Tach und Tschüss!
BerlinerischMeinung:
Ich finde allein schon das Cover cool - schlicht, informativ und die richtige Farbe: Knorke!
Lea Streisand schreibt hier über ihr Berlin, wie Begriffe entstanden sind, wie die Sprache ihre ...
Meinung:
Ich finde allein schon das Cover cool - schlicht, informativ und die richtige Farbe: Knorke!
Lea Streisand schreibt hier über ihr Berlin, wie Begriffe entstanden sind, wie die Sprache ihre Heimat gefunden hat und wie Zugezogene das Berlinerisch verhunzen. Es gibt aber auch echt tolle Informationen, die auch Einheimischen gefallen könnten, wenn sie sich darauf einlassen und es nicht schon längst wissen.
Durch meinen Mann wusste ich das meiste schon, auch die Reime. Dies war das erste, was mir mein Mann beigebracht hat.😅 Ich habe jedes einzelne Wort verstanden, ohne die Übersetzung lesen zu müssen. Und ja: Der Humor ist für manche ein Angriff auf sich selbst, weil sie es einfach nicht verstehen oder nicht verstehen wollen. Berliner*innen sind einfach auch ihre Art herrlich und urkomisch - ich liebe das wirklich! 😍
Mir hat hier aber irgendwas gefehlt - etwas, das mich mehr abholt und vom Hocker hauen würde. Informativ ist es auf alle Fälle und für alle geeignet, die sich mit Berlin beschäftigen möchten.
Fazit:
Ja, wat solln ditte? Das Buch war viel zu kurz! Viele interessante Infos, die ich aber fast alle schon durch meinen Mann kannte. Trotzdem lesenswert!