Die Freunde Martin und Henning fahren in der Dämmerung über den Fjord, als ihr Ruderboot von einem treibenden Fass gerammt wird. Dessen Inhalt ist giftig, wie sie schmerzlich erfahren. Die beiden wollen der Sache auf den Grund gehen. Das stellt sich als lebensgefährlicher heraus, als sie vermuten.
Erik ist fünfzehn Jahre alt, als er durch einen Zufall herausfindet, dass er mit einer Samenspende gezeugt wurde. Was bedeutet das nun für ihn? Und wer ist sein leiblicher Vater, von dem er nicht einmal den Namen kennt? Erik muss mit einer neuen Wirklichkeit zurechtkommen. Und seine Eltern müssen ihr ...
Arne Gabriel fährt einen Küstenfrachter und heuert Nikolaj an, der das Medizinstudium abgebrochen hat. Camilla mietet ein Haus am Strand, um an ihrer Doktorarbeit zu schreiben. Die drei begegnen sich im Sommer am norwegischen Meer. Hinter ihnen liegt die Jugend, vor ihnen der offene Horizont. Sie sehnen ...
»Erik« ist ein einfühlsames Buch über das komplexe Thema der Samenspende. In differenzierter Weise erzählt die Geschichte von den Gefühlen und Reaktionen des fünfzehnjährigen Erik, der erfährt, dass sein Vater ein anderer ist, als er bisher geglaubt hat. Die Geschichte stellt die seelischen Herausforderungen, ...
»Erik« ist ein einfühlsames Buch über das komplexe Thema der Samenspende. In differenzierter Weise erzählt die Geschichte von den Gefühlen und Reaktionen des fünfzehnjährigen Erik, der erfährt, dass sein Vater ein anderer ist, als er bisher geglaubt hat. Die Geschichte stellt die seelischen Herausforderungen, ...
Die neueste Generation maschineller Übersetzungsprogramme liefert Ergebnisse, die als äusserst vielversprechend wahrgenommen werden. Es scheint nur eine Frage der Zeit, bis die Maschine den Übersetzer überflüssig macht.
Vergessen geht dabei, dass der Sinn des Übersetzens im herkömmlichen Sinn sich ...
Die neueste Generation maschineller Übersetzungsprogramme liefert Ergebnisse, die als äusserst vielversprechend wahrgenommen werden. Es scheint nur eine Frage der Zeit zu sein, bis die Maschine den Übersetzer überflüssig macht.
Dabei wird vergessen, dass der Sinn des Übersetzens im herkömmlichen Sinne ...