Wir begleiten in diesem Buch Estelle, das Einhorn, welches die 5 Gefühle Wut, Angst, Scham, Trauer und Freude kennenlernt.

In kurzen, einprägsamen Geschichten wird immer eine Wahrnehmung etwas genauer unter die Lupe genommen. Sie wird benannt und es wird erkundet, wie sie positiv eingesetzt werden kann.

Was mir nicht so zugesagt hat, ist die Verwendung der Endung -chen in Verbindung mit den Gefühlen. Das kommt mir nicht so richtig über die Lippen. Ich weiß, dass es für die Kinder gemacht ist und verniedlichen soll, aber gerade in Bezug zum Beispiel auf Wut möchte ich gar nicht, dass es verniedlicht wird. Wut ist etwas starkes, ein Gefühl, bei dem man platzen möchte. Daher habe ich für mich beschlossen, die Gefühle ohne die Endung vorzulesen.

Nach jeder Erzählung hätte ich mit meiner 4-Jährigen über das Geschriebene reden können. Doch sie ist eine, die nicht gerne über Gefühle redet. Generell ist es ihr sehr unangenehm, wenn man über Situationen, die nicht so toll gelaufen sind, spricht. Es macht sie dann immer sehr traurig. Wir haben da also noch einen sehr langen Weg vor uns. Ich hoffe jedoch, dass uns dieses Werk ein Stück weit begleiten wird, denn der Mitmachteil, enthält wertvolles, pädagogisches Material.

Das Begleitmaterial finde ich sehr hilfreich. Zum einen kann man es super zu Hause einsetzen, zum anderen ist es jedoch auch für Kindergarten und Grundschule geeignet.

Es gibt zum Beispiel:
- Gefühle-Poster
- Gefühle erforschen
- Gefühle-Memory
- Gefühle-Raten
- Gefühle-Kreis
- Eselle-Ampel
- Mutmacher
- Freude-Glas
- ... (und noch ganz viel mehr)

Generell finde ich die ganzen Vorlagen sehr hilfreich. Vor allem auch, dass man sie leicht herausschneiden kann. Kinder werden aktiv in die Gestaltung einbezogen und bekommen nicht einfach fertige Sachen vorgesetzt.

Ich werde das Buch einer Pädagogin in unserem Kindergarten vorstellen und gebe an dieser Stelle eine Vorleseempfehlung ab ca. 2 Jahren, die jedoch bis ins Grundschulalter hinausgeht.

©2023 Mademoiselle Cake

Dieses Bilderbuch hat viele verschiedene Gefühle in mir geweckt: Wut; Verständnislosigkeit; Mitgefühl; Trauer; Hoffnung. Als Erwachsene habe ich all das in mich aufnehmen und verarbeiten können. Meine 4-Jährige hat die ganzen Nuancen noch nicht wahrnehmen können, doch es ist ein Buch, welches noch eine Weile in unserem Schrank bleibt, weil man so schön darüber reden kann.

Wir begleiten Pinguin, der Bär seine Liebe gesteht.

Die Reaktion von Bär auf Pinguins Geständnis hat mich sprachlos gemacht. Ich war richtig wütend.
Ich habe meinem Kind erklärt, dass man NIEMALS über die Gefühle (von anderen) lacht. Das ist verletzend und führt eventuell dazu, dass sich die Person nie wieder öffnen möchte.

Direkt danach kommt man ins Gespräch darüber, dass Unterschiede etwas Wunderbares sind und Liebe keine Grenzen kennt. Wir haben über verschiedene Arten von 'Liebe' gesprochen und dass nicht jede Liebe gleichstark ist und sie sich auch verändern kann.

Durch die ausdrucksstarken Illustrationen kann meine Tochter die Geschichte ausgezeichnet ihrem Papa "vorlesen". (der kein Deutsch spricht) Und ich bin entzückt darüber, welche Gespräche sich zwischen den beiden ergeben.

Liebe ist ein sehr großes und sehr starkes Wort. Man sollte es mit Bedacht einsetzen.
Diejenigen, die noch nie dieses Gefühl gespürt haben (oder es, wie Bär, glauben, noch nie gespürt zu haben), dürfen ganz genau in sich hinein hören und die Erklärung von Pinguin im Hinterkopf behalten:

"Liebe spürst du von innen, als ob ein Sturm durch deinen ganzen Körper fegt.
Dein Bauch ist seekrank, und dir kribbeln die Zehen."

©2023 Mademoiselle Cake

Da ist sie wieder: Meine Suche nach einem richtig guten Thriller. Leider muss ich weiter suchen ...

"Happy New Year" sollte für mich ein spannender Jahresabschluss werden. Ich hoffte auf Intrigen, Geheimnisse, Spannung, Verwirrungen meinerseits. Doch ich habe eine abgelutschte Story bekommen, die es so oder so ähnlich da draußen schon mehrfach gibt.

Keiner der Charaktere konnte mich überzeugen. Niemand, der wirklich Tiefgang hatte. Niemand, der überraschen konnte.
Stattdessen hat sich Malin Stehn eine 0815-Geschichte ausgedacht, die den Namen 'Thriller' nicht verdient.

Anfangs klang das Setting sehr interessant, ermüdete mich dann jedoch durch die ganzen Nebenschauplätze. Zum Ende hin hätte es nochmals einen Plottwist geben können, den die Autorin in meinen Augen aber nicht genug herausgearbeitet hat.

Von mir gibt es keine Hörempfehlung, da: zu seicht und zu vorhersehbar.

©2022 Mademoiselle Cake

Ich war sehr gespannt auf die Lektüre. Zum einen, weil sie Italien spielt. (und ich selbst hier mittlerweile lebe) Zum anderen, weil das Thema 'Intersexualität' in der Romanwelt fast keinen Platz hat.

Schon der Anfang fiel mir nicht ganz so leicht. Es bilden sich sehr viele Fragen, die auch im Laufe der Geschichte kaum beantwortet werden.

Im Klappentext wird damit geworben "Kloster oder Psychiatrie? Die Wahl fällt Hannah nicht leicht. [...]". Für mich ist dieser Punkt überhaupt nicht ausgearbeitet worden. Hannah kommt direkt im Kloster an. Warum hätte sie denn in die Psychiatrie gesollt? (dazu gibt es nur eine kurze Andeutung) Und wie kann man zwischen zwei so unterschiedlichen Einrichtungen entscheiden dürfen? Dazu wäre ein Prolog hilfreich gewesen.

Generell hätte ich gerne viel mehr aus Hannahs früherem Leben erfahren. Wie gingen ihre Eltern mit ihrer Intersexualität um? Wie war das Verhältnis, nachdem sich Hannah dazu entschieden hat, als Frau zu leben? Denn das sie das tut, erfährt man im Vorwort der Autorin. "Hannah war nicht immer Hannah. Sie ist intersexuell geboren, wuchs als Junge auf und wurde in der Schule gemobbt." (S. 5)

Doch nicht nur Hannah bleibt mir größtenteils fremd. Auch andere Charaktere und Begebenheiten, die großes Potential dafür haben, mich emotional zu berühren, bleiben eher blass.

Was mich jedoch am meisten gestört hat und was ich nun spoilere, weil ich denke, dass es Lesende wissen sollten - vor allem Menschen, die vielleicht in einer ähnlichen Situation wie Hannah sind/waren: Ein Coming Out durch eine andere Person kann schwere psychische Folgen haben. Und dass dies in der Erzählung ohne Triggerwarnung geschieht, ist in meinen Augen nicht nachvollziehbar. Es ist IHR Leben und SIE alleine hat das Recht dazu, ihre Geschichte zu erzählen. (zumal es ohne Konsequenzen bleibt)

Eine weitere Kritik muss ich für die italienische Sprache aussprechen. Nicht, dass sie so zahlreich vorhanden ist, sondern dass nahezu bei JEDEM Auftauchen von italienischen Worten/Sätzen Fehler vorhanden sind (mal ist es die Grammatik, mal sind es die Worte an sich und oft ist es der Akzent), macht mich ehrlich gesagt sprachlos. Dadurch konnte ich diese Parts gar nicht genießen, sondern fand es sehr anstrengend.

Ich merke schon, dass ich mit meiner Meinung ziemlich alleine auf weiter Flur bin, denn mich hat dieser Roman leider nicht so mitgenommen, wie ich gerne gehabt hätte ... Ein Sensitivity Reading wäre an dieser Stelle sicher von Vorteil gewesen.

©2022 Mademoiselle Cake

Mein Partner und ich sind nicht religiös. Dennoch bekommt unser Kind natürlich die Geschichten rund um die Bibel mit - vor allem jetzt rund um Weihnachten. Durch "Die Kinder-Mitmach-Bibel" habe ich mir ein paar Anregungen erhofft, wie ich auch als Nichtgläubige ein paar Fragen meiner Kleinen beantworten kann.

Leider ist mir das an manchen Stellen nicht so ganz gelungen ...

Interessant fand ich den Mitmachteil. Nach jeder der 24 Geschichten werden Kinder dazu eingeladen, aktiv zu werden. Sie dürfen beobachten; in sich gehen; malen; erfahren, was Gemeinschaft bedeutet; andere Sichtweisen kennenlernen; backen; basteln; reflektieren; ...
So werden die Erzählungen (be)greifbar gemacht und auf das Wesentliche reduziert.

Dennoch gibt es Fragen, die aufgrund der Geschichten aufkamen, die ich nicht beantworten konnte:
Warum wurde Jesus als Erwachsener getauft, auf dem Bild ist jedoch ein Baby zu sehen? (ganz oft wird dies so ja auch praktiziert)
Warum kann Jesus in der Erzählung Menschen heilen, im wirklichen Leben geschieht dies aber nicht?
Wie konnten so viele Menschen mit so wenig Essen und Trinken satt werden und auch noch was übrig bleiben?
...

In meinen Augen ist dieses Werk leider nur für Menschen geeignet, die fest in der Materie verankert sind. Man benötigt Hintergrundwissen, um auftretende Fragen beantworten zu können.
Daher kann ich mir den Einsatz dieses Buches im Religionsunterricht oder in der Kinderkirche sehr gut vorstellen.

Der Stil der Illustrationen gefällt mir gut. Die Gesichtszüge sind meist klar erkennbar und das Drumherum so ein bisschen verschwommen.
Was mich jedoch stört: Der Illustrator scheint sich nicht festlegen zu wollen, ob Jesus eine PoC war oder nicht. Auf S.55, als er geboren wurde, könnte man annehmen, er hat eine eher dunklere Hautfarbe. Auf S.115 und S.117 ist er eindeutig weiß.

Für uns war es leider nicht das Richtige. Ich werde unser Exemplar an eine liebe Freundin verschenken, deren Tochter bald mit dem Kommunionsunterricht beginnt. Bestimmt wird ihr die hochwertige und liebevoll gestalte Kinder-Mitmach-Bibel gefallen.

©2022 Mademoiselle Cake