Replay

Lucia Engelbrecht (Übersetzer), Jordan Mechner (Illustrator)

100 Jahre Familienhistorie zwischen Migration und Neuanfang

Vom naziverseuchten Wien nach Kuba, vom sonnigen L.A. ins französische Montpellier: Die Familiengeschichte des Prince-of-Persia-Erschaffers Jordan Mechner ist geprägt von einschneidenden Fluchterlebnissen und dem ständigen Bemühen nach Zusammenhalt über alle Kontinentgrenzen hinweg.

In seiner berührenden Graphic Novel schildert er nicht nur die eigene Odyssee als Familienvater und Spieleentwickler, den es von den USA zurück nach Europa zieht. Er lässt auch die Stimmen seines Vaters und Großvaters zu Wort kommen, die als Juden während des Ersten und Zweiten Weltkriegs gemeinsam mit ihren Angehörigen zwischen alle Fronten gerieten. 

• Das Familien-Schicksal der Mechners: Erfahrungsberichte aus über 100 Jahren Fluchtgeschichte

• Das Leben dreier Generationen in einer packenden Graphic Novel: eine Geschichte über Entwurzelung und Neubeginn

• Bildgewaltige Memoiren über ein Familiendrama im Schatten der großen Weltkriege

• Mit spannenden Einblicken in die Entstehungsgeschichte des Spieleklassikers „Prince of Persia“

Ein Game-Designer blickt zurück auf seine bewegte Lebensgeschichte

Geschickt schlägt Jordan Mechner in seiner Familien-Biografie einen Bogen vom Kriegsgeschehen im Jahr 1914 über die Flucht seines Vaters vor den Nationalsozialisten bis in die Gegenwart. Alle drei Generationen eint der Wunsch nach Kontinuität im Angesicht einer sich rasant verändernden Welt. Aber sind die Familienbande stark genug, um sich gegen Flucht, unverhoffte Trennung und ständigen Neuanfang zu behaupten?

„Replay“ überzeugt als einfühlsam erzählter Kriegsroman und hochspannende Familiengeschichte voller Licht und Schatten. Eine Graphic-Novel-Empfehlung, nicht nur für Gamer, sondern für alle historisch Interessierten.