OTTO fährt los – Ein Sommer in Italien

"OTTO fährt los - Ein Sommer in Italien" von Madlen Ottenschläger, ist der zweite Band der aufregend tollen Campingabenteuer-Reihe mit Campingbus Otto.

Erneut startet Otto der Campingbus mit Emmis und Pauls Patchwork-Familie in den Urlaub. Diesmal geht es nach Italien zu Berghexen und Zwergen nach Südtirol, sie bauen Sandburgen, Plitschen im Meer, erleben das Ferragosto-Fest, essen Eis zusammen und leben La Dolce Vita. Bis es am Ende heisst Ciao bella Italia – schön war’s.

Madlen Ottenschläger hat mit Otto dem kultigen Campingbus ein liebenswerten Weggefährten erschaffen der für Spass und tolle Urlaubserlebnisse sorgt. Obwohl es für uns die erste Reise mit dem Campingbus war, haben wir uns rasch im Abenteuer zurechtgefunden, Paul, Emmi und ihre Eltern kennengelernt und gemeinsam mit ihnen die Koffer gepackt. Man fühlt sich rasch vom angenehmen Flair und den sonnenschönen Abenteuern in den Bann gezogen.

Die Handlung ist sehr unterhaltsam und altersgerecht ausgearbeitet. Man erhält viele Einblicke, sehenswert und tolle Tips für einen Italienurlaub. Die Charaktere allen voran den Campinbus Otto aber auch Emmi und Paul sind liebenswert ausgearbeitete Charaktere die man rasch ins Herz schliesst. 
Es macht Spass mit ihnen Italien die schönen sonnendurchfluteten Regionen und La Dolce Vita zu geniessen.

Die Buchseiten sind toll mit vielen sehr ansprechend farbigen Illustrationen versehen die das Abenteuer wunderbar beleben und unterstreichen.
Die Sprache ist sehr kindlich, der Wortlaut einfach und leicht zu lesen. Und doch bin ich ab und an über manche Sätze gestolpert da etwas verwirrend formuliert waren. Das gab dem ganzen einen hektischen Beigeschmack. Auch empfand ich manche Cliffhanger an den Buchseiten enden unpassend die dem Lesealter nicht ganz gerecht wurden. Auch ein Glossar mit den wichtigsten oder Sehenswertesten Zielen wäre ein absoluter Pluspunkt gewesen.

Insgesamt ist es aber eine sehr kindgerecht und toll illustriertes Campingabenteuer mit Otto dem kultigen Campingbus.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Dieses Buch ist einfach nur zuckersüß. Vor allem natürlich die vielen, farbenfrohen und sehr detailreichen Illustrationen. Die Bilder dominieren das Buch ganz klar, aber es gibt auch einen gut passenden Text. Das Verhältnis zwischen Bildern und Text finde ich perfekt. So eignet sich das Buch gut zum Vorlesen, aber auch für kleine Leseanfänger zum Üben.

Die Geschichte ist sehr unterhaltsam erzählt. Die Sprache einfach und kindgerecht. Der Bus Otto ist einfach nur niedlich und die Lektüre macht richtig Lust auf Urlaub.

Wirklich großartig finde ich, dass Kinder hier sogar auf ganz spielerische Art und Weise noch etwas lernen. Sowohl über die italienische Kultur und Sehenswürdigkeiten wie den schiefen Turm von Pisa, als auch über alltägliches wie z.B. Gemüse. Auch die Seiten mit den "Suchbildern", auf denen die kleinen Leser aufgefordert werden, z.B. verschiedene Gemüsesorten am Marktstand zu entdecken, fand ich super gelungen.

• Einzelne Kategorien
• Cover
• Erzählstil
• Handlung
• Charaktere

Du denkst, OTTO ist ein ganz normaler Campingbus, den Emmis und Pauls Patchwork-Familie für einen Urlaub mietet? So ein Quatsch! Er ist ein echter Zauberbus!
OTTO vertreibt Fiesmücken und packt bei der Tomatenernte mit an. Und das ist noch lange nicht alles ...In diesen Sommerferien erleben OTTO und seine Urlaubsfamilie einen bunten Reigen an sonnenschönen Abenteuern: Berghexen und Zwerge in Südtirol, Sandburgen bauen, Plitschen im Meer, das Ferragosto-Fest, Lagerfeuer, Eisessen und La Dolce Vita. Bis es am Ende wieder heißt: »Ciao, bella Italia – schön war’s!« (Klappentext)

Auch dieses mit viel Liebe zum Detail geschriebene Kinderbuch besticht durch die vielen und vor allem auch schönen, detailverliebten Illustrationen. Es ist altersgerecht geschrieben, gut verständlich und man freut sich, wenn man sieht, die die jungen Zuhörer es gar nicht erwarten können, zu erfahren, was alles auf dieser Reise nach Italien geschieht. Es eignet sich gut zum Vorlesen, aber auch Leseanfänger werden noch ihre Freude an dem Buch haben. Aus meiner Sicht auch gut für den Kindergarten geeignet.

"Otto fährt los: Ein Sommer in Italien" ist ein wunderschön illustriertes Bilderbuch. Wer vor hat, mit jungen Kindern nach Italien zu reisen sollte unbedingt dieses Buch mitnehmen. Es erzählt nämlich die Reise von Pauls Familie mit dem Bulli Otto durch Italien.

Das Buch ist wirklich sehr toll illustriert. Die Bilder sind detailreich und es gibt viel zu entdecken. Die Seite, wo alles an Gepäck abgebildet wird, finde ich sehr gelungen, insbesondere die lustigen "Etiketten". An einigen Stellen wird auch aufgefordert, Sachen in die Illustrationen zu suchen. Das macht das Buch interaktiv. 

Allerdings finde ich den Text ausbaufähig. Ich finde die Geschichte manchmal schwierig zu folgen und Vieles bleibt ungesagt. Man springt  von einem Ort zum nächsten ohne überleitung. Es gibt oft "Cliffhänger-Sätze" wie "Und dann..." am Ende einer Seite, die auf der nächsten Seite nicht weitergehen. Sie haben mich beim Vorlesen gestört. Mir ist auch aufgefallen, dass einige Formulierungen wiederholt auftauchen: "macht große Augen", "gestikulieren", "kein bisschen", was mir nicht gefallen hat.

Trotzdem gebe ich dieses Buch vier Sterne.

Auch in diesem Sommer geht Otto wieder auf Reisen. Mit Leo, Mira, Paul und Emmi fährt der Camper nach Italien. Dort lernt er neben einigen Sehenswürdigkeiten vor allem La Dolce Vita – das süße Leben – kennen. Mit der Familie, die den Bus geliehen hat, verbringt Otto eine aufregende Zeit mit vielen Abenteuern.

Das Bilderbuch von Madlen Ottenschläger und Stefanie Reich bringt seine jungen Leser nach Italien. Dort lernen sie in Text und Bild u. a. die drei Zinnen, den schiefen Turm von Pisa, das Ferragosto-Fest und typische italienische Leckereien kennen. Die Geschichte ist kindgerecht und damit sehr gut verständlich formuliert. Hin und wieder sind italienische Worte wie „Ciao“, „Gelato“ und „Pasticceria“ eingebunden, die dafür sorgen, dass das Urlaubsfeeling wunderbar transportiert wird. Richtig gut gefällt mir, dass die Leser an mehreren Stellen direkt angesprochen und beispielsweise zur Suche von Tieren oder Gemüse in den großflächigen Illustrationen aufgefordert werden. Kinder sind dadurch dazu angehalten, die Bilder intensiv zu betrachten. Die jeweiligen Darstellungen können dann als Gesprächsanlass genutzt werden, um etwas über das entsprechende Thema zu lernen (z. B. Wie sieht Knoblauch aus? Wie riecht und schmeckt er?). Der Text enthält vereinzelt außerdem kurze Erklärungen und vermittelt damit Wissen beispielsweise über Gletscher und Südtirol. Auch das Thema Umweltschutz wird in Bezug auf das Wildcampen aufgegriffen. Die entsprechenden Stellen sind kursiv hervorgehoben.
Mit den Hauptfiguren zeigt Madlen Ottenschläger ein Familienmodell jenseits der häufigen Klischees: Papa Leonardo, kurz Leo, ist als Sohn einer italienischen Mutter in Deutschland aufgewachsen. Er ist der Vater von Emmi, nicht jedoch von dem älteren Paul. Im Text wird er deshalb auch als dessen „Bonus-Papa“ vorgestellt, was ich eine schöne Beschreibung finde und worin sich sicherlich einige Familien wiederfinden. Pauls leiblicher Vater wird dennoch nicht außen vor gelassen. Als den Jungen auf der Reise nämlich das Heimweh überkommt, ruft er seinen Papa an, sodass es ihm schon bald besser geht.
Die Illustrationen im Buch sind durchgängig großflächig gestaltet. Sie helfen dabei, Kindern einen guten Eindruck von dem Land am Mittelmeer zu geben und sich in den Urlaub zu träumen.
Einen kleinen Wermutstropfen gibt es für mich hinsichtlich der ausgewählten Highlights Italiens: Nachdem vor allem auf den ersten Seiten klassische Sehenswürdigkeiten gezeigt werden, hatte ich ehrlicherweise erwartet, dass noch weitere folgen würden. So habe ich beispielsweise auf das Kolosseum in Rom und auf Venedig mit seinen Kanälen gehofft. Leider werden diese nur im Einband dargestellt, in der Geschichte jedoch nicht weiter aufgegriffen. Dennoch ist „Otto fährt los“ ein schönes und empfehlenswertes Kinderbuch!