Wenn ein Virus bessere Laune macht als Kaffee – Shustermans genialer Dystopie-Trip
All Better NowKaum schlägt man die erste Seite auf, hat einen dieses Buch schon am Kragen und schüttelt einen wach – und zwar mit einem Lächeln im Gesicht. All Better Now von Neal Shusterman (großartige Übersetzung ...
Kaum schlägt man die erste Seite auf, hat einen dieses Buch schon am Kragen und schüttelt einen wach – und zwar mit einem Lächeln im Gesicht. All Better Now von Neal Shusterman (großartige Übersetzung von Andreas Helweg!) ist keine klassische Dystopie, sondern eher eine freche Mischung aus Weltuntergang und Glückspille. Die Idee: Ein Virus, das alle plötzlich happy macht. Klingt wie ein Scherz? Denkste.
Plötzlich ist schlechte Laune out, die Leute grinsen, als hätten sie im Lotto gewonnen, und ich saß da und dachte mir: "Wo kann ich mich anstecken?" Doch natürlich lässt der Kapitalismus grüßen – Glückliche kaufen halt keine unnötigen Sachen mehr. Also braucht’s dringend ein Gegenmittel. Irre, oder?
Die beiden Hauptfiguren, Mariel im klapprigen Ford Fiesta und Ron, der reiche Schnösel mit null Bock auf alles, sind wie Cola und Mentos – man weiß, das wird knallen. Und das tut es auch. Die Dialoge sprühen vor Witz, der Plot schraubt sich rasant hoch, und man ertappt sich ständig beim Grinsen, auch wenn die Story immer wieder den Finger in gesellschaftliche Wunden legt.
Was Shusterman hier serviert, ist keine leichte Kost, verpackt es aber in so viel Charme, dass man beim Lesen gar nicht merkt, wie sehr einem das Ganze unter die Haut geht. Wer dachte, Glück sei einfach nur ein Gefühl, wird hier eines Besseren belehrt. Es geht um Macht, um Kontrolle, um die simple Frage: Wer profitiert davon, wenn wir unglücklich sind?
Jede Seite fühlt sich an wie eine Einladung, das eigene Denken mal ordentlich durchzuspülen. Ganz ehrlich: Wer All Better Now liest, wird danach nie wieder an einem Montagmorgen einfach nur grummelig aus dem Bett steigen. Dieses Buch ist ein bittersüßer Schlag ins Gesicht – und genau deswegen ein absoluter Volltreffer.