Sila

Auf den 56 Seiten begleiten wir Tulugaq dabei, der auf der Suche nach einem passenden Geschenk für seine Freundin Asiaq ist. Gleichzeitig lernt er etwas zum Thema Klimawandel kennen und welche Tiere der Arktis davon betroffen sind.
Wer allerdings jetzt glaubt, dass es sich um ein Standardwerk handelt, was nicht besonders lesenswert ist, weil wir alles schon mal irgendwo gehört haben, täuscht sich. Denn die Geschichte wird durch Mythen und dem Naturverständnis der Inuit untermalt, was wunderschön zu lesen ist.
Weiterhin möchte ich auf die super schönen Zeichnungen aufmerksam machen, die uns auf jeder Seite begegnen und mich als Leser zusätzlich in Staunen versetzt haben.

Insgesamt ist es ein wirklich schönes Kinderbuch, was mehr beinhaltet, als eine Geschichte.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Sila ist eine grönländische Fabel über die Liebe und das Schmelzen des Eises von Lana Hansen im Inuit Verlag in der Übersetzung von Carsten Wilms mit Illustrationen von Georg Olsen.

In diesem Kinderbuch erzählt uns die Autorin die Geschichte von Tulugaq, einem Jungen mit der geheimnisvollen Gabe, sich in einen Raben zu verwandeln und was dieser so erlebt.

Der Schreibstil ist etwas gewöhnungsbedürftig für mich, da er mehr aus kurzen, knappen Sätzen und einer vermutlich für Grönland normalen unverblümten Sprache besteht. Somit mal anders ist, wie die hiesigen Geschichten so erzählt werden.

Die verarbeiteten Themen wie Naturschutz und eben eine alte Fabel dazu finde ich toll. Ebenso die recht schlichten Illustrationen. Das passt alles ineinander und es ist tatsächlich mal eine andere Art der Kinderbücher.

Mir hat es gefallen, nur wie gesagt, es ist schon etwas gewöhnungsbedürftig.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Sila ist eine interessante Reise durch Grönland. Ein kleiner Blick in den Alltag der Menschen, den ich sehr spannend fand. Namen sind in Büchern ja gerne mal eine schwierige Sache, hier waren es eine kleine Herrausforderung, was ich persönlich aber super interessant fand. Dank Suchmaschine lernt man nebenbei nämlich noch das ein oder andere dazu. 🤭

Zwei kleine Dinge waren dabei, die ich nicht so ganz gut fand. Einmal waren es mir zu viele Wiederholungen. Für Kinder aber sicher nicht schlimm, da sie Wiederholung ja mögen.
Das Zweite war das Geschimpfe, was mir ein wenig zu viel war. Da die Geschichte schon etwas älter ist und es zu der Zeit noch ein wenig anders lief, außerdem das hier eine Übersetzung und keine Neuauflage ist, werte ich das auch nicht so extrem.

Die Botschaft im Buch ist klar, schön umgesetzt und eine sehr wichtige Sache. Gerade das Volk der Inuit spüren als erste die Auswirkungen des Klimawandels.
Des weiteren ist jede Seite einzigsartig illustriert.
Ich bin gespannt was uns in dem Verlag noch so begegnen wird.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere