Roman | Zwei Brüder im Kampf mit sich selbst – und der gewaltigen Natur des Yellowstone Nationalparks
Hannes Meyer (Übersetzer)
Zwei Brüder im Hinterland von Montana. Bis jetzt kamen sie noch immer über die Runden, mit dem Holzfällen, dem gelegentlichen Wildern im Yellowstone Nationalpark. Doch nach dem Tod ihres Vaters stapeln sich die Rechnungen, das Dach ist undicht, der Winter nah. Thad und Hazen müssen etwas tun und dafür die eingespielten Rollen, ihr immer gleiches Schauspiel – der eine der strenge und verantwortungsvolle Bruder, der andere verträumt und zu nichts nutz – beenden. Nur so haben sie eine Chance, den unmöglichen Auftrag ihres Kontaktmanns zu erfüllen und sich den Ärger mit dem Geld zumindest eine Weile vom Hals zu halten. Doch dann passiert ein Unglück, bei dem noch mehr verloren geht als das eigene Selbstverständnis.
Bärenzähne
ist ein packender, ein rührender Roman über die Bürde, füreinander sorgen zu müssen, über die Schönheit und Lebensgefahr in wilder Natur. Callan Wink knüpft darin ein unvergessliches Band zwischen zwei ungleichen Brüdern in einem weiten, abgründigen Land.
Callan Wink präsentiert sich hier wiederum als einer der großartigsten Erzähler dieser Zeit, ganz sachte auf leisen Pfoten, jedoch um so tiefer und eindringlicher in die Geschichte und deren Menschen ...
Callan Wink präsentiert sich hier wiederum als einer der großartigsten Erzähler dieser Zeit, ganz sachte auf leisen Pfoten, jedoch um so tiefer und eindringlicher in die Geschichte und deren Menschen eintauchend. Diesmal eine großartige Mischung aus Abenteuer, Familiendynamik, Überlebenskampf und Scheitern in Montana nahe Yellowstone. Wunderbare Naturbeobachtungen inklusive. Ein Einblick in den mythischen Westen. Zwei sehr eigene Brüder, einer nicht von dieser Welt, eine ausgestiegene Mutter, ein toter Vater. Ein Leben und ein täglicher Kampf inmitten harter Naturgewalten, immer auf der Kippe im amerikanischen System. Sieg oder Verlust. Extrem berührend. Hat mir sehr sehr gut gefallen, quasi in einem Rutsch durchgelesen. Callan für mich ein kleines Juwel. Vielen Dank!
In der Weite Montanas versuchen zwei Brüder, ihr Leben nach dem Tod des Vaters in den Griff zu bekommen. Thad erzählt die Geschichte in einer ruhigen, klaren Sprache. Er bemüht sich, die Farm zu halten, ...
In der Weite Montanas versuchen zwei Brüder, ihr Leben nach dem Tod des Vaters in den Griff zu bekommen. Thad erzählt die Geschichte in einer ruhigen, klaren Sprache. Er bemüht sich, die Farm zu halten, während sein Bruder Hazen immer weiter in seine eigene Welt abgleitet. Ihre Verbindung wirkt eng und gleichzeitig brüchig, getragen von Pflichtgefühl und einem unausgesprochenen Bedürfnis nach Nähe.
Als die Brüder ein lukratives Geschäft mit einem Mann im Kilt abschließen, scheint sich plötzlich eine Lösung für ihre Geldprobleme zu bieten. Der sogenannte Schotte schlägt vor, im Nationalpark verbotenerweise Geweihstangen zu sammeln und auf dem Fluss herauszuschaffen. Was als Rettung gedacht ist, wird zum Wagnis. Hazen blüht dabei auf, Thad lässt sich von seinem Elan anstecken, weil er weiß, dass ihnen sonst Land und Haus verloren gehen. Doch der Plan ist riskant. Sie unterschätzen, wie leicht im härtesten Winter seit Jahrzehnten Spuren im Schnee bleiben – und wie schnell ein Fehltritt alles zerstören kann.
Das Geschäft mit dem Schotten bringt Spannung in die Geschichte, fast wie in einem stillen Krimi. Zugleich zeigt es, wie wenig die Brüder von der Welt außerhalb des Waldes verstehen. Ihr Vater hat ihnen beigebracht, in der Natur zu bestehen, nicht aber, mit Behörden oder Regeln umzugehen. In dieser Hilflosigkeit liegt viel Tragik.
Besonders stark ist die Szene, als ihre Mutter plötzlich wieder auftaucht. Ihre Perspektive ergänzt Thads Erzählung und macht deutlich, was den beiden gefehlt hat: ein emotionaler Halt, den weder Arbeit noch Pflicht ersetzen können. Erst im Verhör, als Thad gefragt wird, was sein Bruder eigentlich für ein Mensch sei, erkennt er, wie wenig er über Hazen weiß – und wie groß die Einsamkeit in beider Leben geworden ist.
Der Roman erzählt das alles ohne Dramatik, aber mit leiser Intensität. Die Sprache bleibt schlicht, die Natur stets präsent. Es geht um Überleben, Verantwortung und das, was Familie ausmacht, wenn die Worte fehlen.
Dieses Buch hat mich berührt und wird im Gedächtnis bleiben. Eine klare Leseempfehlung für alle, die ruhige, eindringliche Geschichten mögen. 4 Sterne.
