Ich war voller Vorfreude auf Hustle und habe es mir damit vielleicht auch selbst ein wenig kaputt gemacht....
Das Buch hatte einen sehr schnellen Einstieg und stellenweise enorme Zeitsprünge. Ich habe letztes Jahr erst mit Gegenwartsliteratur angefangen und weiß daher noch nicht so genau, worauf man achten muss oder welche Charakteristika sich in Gegenwartswerken finden. Die Erzählung wirkte stellenweise eher wirr und unsortiert, einige Fragen sind für mich offen geblieben, die im Buch geöffnet wurden.
Die Charaktere empfand ich als angenehm und auch realistisch, jedoch war der neue 'Nebenjob' der Protagonistin Leonie stellenweise kindisch dargestellt. Rachegefühle hin oder her, aber einige Gedankengänge oder Handlungen wirkten für das Alter der Protagonistin einfach unangemessen. In manchen Kapiteln war ihr Hauptjob so vordergründig und ist so ausgiebig beschrieben worden, dass ich mir die Frage gestellt habe, ob es nicht doch eher darum geht. Es erzeugte das Gefühl, dass der eigentliche Fokus beim Schreiben verloren gegangen ist.
Dennoch realistisch fand ich die Darstellung der Gefühlswelt von Leonie. Insbesondere im letzten Drittel des Buches empfand ich das als äußerst positiv! Auch die Freund:innenschaften, die im Buch Thema wurden, haben mir gut gefallen, insbesondere, da Romanzen hier nebensächlich, fast hintergründig, waren.
Alles in allem war die Geschichte okay. Es ist ein gutes Buch für zwischendurch ohne viel Anspruch.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Buch beschreibt genau das, was das Cover bereits so gut ausdrückt: die drei Protagonistinnen sind Mitarbeiterinnen einer großen Firma und fristen in ihren Abteilungen ein verhältnismäßig einsames Dasein am Schreibtisch ab.
Bis eine von ihnen Kryptowährungen entdeckt...

Ich finde die Aufmachung der Geschichte gut und realistisch dargestellt. Die Figuren - sowohl Protagonistinnen als auch Nebenfiguren - waren nachvollziehbar. Besonders die Gefühlswelt von Ji-song habe ich sehr mitgefühlt.
Der Aufbau der Geschichte hatte einen eher flachen Spannungsbogen, aber das zentrale Thema hat mich mittfiebern lassen. Es war fast, als wären das meine Einlagen bei der Kryptowährung haha!
Stellenweise fand ich Eun-sang als Charakter ziemlich anstrengend und einige Szenen eher unangenehm beziehungsweise seltsam zu lesen. Es fühlte sich stellenweise so an, als sei ich in einem Schneeballsystem-Anwerbergespräch gelandet. Dennoch hatte ich Spaß beim Lesen des Buches. Alleine dafür, dass endlich mal die Themen "starke/selbstständige Frauen" und "Finanzielle Freiheit/Vermögensaufbau/Finanzielle Sorgen" im Mittelpunkt standen und männliche Figuren eher nur eine Nebenrolle spielten, hat es sich mehr als gelohnt. Auch wenn es eine Liebesgeschichte gab, war diese dermaßen im Hintergrund, dass sie die zentralen Themen nicht beeinflusst oder behindert hat.
Besonders schön war die diverse Darstellung der Lebensrealitäten, vor allem angesichts des Gesichtspunktes, dass es sich um moderne Gegenwartsliteratur handelt.










Das Ende fand ich super schön! Jede Protagonistin hat einen anderen Ausgang für sich gefunden und die Leben wurden individuell und abwechslungsreich dargestellt, anstatt alle dasselbe machen zu lassen. Das stellt vor allem auch den neu gewonnen Handlungsspielraum mit viel Geld super dar, dass man nun einmal die Freiheit hat, das zu machen, worauf man im Leben Lust hat und eben Veränderungen vorzunehmen oder auch nicht.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Ich muss ehrlich sagen, mich hat dieses Setting total begeistert! Ein Bestatter als Love Interest? Count me in!
Die Geschichte hatte einen guten slow burn-Spannungsbogen, die Entwicklung der Protagonist:innen war größtenteils realistisch. Während ich Larks Verhalten anfangs noch nachvollziehen konnte, wurde es zum Ende hin eher anstrengend, fast etwas nervig.
Was mich besonders positiv begeistert hat an dem Buch war einerseits die Nutzung gegenderter Sprache und andererseits die vielfältige Repräsentation von Sexualitäten und Identitäten! Das kommt meiner Meinung nach bis heute viel zu kurz in der modernen Literatur. Ebenso (leider) realistisch war die Darstellung von Machtmissbrauch. Nicht in der Lovestory, aber es war Thema der Nebenstory.
Die Autorin hat Verflechtungen von Leben und Tod, Freude und Leid, und das nahe beieinander sein beider Tatsachen wundervoll dargestellt.
Leider wurde das Drama zum Ende hin einfach zu viel und zu anstrengend, weshalb ich dem Buch nur 3,5 Sterne gebe. Dennoch würde ich es für zwischendurch empfehlen.





Potenzieller Spoiler!!
Was mich jedoch an der Übersetzung extrem gestört hat, war das Cherry Picking. Wieso wird beispielsweise "mixed signals" nicht übersetzt, aber aus Standing Ovations macht man "stehende Ovationen"? Das hat für mich den Lesefluss negativ beeinflusst, weil es sehr unentschlossen wirkt.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

"Mir wurde bewusst, dass alleine zu sein nicht bedeutet, einsam zu sein. Es bedeutet, dass du mit dir ins Reine kommst und deine eigene Gesellschaft lieben lernst." (S. 31)

Ich habe zu diesem Buch gegriffen, da Alleinsein für m ich immer irgendwie schwer war. Ich verfolge Lulunashka auch auf Instagram und liebe ihren ehrlichen, offenen Content dort.

Leider hat das Buch nicht all meine Erwartungen erfüllt. Der Schreibstil und die inhaltliche Gestaltung ermöglichen ein gutes und zügiges Lesen. Das wäre ein tolles Buch für "One Day One Sitting" Readings. Ebenfalls positiv sind mir die kleineren Mitmacheinheiten aufgefallen, die es in einigen Abschnitten gab, um sich selber besser kennenzulernen. Am Ende des Buches gibt es zudem ein paar Seiten "Solo Date Tagebuch", um seine Erlebnisse und Gefühle zu dokumentieren.
Für mich war wenig Neues aus diesem Buch zu entnehmen, leider. Die Autorin beschreibt viele Dinge, die ich so schon zig Male vorher woanders gehört habe. Nichtsdestotrotz ist das Buch aufgrund ihres Erfahrungswertes sehr hilfreich, sowie die Geschichten von Follower:innen von ihr.
Was ich hingegen sehr schade fand, waren die ständigen Wiederholungen. Irgendwann hatte ich das Gefühl, dass ich gleichklingende Textpassagen immer und immer wieder in dem Buch gelesen hätte, wodurch ein eher monotones Lesegefühl eintrat. Stellenweise erzeugte es den Eindruck, als ob man nur den Text strecken wollte und dafür eben einzelne Sachen wiederkehrend eingebaut hat.

Alles in allem würde ich das Buch als gutes Einsteigerwerk ins Thema betrachten. Ich habe einige Zitate für mich markiert und würde das Buch auch weiterempfehlen, jedoch mit der Fußnote, dass es eher ein anstoßendes Buch ist, jedoch nicht vollumfänglich erfüllend - zumindest für mich.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil

Ich hatte das Buch jahrelang im Regal stehen, in andauernder Ehrfurcht vor dem Inhalt.
Vor einigen Wochen habe ich dieses Buch beendet und musste es eine ganze Weile sacken lassen...

Stefanie Stahl hat mir die Tränen in die Augen getrieben - aufgrund aufsteigender Wut, Unwohlsein, Frust, Trauer, aber auch einem großen Stück Freude. In mir wurden zahlreiche Erinnerungen, Gedanken, Sorgen und Ängste hochgeholt. Gleichsam hat es sich angefühlt, als ob mich jemand an die Hand nimmt und mit mir durch den Dschungel meines Kopfes hindurchgeht.
Dank der gut angeleiteten Übungen in diesem Buch konnte ich meinem inneren Kind endlich wieder ein Stück näher kommen. Der Schreibstil ist gut verständlich und leicht leserlich. Der Text ist vor allem informativ, aber durch die Anleitungen zu Selbstübungen wird das Buch interaktiv. Jedoch stoppen diese den Lesefluss, man sollte es also am besten an einem ruhigen und geschützten Ort lesen, wenn man die Anleitungen direkt ausprobieren möchte.
Ich habe mir alle Übungen in unterschiedlichen Farben markiert - für das Schattenkind, den Erwachsenen und das Sonnenkind -, sowie diverse Aussagen der Autorin unterstrichen. Auf dieses Buch werde ich sicherlich noch zahlreiche Male zurückgreifen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung