Cover-Bild Was mit Rose geschah
14,90
inkl. MwSt
  • Verlag: dtv Verlagsgesellschaft
  • Themenbereich: Belletristik - Kriminalromane und Mystery
  • Genre: Romane & Erzählungen / Sonstige Romane & Erzählungen
  • Seitenzahl: 448
  • Ersterscheinung: 01.07.2013
  • ISBN: 9783423249614
Stef Penney

Was mit Rose geschah

Roman
Susanne Goga-Klinkenberg (Übersetzer)

Der Bestseller aus Großbritannien

Privatdetektiv Ray soll eine verschwundene junge Frau finden – Rose Janko. Doch verschwunden ist sie schon vor sechs Jahren. Warum hat damals niemand nach ihr gesucht? Warum jetzt? Die Familie schweigt, denn die Jankos sind eine Roma-Familie, die ganz unter sich bleibt – und vom Unglück verfolgt scheint, so sehr, dass man munkelt, es liege ein Fluch über der Familie ... Ray nimmt den Auftrag widerstrebend an. Was er bei seinen Nachforschungen über die Jankos erfährt, bestärkt sein Unbehagen. In der ganzen Familie scheint nur der 14-jährige JJ wissen zu wollen, was damals mit Rose geschah. Ray wird immer tiefer in ein Netz aus Geheimnissen und Lügen hineingezogen, und als er dicht davor ist, das Rätsel, das die Familie umgibt, zu lösen, wird ihm das beinahe zum Verhängnis. 

Dieses Produkt bei deinem lokalen Buchhändler bestellen

Lesejury-Facts

Meinungen aus der Lesejury

Veröffentlicht am 06.08.2018

wow

0

Ich habe heute dieses Buch bekommen und was soll ich sagen !? 
Es hat mich so gefesselt , dass ich es noch heute beendet habe !! 
Als Ray im St.-Luke's Krankenhaus erwacht , ist ein Teil seiner Erinnerungen ...

Ich habe heute dieses Buch bekommen und was soll ich sagen !? 
Es hat mich so gefesselt , dass ich es noch heute beendet habe !! 
Als Ray im St.-Luke's Krankenhaus erwacht , ist ein Teil seiner Erinnerungen spurlos verschwunden . 
Kurz davor , ein Jogger entdeckt ein Auto , dass von der Fahrbahn abekommen ist. Der Fahrer ist Ray ! 
Seitdem kann sich Ray nicht mehr bewegen , sein Körper ist von dem schweren Unfall gelähmt. 

Die Ärzte vermuten eine schwere Vergiftung , durch Drogen oder ähnlicht 
toxsische Mittel , doch Ray ist sich sich , dass er weder Drogen noch 
Pilze gegessen hat . 

Nun beginnt die Geschichte vor seinem Unfall. 
Als eines Tages 
Leon Wood , bei dem Privatdetektiv Ray auftaucht und ihn bittet , den 
Fall von Rose Janko zu übernehmen , ahnt dieser noch nicht wie mysteriös 
dieser Fall werden würde. 
Rose ist vor knapp 6 Jahren spurlos 
verschwunden und obwohl ihr Ehemann immer noch behauptet Rose wäre 
damals einfach abgehauen , beginnt nun nach 6 Jahren ihr Vater an dieser 
Geschichte zu zweifeln . 
Doch wieso versucht Leon seine Tochter erst jetzt zu finden ??? 

Ein anderer Teil der Geschichte ,wird aus der Sicht von JJ (James) 
erzählt, ein 14- jähriger Junge der in einer "Roma- Familie" aufwächst 
und dessen Onkel Ivo ist , Rose's Mann . 
Sie leben in einer 
Gemeinschaft , die vollkommen unter sich bleibt , völlig abgeschottet 
von der Außenwelt . Nicht nur Roses Verschwinden , sondern auch eine 
mysteriöse Krankheit macht der Familie zu schaffen . 
Nur JJ scheint 
es zu interessieren , was damals mit Rose geschah. Ist Rose etwas 
zugestoßen oder lief sie davon , weil sie die Krankheit ihres Sohnes 
nicht ertrug ?? 
Und steht Rays Unfall in unmittelbarer Verbindung 
mit dem Vermisstenfall und wie soll er , ein alkoholkranker , 
verlassener und betrogener Ehemann dieses Geheimnis lüften ??? 
Wieso wurde Rose Janko nie als vermisst gemeldet ?? 

Dieses Buch ist nicht nur ein einzigartiger Thriller , der über das 
seltsame Verschwinden von Rose erzählt , nein dieses Buch ist viel mehr 
... 
Sie erzählt auch das Erwachsenwerden eines 14- jährigen Jungen , der in einer "Roma- Familie" groß wird . 

Ein Junge der mit Vorurteilen und Hoffnungen konfrontiert wird und ein 
Familiengeheimnis , über eine Familie die beharrlich schweigt !! 
Ein tolles einfühlsames und mitreißendes Buch!! 
Einfach Toll !! 

Veröffentlicht am 15.09.2016

Klassisch britisch!!!

0

Ein Krimi im Roma-Millieu hört sich anfangs etwas schwierig an, ist es aber gar nicht. Spannung von Anfang an und Penney hat ein Gespür für gute Geschichten. Das Leben der Roma in England ist seit jeher ...

Ein Krimi im Roma-Millieu hört sich anfangs etwas schwierig an, ist es aber gar nicht. Spannung von Anfang an und Penney hat ein Gespür für gute Geschichten. Das Leben der Roma in England ist seit jeher ein Streitthema im Land und die Wohnwagen werden nicht gerne gesehen. Als Ray, selbst ein Halbblut mit der Suche nach Rose beauftragt wird, gerät er natürlich mit seiner eigenen vergessenen Vergangenheit in Konflikt, begeht Fehler und findet schließlich doch noch einen Weg zur Lösung des Falles. JJ, der Roma-Junge, der uns gleichzeitig im Roman begleitet gibt dem Leser einen guten Einblick in das Leben und den Glauben des umherziehenden Volkes.
Ein gelungener Krimi, der ganz anders endet als man denkt und der durchgehend mit Spannung gespickt ist.
Ich bin gespannt auf ein weiteres Buch von Penney


Der Privatdetektiv Ray soll eine bereits fast sechs Jahre verschwundene Frau finden. Eigentlich kein Problem, wäre sie nicht eine Roma. Der Mandant will unbedingt, das Ray den Fall übernimmt, er gehört ja irgendwie dazu, oder nicht? Bereits sein Vater hat das fahrende Volk hinter sich gelassen, aber der Mandant hat bares und das ist überzeugend.

Penney erzählt viel über das Leben und die Mythen um das fahrende Volk, klärt auf und bringt dabei noch haarscharfe Spannung unter!

Klassisch britisch!!!

Veröffentlicht am 20.04.2018

was mit rose geschah

0

Ray ist ein Privatdetektiv der eine junge Frau namens Rose Janke finden soll. Rose ist jedoch bereits vor sechs Jahren verschwunden. Seitdem wurde sie von niemandem mehr gesehen. Und es wurde auch nie ...

Ray ist ein Privatdetektiv der eine junge Frau namens Rose Janke finden soll. Rose ist jedoch bereits vor sechs Jahren verschwunden. Seitdem wurde sie von niemandem mehr gesehen. Und es wurde auch nie nach ihr gesucht. Die Familie Janko, sind Romas und bleiben nur unter sich. Sie scheinen vom Unglück verfolgt zu sein, da es ein paar Todesfälle in der Familie gibt. Die Familie will Ray nicht weiterhelfen und verstrickt sich in Lügen und schweigen.
Doch was ist wirklich mit Rose passiert ? Ist sie tot oder vielleicht doch noch am leben? ?

Der Schreibstil der Autorin ist sehr flüssig zu lesen.
Man kommt auch gleich am Beginn des Buches sehr gut rein in die Geschichte.Was mit Rose geschah liest sich sehr spannend und das Buch ist für jeden zu empfehlen, der einen Krimi/Thriller lesen möchte.

Veröffentlicht am 30.12.2017

Zigeunerjunge, Zigeunerjunge

0

Nein, ich meine nicht den altbekannten Schlager der Sängerin Alexandra, sondern die beiden "Zigeunerjungen", aus deren jeweiliger Perspektive die Handlung des Buches "Was mit Rose geschah" erzählt wird: ...

Nein, ich meine nicht den altbekannten Schlager der Sängerin Alexandra, sondern die beiden "Zigeunerjungen", aus deren jeweiliger Perspektive die Handlung des Buches "Was mit Rose geschah" erzählt wird: den Privatdetektiv Ray Lovell, dessen Vater ein assimilierter Roma war, der mit einer Engländerin verheiratet war und als Briefträger gearbeitet hat und den jungen JJ, der mit seiner Sippe in alter Manier in einem Wohnwagenkonvoi durch die Lande zieht.
Die Handlung spielt in England Mitte der 1980er Jahre: Ray wird beauftragt, Rose Janko zu finden, eine Roma, die etwa ein Jahr nach der Eheschließung verschwand und Mann und Kind alleine ließ. Auftraggeber ist Roses Vater, Ray und JJ lernen sich kennen, da Ivo und Christo - der verlassene Ehemann und das schwerkranke Kind zu der Gruppe von Verwandten gehören, mit denen auch JJ und seine Mutter Sandra umherziehen und zu der außerdem Ivos Vater Tene Janko sowie dessen Schwester und Schwager - Sandras Eltern - gehören. Eine merkwürdige Geschichte, die Jahre her ist. Ray spürt, dass der Schlüssel bei der Sippe der Jankos liegt und ermittelt. Er liegt nicht verkehrt, trotzdem kommt alles anders als gedacht.
Ein kluges und mitreißendes, mitunter auch überraschendes Buch, dessen Lektüre sich unbedingt lohnt. Die Handlung wird aus den beiden unterschiedlichen Perspektiven von Ray und JJ sehr anschaulich dargestellt. Definitiv ist dies nicht nur, aber auch ein Krimi und gleichzeitig eine Sozialstudie der in England lebenden Roma. Die Atmosphäre von Großbritannien der 1980er Jahre ist mit Händen greifbar, nicht nur durch den allgegenwärtigen Zigarettenkonsum, der sich wie ein roter Faden durchs Buch zieht.
Ein Genuss ist auch die Übersetzung der großartigen Susanne Goga-Klinkenberg, die durch ihre behutsame und einfühlsame Arbeit einmal mehr die von der Autorin transportierten Botschaften gelungen rüberbringt und somit das gelungene Leseerlebnis noch unterstreicht. Ein bisschen schade finde ich nur, dass der Originaltitel „The invisible ones“ der die Situation und das Lebensgefühl der Roma aufs Trefflichste spiegelt, nicht in der deutschen Übersetzung aufgegriffen wurde, da dies ja immerhin die erste Botschaft der Autorin an ihre Leserschaft ist. Alles in allem jedoch ein ungewöhnliches Buch, das ich Liebhabern anspruchsvoller Spannungsliteratur von Herzen empfehlen kann und das noch lange nachwirkt.

Veröffentlicht am 23.06.2017

Spannend

0

Wer har Rose gesehen?
Der Privatdedektiv Ray soll eine verschwundene junge Frau finden - Rose Janko. Doch verschwunden ist sie schon vor sechs Jahren. Warum hat damals niemand nach ihr gesucht? Warum jetzt? ...

Wer har Rose gesehen?
Der Privatdedektiv Ray soll eine verschwundene junge Frau finden - Rose Janko. Doch verschwunden ist sie schon vor sechs Jahren. Warum hat damals niemand nach ihr gesucht? Warum jetzt? Die Familie schweigt...
Und Ray wird immer tiefer in ein Netz aus Geheimnissen und Lügen hineingezogen.

-Klappentext-

Ray ist erstaunt als er ein Mädchen finden soll das vor sechs Jahren verschwunden ist. Warum wird jetzt erst nach ihr gesucht? Während seiner Ermittlungen stößt er auf eine Mauer des Schweigens. Niemand will ihm etwas über Rose oder deren Verschwinden erzählen.

"Ich spüre eine gewaltige Wut auf die Leute, mit denen ich bisher gesprochen habe; ein behütetes neunzehnjähriges Mädchen verschwindet, und niemand rührt einen Finger, meldet es auch nur der Polizei. Plötzlich bin ich fest entschlossen, sie zu finden, eben weil niemand sonst interessiert zu sein scheint." -Seite 75-

Die Kapitel wechseln sich ab zwischen Ray und JJ, einem Jungen der Janko Familie. Ich finde die Länge der Kapitel haben genau die richtige Länge und das Wechseln der beiden Protagonisten bringt genug Abwechslung rein.

Die Geschichte ist von Anfang an spannend und man fiebert richtig dem Ende entgegen und brennt darauf zu erfahren was mit Rose geschehen ist. Besonders als Ray die ersten Widersprüche in den Aussagen entdeckt.

Auch über JJ, den Romajungen erfährt man viel. Man bekommt einen Eindruck wie es in so einem "Zigeunerleben" zugeht und mit welchen Problemen und Vorurteilen zu kämpfen hat. Ich hatte den Eindruck das die Autorin hier wirklich viel recherchiert hat und fand alles glaubwürdig.

Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Es ist kein Krimi im klassischen Sinn, aber die Spannung wird immer mehr aufgebaut bis es zum Schluss explodiert. Man will immer weiter lesen und wissen wie es weiter geht. Der Schreibstil ist sehr flüssig und man fliegt quasi über die Seiten.

Alles in allem ein wirklich gelungener Roman der die Spannung bis zum Schluss hält.