Der Tod der Schwester, welcher in Nas viel mehr als nur Trauer auslöst. In Hengameh Yaghoobifarahs Roman „Das Ministerium der Träume“ versucht Nas zwischen Trauer, Wut und vielen offenen Fragen, sich um ...
Der Tod der Schwester, welcher in Nas viel mehr als nur Trauer auslöst. In Hengameh Yaghoobifarahs Roman „Das Ministerium der Träume“ versucht Nas zwischen Trauer, Wut und vielen offenen Fragen, sich um die Tochter ihrer Schwester zu kümmern.
Doch was ist überhaupt passiert? Urplötzlich steht die Polizei vor Nas Tür und behauptet, dass ihre Schwester Nushin bei einem tragischen Autounfall gestorben sei. Jedoch glaubt Nas nicht, dass dies ein Unfall war. Wie im Nachlass gewollt, kommt Nushins Tochter zu Nas. Nas kümmert sich sich nun um Erziehung, Elternabende und ein pubertierendes Kind, während sie versucht, den Tod ihrer Schwester zu verarbeiten. Als in Nas immer mehr Zweifel aufkommen, tauchen viele Erinnerungen auf und sie versucht, die Nacht des Unfalls zu rekonstruieren.
Das Buch hat mir wirklich unfassbar gut gefallen! Die Idee, Migrationserfahrung, Familiengeschichte und Traumata auf diese phantastische-surreale Art und Weise umzusetzen, ist so gut gelungen. Die Geschichte ist schmerzhaft und wütend, zeigt, wie Deutschland mit Menschen mit Migrationserfahrung umgeht. Die Figuren waren authentisch und echt, der Stil hat es so perfekt getroffen.
Happy Release an die deutsche Übersetzung „Beste Zeiten“ von Jenny Mustard, übersetzt von Lisa Kögeböhn. Ich habe mich wirklich unfassbar auf dieses Buch gefreut, nachdem ich „Okaye Tage“ so geliebt habe ...
Happy Release an die deutsche Übersetzung „Beste Zeiten“ von Jenny Mustard, übersetzt von Lisa Kögeböhn. Ich habe mich wirklich unfassbar auf dieses Buch gefreut, nachdem ich „Okaye Tage“ so geliebt habe und wurde definitiv nicht enttäuscht!
Darum geht es: Sickan, geprägt von ihrer schwierigen Schulzeit, zieht nach Stockholm und studiert dort. Nach einer Weile lernt sie Hanna kennen, über die sie zwar zunächst nicht viele nette Worte findet, sich jedoch dann eine Freundinnenschaft zwischen den beiden entwickelt. Doch neben Hanna macht Sickan noch viel mehr neue ‚Bekanntschaften‘, sodass sie sich sogar in einen Mann namens Albe verliebt. Allerdings bleiben die Narben ihrer Vergangenheit nicht unentdeckt und immer mehr Zweifel und Angst kommen in Sickan auf.
Das Buch hat mich wirklich umgehauen! Es ist eine - für mich - so realistische Betrachtung eines jungen Lebens einer Frau, die geprägt von Zweifel, Angst, Frage nach dem Selbst und Träumen ist. Sickan hat eine schwierige Beziehung zu ihren Eltern, die im Buch unfassbar tief beschrieben wird. Auch wenn sie selbst manchmal fragwürdige Entscheidungen trifft, merkt man, dass sie auch einfach menschlich ist. Der Schreibstil ist wirklich toll und die Übersetzung hat ganz super getroffen! Eine große Empfehlung!
Amazonenbrüste - die Geschichte, wie eine Frau den Brustkrebs bekämpfte. In diesem Buch beschreibt die Rapperin Dr. Bitch Rey ihr Leben mit ihrer Brustkrebsdiagnose: vom ersten Arztbesuch, bis ...
Amazonenbrüste - die Geschichte, wie eine Frau den Brustkrebs bekämpfte. In diesem Buch beschreibt die Rapperin Dr. Bitch Rey ihr Leben mit ihrer Brustkrebsdiagnose: vom ersten Arztbesuch, bis zur Chemo und bis zum Ende des Krebses. Sie nimmt die Lesenden auf eine unfassbar ehrliche und intime Art und Weise durch ihre Geschichte mit.
Das Thema ist wirklich unfassbar wichtig und ich finde es toll, dass es immer mehr Auseinandersetzungen, egal ob fiktional oder nonfiktional, gibt. Durch Reys Schreibweise fühlt sich das Buch ziemlich authentisch an, trotzdem konnte ich mich leider manchmal nicht gut in die Erzählung einfühlen.
Was mir dennoch gefallen hat, waren die Betrachtungen über das Nicht-Deutsch und Frau sein. Es hatte viele gesellschaftskritische Aspekte und man hat auf jeden Fall was mitgenommen! Gibt 3,5 Sterne.