Hochwertiges must have
Der große Märchenschatz (Andersens Märchen - Grimms Märchen - Hauffs Märchen) (3 Bände im Schuber)
In diesem wunderschönen pastellfarbenen Schuber finden sich 3 kompakte Märchenbücher: von Andersen, den Grimms und Hauff. Die Gestaltung mit den liebevollen Illus und den goldenen Veredelungen macht einen ...
In diesem wunderschönen pastellfarbenen Schuber finden sich 3 kompakte Märchenbücher: von Andersen, den Grimms und Hauff. Die Gestaltung mit den liebevollen Illus und den goldenen Veredelungen macht einen sehr hochwertigen Eindruck.
Auch die Bücher selbst sind illustriert, alle ganz unterschiedlich und mit den originalen alten Zeichnungen in schwarz weiß.
Von Anderson gibt es hier ganze 117 Märchen, manche nur zwei drei Seiten, andere länger. Grimm ist von 1812/1815 und umfasst 444 Illus. Und bei Hauff finden wir vor allem die orientalischen Märchen wie Der kleine Muck.
Es wurde nichts übersetzt, Der Fischer und seine Frau ist zB auf plattdeutsch geschrieben, der Großteil allerdings verständlich auf hochdeutsch.
Man braucht nicht chronologisch zu lesen, sondern kann einfach irgendwo irgendetwas aufschlagen und jeden Abend etwas davon lesen. Viel ist bekannt, dh die "Standardmärchen" wie Aschenputtel oder Dornröschen sind alle vorhanden, meist aber unter dem originalen Namen, sodass man ggf kurz recherchieren muss, wenn man den Titel von etwas Bestimmten sucht.
Viele Märchen sind brutal und enden nicht gut, weswegen ich empfehlen würde, sie vorher selbst zu lesen, bevor sie Kindern vorgelesen werden, also zu selektieren.
Mein Liebling bleibt Die kleine Seenjungfrau, auch wenn ich das Ende bis heute nicht verkrafte und den Prinzen mittlerweile echt furchtbar finde, weil er sich einfach eine andere nimmt. Besonders tragisch ist Das Mädchen mit den Schwefelhölzern, dh auch Kinder bekommen hier nicht immer ihr happy end, wir sind nicht bei Disney, sondern bei teilweise sehr düsteren Originalen. Trotzdem überzeugen sie durch Ideenreichtum und den Ursprung von Nacherzählungen, wie wir sie heute kennen, sodass man sich mit ihrem Anfang auseinandersetzen kann. Bei den Grimms beruht ja zB einiges auf wahren Begebenheiten.
Ich kann diese Sammlung nur empfehlen, auch als Geschenk, einen Märchenschuber oder -sammelband muss man mMn einfach zuhause haben ♡