Faszinierender Aufbau – ernüchterndes Ende
Die VegetarierinHan Kangs Die Vegetarierin ist ein Roman, der mich auf eine intensive Reise mitgenommen hat – leider endet diese Reise für meinen Geschmack zu unspektakulär.
Der Aufbau des Buches ist außergewöhnlich ...
Han Kangs Die Vegetarierin ist ein Roman, der mich auf eine intensive Reise mitgenommen hat – leider endet diese Reise für meinen Geschmack zu unspektakulär.
Der Aufbau des Buches ist außergewöhnlich gelungen. In drei Teilen, jeweils aus einer anderen Perspektive erzählt, nähert sich die Autorin der Hauptfigur Yeong-hye, die nach einem brutalen Traum beschließt, kein Fleisch mehr zu essen: eine Entscheidung, die in ihrem familiären und gesellschaftlichen Umfeld auf radikale Ablehnung stößt. Die Steigerung von psychologischem Druck, körperlicher Gewalt und innerer Zerrissenheit ist meisterhaft inszeniert. Jeder Teil verdichtet die Verzweiflung und treibt die Handlung unerbittlich voran.
Doch dann kommt das Ende. Nach all der Intensität und den vielschichtigen Entwicklungen wirkt der Schluss für mich viel zu banal, einfach und fast lieblos. Die Ambivalenz, die den Roman bis dahin ausgezeichnet hat, verpufft. Ich hätte mir mehr Offenheit oder einen stärkeren Abschluss gewünscht, der der Komplexität des Vorangegangenen gerecht wird.
Insgesamt ein literarisch hochwertiges, oft verstörendes Buch, das mich bis kurz vor dem Ziel begeistert hat. Wer auf verstörende Psychodramatik steht, wird viel darin finden: aber wer einen runden Abschluss braucht, könnte enttäuscht werden.