Roman | Die deutsche Übersetzung des Sunday-Times-Bestsellers
Pauline Kurbasik (Übersetzer)
Florence Given ist längst nicht mehr ausschließlich ein Internetphänomen. Ihr erstes Buch »Frauen schulden die gar nichts« war ein großer Bestseller. »Girlcrush« ist ihr erster Roman, der gleich auf Platz 1 der Sunday-Times-Bestsellerliste einstieg. Eine heiße und wahnsinnig aktuelle Geschichte über sexuelle Befreiung und das Verhalten geschlechtsreifer Millennials im 21. Jahrhundert.
Eartha befindet sich auf einer verrückten und verführerischen Erkundungstour durch das heutige London, nachdem sie ihren toxischen Boyfriend endlich verlassen hat. Sie beginnt ihr Leben als offen bisexuelle Frau und wird gleichzeitig zu einer viralen Sensation auf Wonderland, einer Social-Media-App, auf der Menschen ihr Traum-Selbst online projizieren. Nur: Die Distanz zwischen ihrem Online- und ihrem Offline-Ich wird immer größer, bis etwas passiert, das sie in die totale Selbstzerstörung führt und Eartha vor die Wahl stellt. Welche Version von sich selbst soll sie auslöschen?
In dem Buch geht e um Eartha, die nach der Trennung von ihrem Freund ihre sexuelle Gesinnung auslebt und Erfolg hat auf einer besonderen Internet-Plattform. Dort kann sich jeder als Traum von sich selbst ...
In dem Buch geht e um Eartha, die nach der Trennung von ihrem Freund ihre sexuelle Gesinnung auslebt und Erfolg hat auf einer besonderen Internet-Plattform. Dort kann sich jeder als Traum von sich selbst darstellen, aber der Spagat zwischen Realität und Fiktion grätscht immer weiter auseinander. Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Es ist modern und regt zum Nachdenken an. Eartha ist eine interessante Figur, die man gerne auf ihrem Weg begleitet. Auch das Cover passt sehr gut. Der Schreibstil ist angenehm und flüssig. Von mir gibt es volle Punktzahl.
"Girlcrush" von Florence Given ist das zweite Buch von der Autorin welches ich gelesen habe. Nach "Frauen schulden dir gar nichts" war ich trotz meiner eher schwankenden Meinung gespannt auf "Girlcrush", ...
"Girlcrush" von Florence Given ist das zweite Buch von der Autorin welches ich gelesen habe. Nach "Frauen schulden dir gar nichts" war ich trotz meiner eher schwankenden Meinung gespannt auf "Girlcrush", da es sich hierbei vielmehr um einen Roman handelt, als um ein Sachbuch.
Eartha ist frisch von ihrem Freund getrennt und nach der jahrelangen Beziehung ist sie zum ersten mal wieder "frei". Die junge Frau fängt an ihr Leben ein wenig umzukrempeln und entdeckt auch ganz neue Seiten von sich selbst. Nachdem sie auf der Social Media Plattform Wonderland (betrunken) von ihrer Trennung und ihrem Gefühlschaos erzählt hat, wendet sich auf einmal alles für sie und sie wird zu einem Internetphänomen und Vorbild für viele Frauen. Wie geht sie mit ihrer neugefundenen Sexualität und ihrem neuen Fame um? Neue Beziehungen, Erfahrungen und Experimente und alte Freunde - wie kann sie alles auf Dauer unter einen Hut bringen?
An sich hat mir der Roman auf jeden Fall gefallen, er war unterhaltsam, wenn auch wieder etwas überspitzt dargestellt was Feminismus betrifft, aber definitiv weniger aufdringlich als in "Frauen schulden dir gar nichts" - so zumindest mein Empfinden. Mir hat gefallen, wie die Autorin Eartha und den Leser quasi auf die selbe Reise geschickt hat und der Leser somit miterleben konnte, wie Eartha fühlt und denkt. Sie küsst die erste Frau und hat schläft mit ihr und einigen anderen. Sie teilt ihr Leben in den sozialen Medien und bekommt täglich mehr Follower. Aber sehr schnell merkt sie, dass sich das glorreiche und glänzende Erfolgsleben als Influencerin schnell ändern kann. Und das nicht nur zum Guten, sondern vor allem ins Negative.
Es ist natürlich toll, dass die Autorin versucht viele verschiedene wichtige Themen zu besprechen und unter ein Dach zu vereinen. Für dieses Buch empfand ich es aber dann doch für ein wenig too much. Nicht nur Feminismus, Queersein und Selbstfindung sind als große Themen angeführt, auch das Internetleben und die Schattenseiten spielen eine enorme Rolle, sodass der echte Schwerpunkt der Geschichte etwas verschwimmt. Ich finde es nicht per se zu viel und hätte nur ein Thema behandelt - immerhin führt doch das eine zum anderen - aber in der Umsetzung hätte es der Geschichte gut getan aufgeteilt oder etwas weniger stark konzentriert zu sein.
Der Schreibstil ist flüssig, offen und ein wenig frech - genau wie Eartha. Sie selbst wächst sehr im Laufe der Geschichte, aber hat eben auch mit vielen damit einhergehenden Problemen zu kämpfen. Manche Aspekte habe ich nicht verstehen können, weil sie trotz ihrer non-binären Freund*in Rose und der Tatsache, dass sich die Geschichte in 2030 abspielt doch irgendwie zunächst ein wenig "zurückgeblieben" wirkte. Aber alles in einem eine unterhaltsame Geschichte mit sehr wichtigen Themen.
Meinung:
Als ich das erste Kapitel gelesen haben (und auch die nächsten) war ich begeistert. Eartha war - trotz des seltsamen Namens - das Inbild einer modernen, taffen, selbstbewussten Frau. Doch dann ...
Meinung:
Als ich das erste Kapitel gelesen haben (und auch die nächsten) war ich begeistert. Eartha war - trotz des seltsamen Namens - das Inbild einer modernen, taffen, selbstbewussten Frau. Doch dann kam Wonderland…
Es wurde schnell seltsam und abstrus. Und dass das Buch etwas in der Zukunft spielt hat es nicht besser gemacht. Plötzlich drehte sich alles um Earthas Socialmediasucht und sie wurde mir von Seite zu Seite unsympathischer. Sie war egoistisch und kümmerte sich um nichts als ihre Wonderland-Präsenz
Zudem hatte ich als Leserin immer das Gefühl etwas verpasst zu haben. Und manchmal dachte ich die Quintessenz nicht verstanden zu haben.
Fazit:
Das Buch konnte mit seinem starken Anfang nicht mit halten. Nach dem Lesen hatte ich mehr Fragen als vorher, die mich auch noch Wochen nach dem Lesen nicht in Ruhe lassen. Und auch der Lerneffekt aus dem Buch ist mir ein Rätsel.
Obwohl ich den Klappentext u. die Grundideen dieses Sunday-Times-Bestsellers - Social Media, LGBTQIA+, Feminismus - sehr interessant fand, konnte mich der neue Roman "Girlcrush" von Florence Given leider ...
Obwohl ich den Klappentext u. die Grundideen dieses Sunday-Times-Bestsellers - Social Media, LGBTQIA+, Feminismus - sehr interessant fand, konnte mich der neue Roman "Girlcrush" von Florence Given leider überhaupt nicht überzeugen, weshalb ich das Hörbuch vom Argon Verlag, trotz angenehmer Sprecherstimme, leider abbrechen musste.
Herzlichen Dank an Netgalley.de & den Argon Verlag für das Rezensionsexemplar (Hörbuch)!
Klappentext:
Eartha befindet sich auf einer verrückten und verführerischen Erkundungstour durch das heutige London, nachdem sie ihren toxischen Boyfriend endlich verlassen hat. Sie beginnt ihr Leben als offen bisexuelle Frau und wird gleichzeitig zu einer viralen Sensation auf Wonderland, einer Social-Media-App, auf der Menschen ihr Traum-Selbst online projizieren. Nur: Die Distanz zwischen ihrem Online- und ihrem Offline-Ich wird immer größer, bis etwas passiert, das sie in die totale Selbstzerstörung führt und Eartha vor die Wahl stellt. Welche Version von sich selbst soll sie auslöschen?
Obwohl die Sprecherstimme von Mélanie Fouché wirklich super angenehm ist, hatte ich Probleme in die Geschichte von "Girlcrush" hineinzufinden, die aus der Ich-Perspektive von Eartha erzählt wird.
Das lag u. a. an den teilweise etwas wirren Gedankengängen der Protagonistin u. dem durchgängig durchgezogenen Gendern, das ja schon allein beim Lesen den Lesefluss stört, beim Hören des Hörbuchs war es für mich tatsächlich störend.
Obwohl ich die Themen Feminismus u. LGBTQIA+ sehr interessant finde u. immer wieder Bücher/Romane dazu lese, fand ich persönlich, dass die Themen in "Girlcrush" zu überzogen, klischeehaft u. nicht authentisch, sondern vielmehr erzwungen/gekünstelt waren. Die Protagonistin, die in einer toxischen Beziehung feststeckt, stellt sich als bisexuelle Frau heraus, deren beste Freundin non-binär ist u. mit den Pronomen "they" angesprochen werden will. Hinzukommen klischeehaftes Schubladendenken u. eine absolut vorurteilbehaftete Denkweise der Protagonistin, welche angeblich so offen u. fortschrittlich ist. Gestört hat mich hierbei vor allem, dass sie ihren Freund - Vollidiot hin oder her - permanent als "ihren P*nis" bezeichnet u. ihn damit auf dieses eine Körperteil reduziert, u. statt mit ihm über ihre Gefühle zu sprechen, sie sich in die Wohnung ihrer besten Freundin flüchtet.
Obwohl die Thematik an sich zum Nachdenken anregen sollte, konnte mich der Plot nicht überzeugen dranzubleiben, weshalb ich das Hörbuch nach ca. 15 % abgebrochen habe.
Ich gebe dem Buch 1 von 5 Sternen.
Zitat: Florence Given: Girlcrush, Hörbuch Sec. 2, 2:45 min
