschöne schwarz-weiße Illustrationen von Barbara Yelin, die die verträumte Stimmung des Buches perfekt unterstreichen.

„Sie flogen einen Sommer lang“ ist weniger ein actionreiches Abenteuer als vielmehr eine nachdenkliche, poetische Geschichte über Sehnsüchte, Gemeinschaft und die Magie eines Sommers, der lange nachwirkt.

  • Einzelne Kategorien
  • Cover
  • Erzählstil
  • Handlung
  • Charaktere