Dungeon Crawler Carl

Inhalt

Arschwitzig, einfallsreich und absolut suchterzeugend. Die legendäre LitRPG-Fantasyserie um Dungeon Crawler Carl und die Perserkatze Princess Donut gibt es endlich auf Deutsch.

Willkommen im Dungeon. Entertainment ist Pflicht. Überleben nicht.

Das Leben ist nicht fair. Erst wird Carl von seiner Freundin sitzengelassen, und dann muss er mitten in der Nacht in Boxer Shorts und Lederjacke raus, um ihre Katze Prinzessin Donut zu retten. Noch unfairer wird es, als er von außerirdischen Invasoren gezwungen wird, an einer sadistischen, intergalaktischen Spielshow teilzunehmen.

In einem Dungeon voller Fallen, explodierender Goblins, Drogen dealenden Lamas besteht sein Leben von nun an vor allem darin, am Leben zu bleiben. Und dafür muss er neue Fähigkeiten entwickeln, mächtige Waffen finden und Sponsoren, die ihn in einer perversen und intriganten Medienwelt unterstützen, gegen die Panem ein Kindergarten ist. Zum Glück hat er Donut dabei, eine Katze mit viel Erfahrung im Showbusiness. Und dem unbedingten Willen zum Erfolg.

Design

Das Cover gefällt mir richtig gut. Die beiden kräftigen Primärfarben Gelb und Pink stechen sofort ins Auge und passen hervorragend zu der lauten, überdrehten Geschichte. Auch Carl und Donut sind direkt zu sehen, sodass man bereits einen guten ersten Eindruck von dem ungewöhnlichen Gespann bekommt. Gleichzeitig wurde das Design so angelegt, dass sich die weiteren Bände optisch sehr gut daran anschließen können. Zusammen werden die Bücher im Regal bestimmt ein echter Hingucker.

Auch die Gestaltung im Inneren hat mir gefallen. Die Schriftarten lassen sich angenehm lesen und besonders die Meldungen des Systems heben sich deutlich vom übrigen Text ab. Sie sind eingerückt, fett gedruckt und in einer anderen Schriftart dargestellt, wodurch sie tatsächlich wie Einblendungen aus einem Computerspiel wirken.

Einige Kapitel und Buchabschnitte beginnen außerdem mit Illustrationen. Das lockert den Text auf und unterstützt die besondere Atmosphäre des Romans.

Meinung

Bereits die Widmung an das Nilpferd hat mich perfekt darauf eingestimmt, was mich in diesem Buch erwarten würde. Der Humor von Matt Dinniman trifft genau meinen Geschmack und zieht sich durch die gesamte Geschichte. Dabei ist das Buch nicht nur lustig, sondern vor allem herrlich einfallsreich und immer wieder vollkommen absurd.

Der Einstieg hat mich sofort überzeugt. Es geht direkt mit viel Action los, bevor anschließend die Regeln des Dungeons erklärt werden. Diese Passagen lesen sich ein wenig wie das Tutorial eines Computerspiels. Als Gamerin habe ich mich darin sofort heimisch gefühlt und hatte schnell klare Bilder von Fähigkeiten, Gegenständen, Erfahrungspunkten und Systemmeldungen im Kopf.

Für Leserinnen und Leser ohne Erfahrungen mit Computer- oder Rollenspielen könnten die vielen Erklärungen am Anfang vielleicht etwas schwieriger sein. Allerdings ist Mordecai nicht nur dafür da, Carl und Donut die Regeln beizubringen. Durch seine Erklärungen beantwortet er gleichzeitig viele Fragen, die vermutlich auch beim Lesen entstehen. Das ist ziemlich geschickt gelöst.

Schon der erste Bosskampf zeigt, wie skurril es in dieser Welt zugeht. Bei Rory und Lorelai musste ich sehr lachen. Einfach mal ein wenig Gilmore Girls in einen tödlichen Dungeon einzubauen, muss man auch erst einmal bringen. Ich frage mich wirklich, wie Matt Dinniman auf solche Ideen kommt. Und da all das bereits im ersten Band passiert, steigen meine Erwartungen an zukünftige Gegner und Situationen natürlich immer weiter.

Trotz des vielen Humors deutet das Buch früh ernstere Themen an. Der Kontakt mit den Crawler-Killern zeigt, was der Dungeon aus Menschen machen kann und wie leicht die Teilnehmenden gegeneinander ausgespielt werden. Dadurch bekommt die Geschichte eine moralische Ebene, die ich nach dem völlig überdrehten Einstieg nicht unbedingt erwartet hatte.

Auch über Carl und Donut erfahren wir nach und nach mehr. Mir gefällt, dass ihre gemeinsame Vergangenheit nicht in einem großen Informationsblock am Anfang abgehandelt wird. Stattdessen bekommen wir immer wieder kleine Hinweise und neue Details. So wächst das Interesse an den Figuren ganz von selbst.

Der Auftritt von Carl und Donut bei einer Show zeigt uns als Leserschaft deutlich, dass alles nur eine große Show ist. Gefühle, Beziehungen und Todesfälle werden ausgeschlachtet, bearbeitet und dem Publikum möglichst unterhaltsam präsentiert. Hinter all dem Wahnsinn steckt dadurch erstaunlich viel Kritik an Medien, Vermarktung und Voyeurismus.

Es folgen viele coole Szenen, lustige Momente und spannende Kämpfe, auf die ich aus Spoiler Gründen natürlich nicht eingehe. Nur so viel: „Verdammt noch mal, Donut“ ist schon nach diesem ersten Band legendär. Ich habe beschlossen, mir diese Stellen in den weiteren Büchern zu markieren.

Fazit

Dungeon Crawler Carl ist wahnsinnig lustig, herrlich absurd und gleichzeitig wesentlich tiefgründiger, als der erste Eindruck vermuten lässt. Matt Dinniman verbindet die Mechaniken eines Computerspiels mit schwarzem Humor, kreativen Kämpfen und einer bitteren Kritik an Unterhaltung, Vermarktung und der Lust am Leid anderer.

Besonders die Dynamik zwischen Carl und Donut macht das Buch für mich aus. Die beiden ergänzen sich hervorragend, treiben sich gegenseitig in den Wahnsinn und wachsen im Laufe der Geschichte immer stärker zu einem Team zusammen.

Zum Glück lag Band 2 bereits bereit, denn nach dem Ende wollte ich sofort weiterlesen. Das Dungeon-Crawler-Carl-Fieber hat mich vollkommen erwischt.

5 von 5 Sternen

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Schon am Anfang des ersten Bandes musste ich so lachen über diese verrückte Katze Prinzessin Donut. Da springt sie bei beißender Kälte aus dem Fenster auf einen Baum, was sie noch nie gemacht hat. Und da Katzen bekanntlich keinen Rückwärtsgang haben – nun ja – so schlüpft Carl schnell in die rosa Crocs seiner abwesenden Exfreundin Bea um Prinzessin Donut zu retten. Dann kommt die Transformation – wow! Auf solche Ideen muss man erstmal kommen.

Ich fühlte mich stellenweise an „Per Anhalter durch die Galaxis“ erinnert. Auch da stand die Zerstörung der Erde unmittelbar bevor. Und dann kommt etwas ganz anderes.

Hier sterben alle Lebewesen unter Dächern. Da haben Carl und Donut nochmal Glück gehabt – im Freien – wenn auch bei eisiger Kälte. Nun ist die Prinzessin eine schildpattfarbene Perserkatze mit viel, viel Fell – aber Carl? Er trägt nur eine Boxershorts und hat auf dem Weg nach draußen noch schnell eine Lederjacke gegriffen. Wenigstens etwas.

So hielt Carl – der Ich-Erzähler – „eine jaulende, kratzende, zappelnde und fauchende Katze namens Prinzessin Donut die Königin Anne Chonk in den Armen.“ (S. 8) Gerettet und nun? Nun finden sich die beiden auf der Dungeon-Ebene 1 wieder und müssen gegen Monster kämpfen, während das Ganze intergalaktisch übertragen wird in einer riesigen Spielshow. „Dungeon Crawler World: Erde“. Wo es auch Sponsoren gibt und jede Menge Zuschauer. Meist nicht-menschliche.

Zum Glück hat Donut viel Erfahrung im Showbusiness, hat sie doch unzählige Preise auf der Erde bei Wettbewerben gewonnen und ihre einstige Herrin Bea hatte ein ganzes Zimmer für Donut und ihre Pokale, Trophäen, Siegerschleifen etc. eingerichtet.

Matt Dinniman schafft es hier, dass die Lektüre über 500 Seiten dieses neuen Genres LitPRG niemals langweilig wird und bei aller Grausamkeit trotzdem jede Menge (schwarzer) Humor durch die Seiten schimmert. Und die Gegner sind fies. Katze und Carl haben jede Menge zu lernen, und wie sie mit viel Kreativität sogar Gebietsbosse besiegen, sich Gefährte bauen lassen und am Leben bleiben, da gehört schon reichhaltiger Erfindungsgeist dazu. Und ja – manchmal, zwar selten – tun dem Leser sogar die Opfer leid, besonders, wenn sie von Katze und Carl belogen werden. Zwangsweise versteht sich.

„Sie teilen die Leute in Gruppen ein und sagen ihnen, ihren Angehörigen würde nichts geschehen, solange sie andere töten. Dann bringen sich alle gegenseitig um.“ (Seite 135, eine Präsentation und gleichzeitig ein Werbespot vom Squim-Konglomerat zum Kampf um den Planeten Aryl.)

Wie Donut es versteht, sich für die Publicity und die Follower in Szene zu setzen, das macht so viel Spaß. Sie setzt sich sogar ein Diadem auf, in den späteren Bänden kommt noch eine coole Sonnenbrille dazu. Und Carl möchte immer so gern eine lange Hose beim Kampf ergattern, aber das gelingt ihm nun nicht. Nur eine neue Boxershorts mit Herzchen ist drin. Und: Wer braucht schon eine lange Hose?

Ob Donuts neuer ungezogener Hausgenosse Mongo dem Team auf Dauer gut bekommt, wird sich dann in den Folgebänden erweisen, wir werden sehen …

Wer alle fünf Bände auf Deutsch lesen möchte, der muss noch etwas Geduld mitbringen, Band fünf erscheint erst in etwa einem Jahr.

Fazit: Ich habe mich köstlich amüsiert und musste so oft laut lachen. Herrlich. Wer verrückte Geschichten mag und nicht immer alles so ernst nimmt, der kommt hier voll auf seine Kosten. Und: Ich bleibe Katze und Carl treu – auf jeden Fall! 5 Sterne.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Buch wurde mir von meinem Sohn empfohlen. Ich war ein bisserl skeptisch aber offen für Neues und wurde dann tatsächlich positiv überrascht.

Dungeon Crawler Carl ist ein junger Mann, der von Aliens, die die Welt erobert haben, in eine Gamingshow gezwungen wird. Tribute von Panem lässt grüßen. An seiner Seite eine ziemlich spezielle Katze. Es geht ums Überleben. Es gilt ähnlich einem Computerspiel Level zu erreichen und dadurch zusätzliche Fähigkeiten oder Waffen zu erhalten. Monster müssen bekämpft werden. Und von draußen sieht das Universum zu, als wäre es eine lustige Spielshow.

Die Story ist so voller Humor, Tempo, Action und irrwitziger Dialoge, dass man einfach immer weiterlesen muss. Für mich ein Überraschungshighlight.

Ich hab dieses Buch in letzter Zeit überall im Netz im Netz gesehen und obwohl die Story erstmal so gar nicht nach meinem Beuteschema klang, haben mich die vielfältigen positiven Erwähnungen doch neugierig gemacht. Und ganz ehrlich- ich verstehe total. Ich habe diese Geschichte jede Sekunde gefeiert und bin so froh, dieses Buch gefunden zu haben. Ich liebe die KI Kommentare aus dem Off, die die Geschichte begleiten und Carls Aktionen und Fortschritt bewerten, belohnen und Informationen geben. Der trockene Humor der Geschichte ist genau meins und ich hab mich köstlich amüsiert beim Lesen.

Es gibt so ein bisschen Gaming-Vokabular, aber das hält sich für mein Empfinden im Grenzen, zumindest bin ich gut klargekommen. Das circa erste Viertel gibt eine ganz gute Einführung in die neue Welt rund um das Dungeon, das Gameplay und die Figuren selbst. Das Setting ist absolut spektakulär und die teilweise vulgäre Sprache, sowie die Ausstattung der Figuren und Monster schaffen ein stimmiges Gesamtbild.

Prinzessin Donut ist quasi von Beginn an mein Lieblingscharakter gewesen. Und ganz ehrlich, als die Katze dann ein Dino-Haustier bekommt, hätte ich mich schießen können. Das ist genau die Art Geschichte, die ich lesen will- wahnwitzig skurril, aber auf sehr liebenswerte Art. Generell ist die Geschichte gespickt mit coolen Figuren. Carl ist einfach super findig und hat einen guten moralischen Kompass, wodurch seine Odyssee durch die ersten Ebenen richtig Spaß macht.

Wenn man bedenkt, dass es potentiell 18 Ebenen gibt, dann hat sich die Handlung hier jetzt sehr lange auf den ersten beiden aufgehalten. Es war keine Sekunde zäh oder langatmig, aber wenn die Reihe das so weiter durchzieht weiß ich nicht, ob das nicht vielleicht irgendwann seinen Charme und Witz verliert.

Für mich ein absolut unerwartetes Highlight, ich will jetzt unbedingt wissen wie es weitergeht, so angefixt bin ich.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Die Transformation ereignete sich etwa gegen 02.23 Uhr morgens pazifischer Standardzeit. Soweit ich es beurteilen kann, war jeder, der sich zu diesem Zeitpunkt in einem Gebäude aufhielt, sofort tot. - 1%

Als ich "Dungeon Crawler Carl" beim Stöbern entdeckt habe, hatte das Buch irgendwas, was mich sofort neugierig gemacht hat. Ich weiß nicht, warum genau, aber ich musste es mir direkt näher anschauen... und schwups wars schon auf meinem Reader. Die Inhaltsangabe klang einfach zu gut, so absolut absurd und vollgepackt mit einer Art von Humor, die ich liebe.

Ich mein.. Drogen dealende Lamas? Ein Hauptcharakter in Lederjacke und Unterhose und mit einer Katze an seiner Seite? Intergalaktische Spielshow? Da konnte ich nicht widerstehen.

"Dungeon Crawler Carl" war.. ein wilder Ritt, ich kann es einfach nicht anders beschreiben. Ich weiß nicht mal, wie ich euch irgendwie den Inhalt wiedergeben soll, denn es passiert SO viel und so viel wildes Zeug! Stellt euch vor, eure Welt wird ohne Vorwarnung eines Nachts plattgemacht, nur wer gerade ohne ein Dach über dem Kopf draußen war, überlebt. Alles, was du kennst, wird auf den Kopf gestellt, denn Außerirdische verwandeln die Welt in einen Dungeon, der als Schauplatz für eine Spielshow dient. Der Dungeon steckt voller tödlicher Gefahren und du musst alles geben, um irgendwie am Leben zu bleiben. Das alles erinnert sehr stark an ein Videospiel.. allerdings in Buchform. Und genau das soll es auch sein, denn es handelt sich hier um ein LitRPG. Ich glaube, das ist mein erstes Buch dieser Art gewesen und ich habe es so gefeiert!

Zugegeben.. auf den ersten Seiten war ich noch unsicher, was ich vom Buch halten soll. Es war alles so weird und besonders eine Aussage ist mir als fragwürdig im Kopf geblieben - da dies aber von Protagonist Carl direkt kritisiert wurde, habe ich weitergelesen.. und habe es nicht bereut. Ich wünschte, ich könnte euch hier wirklich alles über das Buch erzählen, was mir im Kopf herumschwirrt.. aber das würde Spoiler beinhalten.

Ich hatte unfassbar viel Spaß mit "Dungeon Crawler Carl". Dass mir meine Gesichtsmuskeln vor Lachen nicht wehgetan haben, hat mich sehr gewundert, denn der Humor ist grandios und hat mich immer und immer wieder laut auflachen lassen.
Die Seiten sind wie im Flug vergangen. Zum Humor gesellt sich eine sehr spannende Story, denn Carl muss sich zusammen mit Prinzessin Donut, der Katze seiner Ex Freundin, durch den absolut tödliche Dungeon schlagen. Dabei wird es teils wirklich blutig und sehr grausam und obwohl vieles mit einer guten Portion Witz dargestellt wird, spürt man diese Brutalität sehr.

Carl gefiel mir als Hauptfigur richtig gut und ich konnte mich sehr gut in ihn hineindenken. Hosenlos geht es für ihn in den Dungeon und was er dabei alles erlebt.. ich kann mich nur wiederholen, es wird richtig wild. Die Drogen dealenden Lamas sind dabei erst der Anfang! Prinzessin Donut gefiel mir am Anfang nicht besonders, ihre Art war erst ziemlich unsympathisch, was sich aber auch schnell ändert. Sie hat sich zu einem richtig coolen tierischen Sidekick entwickelt.

Das Ganze ist sehr satirisch aufgebaut und ist immer wieder gesellschaftskritisch. Alles verpackt in einem unfassbar unterhaltsamen LitRPG voller Sarkasmus, Zynismus und Witz. Am Ende hätte ich am liebsten direkt zum zweiten Band gegriffen, der im Juni '26 auf Deutsch erscheinen soll. "Dungeon Crawler Carl" ist der Auftakt einer längeren Reihe. Auf Englisch sind bisher schon 7 Bände erschienen, Band 8 erscheint bald und irgendwo habe ich gelesen, dass es wohl insgesamt 10 Teile werden sollen <- ob das so stimmt, kann ich aber tatsächlich nicht sagen.

Mein Fazit:
Auf den ersten Seiten wusste ich noch nicht genau, was ich von "Dungeon Crawler Carl" halten soll. Schnell entwickelte es sich aber zu einem absolut wilden Ritt voller Humor und Brutalität, die sich hier die Klinke in die Hand geben. Es ist unfassbar unterhaltsam und hat mich kaum losgelassen. Ein wirklich toller Auftakt für die Reihe und ich muss unbedingt weiterlesen!