39 Grad Mord

Mit "39 Grad Mord" liegt endlich der lang erwartete Fortsetzungsband rund um die Schriftstellerin Hannah Krause-Bendix vor. Erneut hat sie Probleme beim Schreiben eines Krimis und erhält deswegen die Möglichkeit, in einer Villa in Sizilien Inspiration und neue Ideen zu sammeln. Und auch hier braucht es einen realen Mord, in dem sie ermitteln kann, damit am Ende ein passendes Buch dabei herauskommt. Als Lesende erfahren wir viel über den Mordfall, Frauendiskriminierung, Selbstverliebtheit eines Kollegen von Hanna, das mondäne und skruppellose Leben der Reichen und auch die privaten Probleme der Ermittlerin. Ich habe mich gefreut, dass vertraute Charaktere wieder aufgetaucht sind und Erzählfäden des ersten Buches wieder aufgenommen werden. Die Schreibweise des Buches ist lebendig, spannend, mit einigem Humor und auch gefühlvoll. Das hier vorliegende Werk lässt sich natürlich auch ohne Vorkenntnisse des ersten Bandes lesen, ich persönlich würde aber empfehlen chronologisch vorzugehen. Ich hoffe jetzt schon auf einen dritten Band.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Elke Ranzinger hat den Krimi “ 39 Grad Mord“ von Jenny Lund Madsen aus dem Dänischen stimmungsvoll und flüssig übersetzt, wobei auch die umgangssprachlichen Elemente gut getroffen wurden.
Das Cover passt gut zum sommerlichen Setting des Werkes und unterstreicht den Titel perfekt. Man spürt förmlich die flirrende Hitze und den Staub auf Sizilien durch den rasanten Erzählstil, unterstrichen durch die kurzen Kapitel, wodurch eine flüssige Lektüre gewährleistet ist, egal, ob man selbst im Urlaub am Strand liegt oder sich nur in die stimmungsvolle Urlaubsatmosphäre hineinversetzt.
Die Protagonistin, Hannah Krause – Bendix, hat nach diversen recht erfolglosen Romanen, einen Krimihit gelandet und wird nun von ihrem Lektor bedrängt, möglichst bald einen Nachfolgeband zu produzieren, aber sie befindet sich in einer Schreibkrise, bedingt durch Liebeskummer und wenig Anerkennung als seriöse Schriftstellerin, denn man will sie in die Ecke einer Frauenkrimischriftstellerin verfrachten. Sie wird nach Sizilien geschickt, um dort ihre Schaffenskrise zu überwinden.
Madsen präsentiert uns keine klassische Sympathieträgerin. Sie will sich nicht einvernehmen lassen, nörgelt, ist sehr selbstgerecht und trinkt. Aber ihre Persönlichkeit ermöglicht ihr den Kampf gegen die Verdächtigung, die Frau des Villenbesitzers auf Sizilien, wo sie untergekommen ist, ermordet zu haben. Also übernimmt sie die Aufklärung des Falles. Mit viel Ironie und Humor präsentiert uns die Autorin viele Italienklischees, welche Hannas zynische Weltsicht unterstreichen. Das hat mir besonders gut gefallen. In ihren Augen ist der sizilianische Polizist ein unfähiger Macho. Sogar die Mafia wird ins Spiel gebracht.
Die Story wird sinnvoll und spannend aufgebaut, allerdings wirken einige Fakten etwas konstruiert, und man könnte die Auflösung erahnen. Aber durch sehr gut und authentisch beschriebene Schauplätze wird man animiert, dieses Werk im Urlaub zu lesen. Also von mir eine klare Leseempfehlung als Urlaubslektüre.

Das Cover zeigt ein idyllisches kleines Städtchen im Sonnenlicht. Im Hintergrund ein Gebirgszug. Wir finden uns auf Sizilien wieder, wo eine dänische Autorin ihren nächsten erst zweiten Kriminalroman schreiben soll... Begeistert ist sie davon nicht und macht alles mögliche nur nicht schreiben. Die Hauptfigur wird sehr gut beschrieben. Man lernt ihre Leidenschaften und Macken kennen, sie hat viel in ihrer Beziehung zu kämpfen und tritt durch ihr forsches Auftreten in so manchen Schamassel. Schon bald nach der Ankunft auf Sizilien wird sie in einen Mordfall verwickelt und auch ihre Beziehung gerät in heftige Turbolenzen....Die Figuren werden glaubhaft dargestellt, die Hauptfigur erscheint sympathisch und man kann mit ihren Ärgernissen mitleiden. Die Geschichte ist kurzweilig und es liest sich leicht. Für einen gemütlichen Tag am Meer oder in den Bergen ein unterhaltsamer spannender Kriminalroman.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Das Cover lässt einen gleich an Hitze und Süden denken, was ja auch hervorragend zum Titel passt. Der Lektor der Schriftstellerin Hannah Krause-Bendix, schickt diese nach Sizilien. Er denkt, dass sie dort ihre Schreibblockade in den Griff bekommt und endlich ihren zweiten Krimi schreibt für den sie bereits einen großzügigen Vorschuss erhalten hat. Doch kaum dort angekommen findet sie eine Leiche und gilt selbst als verdächtig. Um ihre Unschuld zu beweisen begibt sie sich selbst auf die Suche nach dem Mörder und dadurch in große Gefahr. Ihrer Meinung nach ermittelt die örtliche Polizei zu einseitig und weist eine Beteiligung der Mafia sofort zurück.
Der Autorin ist es gelungen mich mit dem Krimi sofort in den Bann zu ziehen. Die Charaktere und die Schauplätze sind sehr gut und authentisch beschrieben und lassen gleich Bilder im Kopf erscheinen. Der Schreibstil ist sehr flüssig und super zu lesen und durch die kurzen Kapitel bleibt das Buch auch durchweg spannend. Klare Leseempfehlung meinerseits!

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Wegen ihrer anhaltenden Schreibblockade wird die Schriftstellerin Hannah Krause-Bendix von ihrem Lektor nach Sizilien in eine Villa geschickt. Die Sonne, das Meer, das gute italienische Essen und auch der Wein sollen die störrische und manchmal ziemlich komplizierte Autorin auf andere Gedanken bringen. Doch kaum in Sizilien angekommen, frönt Hannah zwar ausgiebig dem guten Essen und dem Wein, zu schreiben fällt ihr aber dennoch absolut nichts ein. Sie lernt ein wohlhabendes schwedisches Ehepaar kennen und nach ein paar Gläsern zu viel übernachtet sie in deren Villa. Doch am nächsten Morgen liegt die Ehefrau tot in der Küche, vom Ehemann fehlt jede Spur. Hannah, die ein seltenes Talent hat, sich in missliche Lagen zu manövrieren, greift zur Tatwaffe, einem Fleischhammer, um sich zu wehren, falls der Mörder sich noch im Haus befinden sollte. Das führt natürlich dazu, dass Hannah für die lokale Polizei zur Hauptverdächtigen Nummer 1 wird.
Um ihre Unschuld zu beweisen, macht sich Hannah auf eigene Faust an die Suche nach dem Täter, was sie in ziemlich aberwitzige Situationen bringt.
Der Krimi ist nicht ganz so lustig und unterhaltsam wie der Vorgänger „30 Tage Dunkelheit“ und die Handlung doch ziemlich konstruiert. Zwar ist Hannah auch hier eine echte Nervensäge, trinkt zu oft zu viel, ist völlig beratungsresistent. Und doch imponiert sie mit ihrer Halsstarrigkeit und ihrem Biss, den Fall trotz aller Hindernisse aufklären zu wollen. Und so ganz nebenbei schreibt sich auch der von ihrem Verlag so dringend gewünschte Krimi….