Langatmig und unspektakulär
In unseren Träumen ist immer SommerDie Geschichte spielt auf der kleinen schottischen Insel Carso. Im Mittelpunkt stehen die verträumte und etwas naiv wirkende Verkäuferin Gertie, begeisterte Hobby-Strickerin, sowie das Team eines kleinen ...
Die Geschichte spielt auf der kleinen schottischen Insel Carso. Im Mittelpunkt stehen die verträumte und etwas naiv wirkende Verkäuferin Gertie, begeisterte Hobby-Strickerin, sowie das Team eines kleinen Flughafens, allen voran die Pilotin Morag, Gerties ehemalige Mitschülerin.
Nachdem mich von Jenny Colgan die Reihen um die kleine Bäckerei am Strandweg sowie Floras Küche absolut begeistern konnten, war ich von diesem Einzelband total enttäuscht. Die Hauptfigur Gertie wird zwar insgesamt positiv dargestellt, kommt mir aber teilweise vor wie eine 12jährige und wird so auch von ihrer Mutter behandelt, um dann am Ende über sich hinauszuwachsen und Schwierigkeiten mit Leichtigkeit zu bewältigen, die eigentlich nur absoluten Profis gelingen sollten. Das war mir doch etwas an den Haaren herbeigeholt. Auch die anderen Figuren wurden m.E. nicht viel weniger einfältig dargestellt, alles erwachsene Personen, die mitten im Berufsleben stehen! Daher konnte ich auch zu niemandem eine engere Beziehung aufbauen, was vielleicht auch dem extrem einfachen Schreibstil oder der Übersetzung geschuldet sein könnte.
Allein das schöne Setting und die wunderbaren Strick-Kreationen konnten hier für das Buch gerade noch zwei Sterne retten.