Dinghai Fusheng Records. Buch 1

Dinghai Fusheng Records – Buch 1 war mein erster Danmei-Roman und der Einstieg ist überraschend leichtgefallen. Trotz vieler Fantasy-Elemente, Begriffe und neuer Figuren findet man schnell in die Geschichte hinein. Der Beginn wirkt zwar etwas chaotisch, doch genau das macht auch den Reiz aus: Stück für Stück setzt sich alles zusammen.



Die Welt ist sehr abwechslungsreich gestaltet – mit Kämpfen, Taktik, Politik und magischen Elementen, die sich gut die Waage halten. Besonders die Herzenslampe fand ich spannend, da sich ihre Bedeutung nach und nach entfaltet und sie mehr Tiefe in die Handlung bringt.



Im Mittelpunkt stehen für mich klar Chen Xing und Xiang Shu. Chen wirkt sympathisch, ruhig und entwickelt sich im Verlauf sichtbar weiter. Xiang Shu bleibt dagegen lange ein Rätsel – rau, unnahbar, aber nie eindimensional. Gerade diese Gegensätzlichkeit macht die beiden so interessant. Ihre Dynamik erinnert stark an Yin und Yang: unterschiedlich, aber aufeinander bezogen.



Auch die angedeutete Romance entwickelt sich langsam und fügt sich gut in die Handlung ein, ohne sie zu überlagern. Dazu kommen atmosphärische Illustrationen und hilfreiche Fußnoten, die das Leseerlebnis zusätzlich bereichern.



Insgesamt ein spannender, detailreicher Auftakt mit starken Figuren und viel Potenzial für die Fortsetzung.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Dieses Buch ist der Auftakt einer Fantasy-Reihe eines chinesischen Autors, die konsequenterweise im alten China spielt. Dies wird auch schon im wunderschönen Cover deutlich, das die beiden Hauptcharaktere zeigt, sowie an der nützlichen Karte im Innenteil. Dieses ungewohnte Setting ist extrem reizvoll, weil es bedeutet, dass völlig andere Motive vorkommen als in den üblichen Fantasy-Geschichten und auch der Erzählstil ein anderer ist. Allerdings hatte das für mich auch eine Schattenseite, da ich es anstrengend fand, in die Geschichte reinzukommen. So sind z.B. die Namen für europäische Ohren ungewöhnlich und sperrig, aber auch einige mystische Konzepte wie Ba oder Yao müssen erst erklärt werden. Für viele Dinge, die dem europäischen Leser unbekannt sein dürften, gibt es zusätzlich zum Glossar im Text über fünfzig Fußnoten. Diese sorgen zwar für ein besseres Textverständnis, reißen einen allerdings auch aus dem Lesefluss und sind damit ein zweischneidiges Schwert. Mir persönlich hat aufgrund der Andersartigkeit des Settings das intuitive Textverständnis gefehlt, dass ich gewohnt bin, weshalb ich mich nicht so in die Geschichte fallen lassen konnte, wie ich es gerne getan hätte. Da dies aber mein erstes Buch dieses Genres ist, ist das vielleicht auch einfach meiner Unerfahrenheit geschuldet.
Auch wenn die Geschichte unter die Rubrik Danmei (also Boys Love) fällt, so merkt man davon in diesem ersten Band noch so gut wie nichts. Die Anziehung zwischen den beiden Hauptpersonen ist kaum vorhanden und muss sich erst noch entwickeln. Insofern ist das Buch ein perfekter Vertreter des Slow Burn-Tropes.
Auch wenn Romantik in diesem Buch keine Rolle spielt, ist die Handlung dafür um so spannender. Die Charaktere müssen sich immer wieder aus gefährlichen Situationen befreien, während sie einer Verschwörung, die das ganze Land gefährdet, auf der Spur sind. Wie nicht anders zu erwarten wird die Dramatik noch durch einige Plottwists gesteigert, die zumindest für mich absolut nicht vorhersehbar waren.
Der Schreibstil hat mich überrascht, da ich von einer eher ernsten Fantasy-Geschichte ausgegangen bin, und daher den reichlich vorhandenen Humor überhaupt nicht erwartet habe, der sich nicht nur in witzigen Szenen sondern auch in Dialogen zeigt. Mir gefällt, wie locker die Personen teilweise miteinander sprechen bzw. sich richtiggehend anschnauzen.
Auch das Buch für mich kein absoluter Selbstläufer war, weil mir zu viel Hintergrundwissen fehlte, habe ich die Geschichte sehr gern gelesen und bin auf die Fortsetzung gespannt, denn mit der Zeit sind mir die Charaktere ans Herz gewachsen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere