Wilder Honig

Hannah und Sadie sind Schwestern, die sich auseinandergelebt haben. Während Hannah ihre Heimat nie verlassen hat, trieb es Sadie hinaus in die Welt. Als Hannahs Mann stirbt, kehrt sie zurück um Hannah beizustehen. John, Hannahs Mann, war Imker und Schriftsteller und hinterlässt Hannah elf Briefe voller Liebe und Bienenwissen. Es gibt einige Geheimnisse zu entdecken und als Megan zu ihnen stößt, müssen sich die drei Frauen mit ihren neuen Erkenntnissen arrangieren. Die Geschichte ist eine sehr naturverbundene Geschichte. Es geht sehr viel um den heimischen Obstgarten und die Bienenzucht. Dazwischen kommen die verschiedenen Lebensgeschichten der drei Frauen. Mir hat gut gefallen, dass man das Leben im Bienenstock mit dem menschlichen Leben verglichen hat und daraus Schlussfolgerungen ziehen konnte. Die Charaktere machen eine Entwicklung durch und erfahren am Ende eine wohltuende Heilung. Die Autorin erzählt die Geschichte in einer sehr ruhigen, angenehmen Art und Weise, der man sehr gut folgen konnte. Eine traurig schöne Liebes- und Lebensgeschichte.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Die walisische Autorin Caryl Lewis wurde bereits 2x mit dem "Wales Book of the Year" Preis ausgezeichnet. In diesem Roman begleiten wir die Geschwister Hannah & Sadie die beide bereits älteren Semesters sind. Protagonistin Hannah trauert um ihren verstorbenen Mann John. Dann steht plötzlich ihre Schwester Sadie vor ihrer Haustüre, dem ehemaligen gemeinsamen Elternhaus. Die beiden Schwestern haben sich länger nicht gesehen und haben anfangs Schwierigkeiten miteinander umzugehen. Nachdem dann noch ein unerwartetes Geheimnis in den Briefen von John offenbart wird, ist ein emotionales Chaos unvermeidlich, wirft es doch viele Fragen auf und reißt zudem alte Wunden wieder auf. Der Autorin gelingt durch ihren ruhigen Schreibstil, den authentischen Figuren, den psychologisch nachvollziehbaren Themen und den Naturbeschreibungen von Bienen, Imkern und eines Obstgartens, ein angenehmer Roman der Tiefe besitzt. Ich würde ihn weiterempfehlen, auch wenn er mir schlussendlich etwas zu abgerundet wirkte. Übersetzt wurde dieser ruhige tiefsinnige Roman von Monika Köpfer & erschienen ist er im Klett-Cotta Verlag.

«Ihre schmerzende Vertrautheit und ihre schockierende Fremdheit.»

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

... und hinterlässt eine Menge: Bücher, Erinnerungen und eine Überraschung, die für Hannah, die trauernde Witwe, nicht gerade angenehm ist. Doch sie ignoriert die dadurch entstandenen neuen Umstände nicht, sondern ist bereit, sich damit auseinander zu setzen.

Im Mittelpunkt steht Johns Vermächtnis: die Bienenstöcke in Hannahs Obstgarten, die in seiner Obhut waren, zahlreiche Bücher, die er in seiner Funktion als Sprachforscher verfasst und Megan - die nun neu in das Leben von Hannah und ihrer Schwester Sadie tritt.

Der Garten und das Haus darin in einem kleinen walisischen Ort - das ist der hauptsächliche Schauplatz des Romans, in dem sich die Menschen - zu den drei Frauen kommt noch der junge Jack, der von John den Beruf des Imkers erlernt hat und nun seine Arbeit weiterführt. Sie alle haben es nicht leicht miteinander, vor allem das Reden fällt ihnen schwer, diesen knorrigen Menschen ganz im Westen des britischen Königreiches.

Zwischendurch droht die gesamte Handlung zu verstummen, um sich dann in einem runden Abschluss, in dem Menschen auf unterschiedliche Art miteinander kommunizieren, wiederzufinden. Ein aus meiner Sicht lohnenswerter Roman, in den man sich zunächst einfinden muss!

Zum Inhalt:
Das Buch erzählt die Geschichte von drei Frauen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, aber dennoch miteinander verbunden sind. Hannah, die ihren Mann verloren hat, ihre Schwester Sadie und die uneheliche Tochter des Verstorbenen. Der Verstorbene hat Hannah elf Liebesbriefe, aber auch ein Geheimnis hinterlassen, dass die drei Frauen zusammenführt und auf eine Reise in die Erinnerung schickt.
Meine Meinung:
Das Buch besticht durch seine Erzählweise, ruhig aber sehr intensiv bringt es einem die Natur in Wales sehr nahe, aber auch die Beziehungen der drei Frau, die unterschiedlich sind, aber sich immer näher kommen. Man spürt die Traurigkeit der Figuren, aber auch den Wunsch danach wieder nach vorne zu blicken. Das Buch hatte irgendetwas Besonderes, dass ich aber nicht so richtig packen konnte oder benennen könnte. Also lassen wir es so stehen und stellen fest, es war ein schönes Buch.
Fazit:
Gefällt mir

Caryl Lewis schreibt ruhig und poetisch den Roman, Wilder Honig.

Dia walisische Dorfidylle wird schön geschildert. Da gibt es Hannahs Obstgarten und Johns Bienenstücke.
John ist nach langer Ehe mit Hannah gestorben. Sie dachte es wäre eine gute Ehe gewesen, aber da kommt plötzlich seine uneheliche Tochter ins Bild.
Die Autorin schildert anmutig Hannahs Verletztheit.
John hat ihr elf Briefe hinterlassen. Der hat sich das ja leicht gemacht, typisch.
Die Geschichte über das Leben und Überleben der Bienen ist interessant.
Der Roman liest sich gut und ich kann eine klare Leseempfehlung geben.